Автор Тема: Translations  (Прочитано 2231 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн K. So.

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 93
  • Никто
    • Просмотр профиля
Re: Translations
« Ответ #7 : 15 сентября 2016, 13:49:05 »
page 6; exersise 6
1)I watched him come up to the table and take the telephone gently.
2) I felt someone watching me and I didn't like it.
3) -He is an experienced driver.
     -Really? it's a pity, I've never seen him driving a car.
4) I heard he had pass his exames and gone to the sea.
5) I've never heard you singing.
6) Your friend is somewhere here. I saw him entering the hall.
7) I see you are tired. Isn't a time to stop working?
8) Everybody saw him swimming in the river in the cold weather.
9) Nobody noticed me leave the hotel, take a taxi and go to the airport.

Оффлайн Liza K

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Translations
« Ответ #6 : 15 сентября 2016, 13:48:49 »
p.6 ex.6
TRANSLATION
1.I saw him come up to the table and gently pick up the phone.
2.I felt someone watching me and I didn't like it.
3.-He is a very expirienced driver.
   -Really?It's a pity, I have never seen him driving a car.
4.I heard he had passed his exams and gone to the sea.
5.I have never heard you singing.
6.Your friend is somewhere here. I saw him entering the hall.
7.I see you are tired. Isn't it time to stop working?
8.Everybody saw him swimming in the river in a very cold weather.
9.Nobody noticed me leave the hotel , get a taxi and go to the airport.

Оффлайн Николь Толиос

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 39
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Translations
« Ответ #5 : 15 сентября 2016, 13:48:30 »
p. 6, ex. 6.
1. I watched him come up to the table and pick up the phone.
2. I felt someone watching me and I didn't like it.
3. -He is an experience driver.
-Really? It's a pity. I've never seen him driving a car.
4. I heard that he had passed his exams and gone for a vocation.
5. I've never heard you singing.
6. Your friend is somewhere here. I saw him entering  the hall.
7. I see you are tired. Isn't it time to stop the work?
8. All saw him swimming in the river in a very cold weather.
9. Nobody noticed me leave the hotel, get a taxi and go to the airport

Оффлайн arw

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 46
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Translations
« Ответ #4 : 15 сентября 2016, 13:48:21 »
p6 ex6
1.I watched him come up to the tablr and gently picked up the telephone.
 2.I felt someone watching me and i didn't like it.
3.He is a very experienced driver. Really? I've never seen him driving.
4. I heard that he had passed his exams and gone to the sea.
5. I've never heard you singing.
6. Your friend in somewhere here. I saw him entering the hall.
7. I see that you are tired. Is it reason to stop working?
8.Everybody saw him swimming in the river in the very cold weather.
9. Nobody noticed me leave the hotel get taxi and go to the airport.

Оффлайн Stanislaviy228

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 26
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Translations
« Ответ #3 : 15 сентября 2016, 13:44:38 »
p 6, #6
1. I watched him come up to the table and gently taking the phone.
2. I felt someone wathing me and I didn't like it.
3. "He is a very expirienced driver.""Really? It's too bad I've never seen him driving a car."
4. I heard, that he passed his exams and went to the seaside.
5. I've never heard you singing.
6. Your friend is somewhere here. I saw him enter the hall.
7. I see, that you're tired. Isn't it time to stop working?
8. Everybody saw him swimming in the river in a very cold weather.
9. Nobody noticed me leave the hotel, take a cab and go to the airport.

Оффлайн ekaterinapp

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Translations
« Ответ #2 : 15 сентября 2016, 13:28:52 »
page.6 exersice.6


1. I watched him came to table and took a phone.
2. I felt someone watching me and I didn't lite it.
3."He is very experience  driver" - "Really? It's a pity, I've never seen him driving a car."
4.I heard, that he had passed the exams and gone to the see.
5. I've never heared your singing.
6. Your friend is somewhere here. I saw him entering the hall.
7. I see, that you're tired. Isn't it time to stop working?
8. Everyone saw him swimming in the river in the very cold water.
9. Noone noticed me leave the hotel, get a taxi and go to the airport.

Оффлайн Stanislaviy228

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 26
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Translations
« Ответ #1 : 15 сентября 2016, 13:27:40 »
Translation tasks

 
.