В русском языке есть слова на Ы. Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.
А я вчера впервые увидела фамилию на Ы!
Следуя одному из сайтов, есть имя Ыбрай, которое упоминается еще с 1835 года, и было найдено в Карпинске Свердловской области, имя мужское.
Мужское имя Ыкылас, почти как Николас, в Краснодарском крае в Абинске, с 1860 года.
Ырыс, Ярославская, Углич, с 1943 года.
Ыксан, Владимирская, Вязники, с 1931 года.