Автор Тема: Английский сленг: язык SMS  (Прочитано 17774 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #50 : 06 февраля 2019, 11:31:42 »
LOL WUT

 («Лол што?»). «лол» настолько прочно закрепился в языке, что и в русском звучит точно так же, как в английском. На самом деле он дословно расшифровывается как laugh out loud, «громко смеюсь». Ну а WUT — это слово what («что»). Обычно в таком виде его используют в мемах и дружеских переписках — некое сочетание удивления и сарказма.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #49 : 04 февраля 2019, 14:51:09 »
To humblebrag
[ˈhʌmblbræɡ]

Это значит хвастаться своими достоинствами, но в такой манере, будто бы человек на них жалуется. Для привлечения внимания, конечно. В разговорном русском есть меткое слово «прибедняться», которое близко по значению.

HIIT
[hɪt]

Аббревиатура от high-intensity interval training переводится как «интервальная тренировка высокой интенсивности». Говорят, что HIIT позволяет похудеть быстрее, чем обычное кардио.

To mansplain
[mænˈspleɪn]

Объяснять что-то кому-то так, чтобы выставить другого человека глупым. Как правило, этот глагол используется в том случае, когда мужчина объясняет женщине что-то давно ей известное и понятное, пытаясь показать своё превосходство.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #48 : 12 января 2019, 17:52:04 »
NBD

NBD — No big deal («Ерунда, ничего особенного»). Часто используемая в сленге фраза, которая позволяет показать свое равнодушие к чему бы то ни было, либо продемонстрировать готовность к выполнению поставленной задачи.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #47 : 05 января 2019, 20:06:14 »
IMHO

IMHO — In My Humble Opinion

ИМХО используется в основном для указания на то, что некоторое высказывание — не общепризнанный факт, а только личное мнение автора, и он его никому не навязывает.

Интересно!! Я думала это просто набор букавак

Оффлайн asdfg

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5012
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #46 : 04 января 2019, 08:15:20 »
IMHO

IMHO — In My Humble Opinion

ИМХО используется в основном для указания на то, что некоторое высказывание — не общепризнанный факт, а только личное мнение автора, и он его никому не навязывает.
we all have secrets...

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #45 : 26 декабря 2018, 10:12:56 »
ASAP

ASAP — as soon as possible
Этим сокращением пользуются в рабочей среде при написании напоминаний (memos). Означает оно - «как можно раньше» или «чем скорее, тем лучше». Это очень популярный акроним, понятный всем.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #44 : 24 декабря 2018, 16:12:32 »
Gloatgram
[gləut’grɑm]


Сегодня почти каждый пользователь Instagram хочет похвастаться перед миром своими подарками, одеждой, путешествиями, машиной и много ещё чем. Это явление даже получило своё название: gloatgram — пост, который показывает, насколько хорошо живётся его автору.

HIIT
[hɪt]


Аббревиатура от high-intensity interval training переводится как «интервальная тренировка высокой интенсивности». Говорят, что HIIT позволяет похудеть быстрее, чем обычное кардио.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #43 : 19 декабря 2018, 18:21:10 »
DALS, Extremely interesting, as usual!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #42 : 18 декабря 2018, 15:14:45 »
Cat lady
[ˈkæt ˌleɪdi]


Это англоязычный вариант нашей «сильной и независимой» женщины, живущей с 40 кошками.

Clicktivism
[ˈklɪktɪvɪz(ə)m]

Это явление современности, когда люди выражают политические негодования в интернете, вместо того чтобы совершать что-то в реальном мире.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #41 : 16 декабря 2018, 14:32:19 »
To photobomb
[ˈfəutəubɒm]
[/i]

To photobomb — шутки ради влезть в кадр, пока кто-то фотографируется. Так сказать, подпортить снимок. Но такие фото иногда получаются поистине шедевральными.


Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #40 : 10 декабря 2018, 15:47:22 »
   Золотые слова! )

И правда, yes!

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #39 : 09 декабря 2018, 16:15:39 »
сленг - это "убийца" языков(((

   Золотые слова! )

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #38 : 09 декабря 2018, 13:15:07 »
сленг - это "убийца" языков(((

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #37 : 09 декабря 2018, 11:11:19 »
     I am of the same opinion. What puzzles me is the fact, that it is dangerous to use the slang when you are not a native speaker - you can not feel it.

     I agree. Therefore, one should be really careful when using slang.

Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #36 : 09 декабря 2018, 00:03:33 »
Люблю я посты DAЛ$! Всегда узнаешь что-то новое!

     I am of the same opinion. What puzzles me is the fact, that it is dangerous to use the slang when you are not a native speaker - you can not feel it.

 
.