Как говорит мой муж: одни делают, что трудятся, а другие делают вид, что платят
Мне кажется, возникла такая проблема, если рассматривать ее в таком хронологическом порядке: одни стали делать вид, что платят, после чего другие стали делать вид, что работают.