Автор Тема: Английский сленг: язык SMS  (Прочитано 17775 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #65 : 28 марта 2019, 13:19:17 »
отвыкайте понемногу!) уже не в тренде))

будем стараться!

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #64 : 28 марта 2019, 01:10:26 »
IOU

IOU — I owe you. Еще одно распространенное и очень полезное сокращение. Фраза I owe you означает «Я тебе обязан(а)» — собеседник благодарит вас за любезность и обещает ответить тем же. Можно употреблять вместо благодарностей вроде THX.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #63 : 25 марта 2019, 06:34:09 »

Мое любимое выражение)))!

отвыкайте понемногу!) уже не в тренде))

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #62 : 21 марта 2019, 23:54:34 »
Согласен, почти не используется..


Мое любимое выражение)))!

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #61 : 19 марта 2019, 17:30:14 »
Epic fail

 Не надо так.

Согласен, почти не используется..

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #60 : 18 марта 2019, 15:42:45 »
Epic fail

К счастью, многие благополучно похоронили epic fail на задворках памяти ещё лет 7 назад по соседству с YOLO, и оно могло бы даже не попасть в этот список, если бы я сама периодически сейчас не слышала/видела от изучающих язык этот проклятый epic fail, который очень свободно можно перевести как сокрушительный провал. По моей теории, это выражение всплывает наружу тогда, когда кто-то добирается до старых сериалов, мемов и даже не знаю чего ещё. Хотя, если поискать в гугле, можно увидеть, что и сейчас выражение epic fail живёт и процветает, но только в качестве каких-то кликбейтных заголовков для недалёких людей. В общем, не надо так.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #59 : 13 марта 2019, 11:14:52 »
  Причем, большинству абсолютно все равно.


вот правильно!!! я считаю, что действия расскажут лучше про человека, чем он сам!

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #58 : 13 марта 2019, 10:23:48 »
Gloatgram
[gləut’grɑm]


Сегодня почти каждый пользователь Instagram хочет похвастаться перед миром своими подарками, одеждой, путешествиями, машиной и много ещё чем. Это явление даже получило своё название: gloatgram — пост, который показывает, насколько хорошо живётся его автору.

  Причем, большинству абсолютно все равно.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #57 : 12 марта 2019, 14:17:59 »
To drunk-dial
[ˌdrʌŋkˈdaɪəl]


Немного перебрали в баре и решили позвонить кому-то, чей номер в трезвом состоянии вы точно бы не набрали? Ну что ж, зато теперь вы будете знать, что по-английски это звучит как to drunk-dial.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #56 : 12 марта 2019, 14:17:29 »
Gloatgram
[gləut’grɑm]


Сегодня почти каждый пользователь Instagram хочет похвастаться перед миром своими подарками, одеждой, путешествиями, машиной и много ещё чем. Это явление даже получило своё название: gloatgram — пост, который показывает, насколько хорошо живётся его автору.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #55 : 11 марта 2019, 11:11:06 »
So True!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #54 : 06 марта 2019, 11:49:47 »
Textretary
[‘tekstrət(ə)rɪ]


Слово означает человека, который пишет сообщение за того, кто находится за рулём. Это своего рода секретарь водителя.


Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #53 : 05 марта 2019, 13:46:26 »
Ringxiety
[rɪŋˈzaɪəti]


Слово означает феномен, когда кажется, будто бы мы слышим звонок телефона или звук сообщения.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #52 : 05 марта 2019, 13:43:23 »

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английский сленг: язык SMS
« Ответ #51 : 06 февраля 2019, 15:36:32 »
LOL WUT

 («Лол што?»). «лол» настолько прочно закрепился в языке, что и в русском звучит точно так же, как в английском. На самом деле он дословно расшифровывается как laugh out loud, «громко смеюсь». Ну а WUT — это слово what («что»). Обычно в таком виде его используют в мемах и дружеских переписках — некое сочетание удивления и сарказма.


не то слово!!!! У некоторых прям слово "паразит"

 
.