Автор Тема: Любовь  (Прочитано 49369 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн born to be wild

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3237
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #17 : 18 марта 2015, 00:40:01 »
"I can't help falling in love with you" означает: я не могу в тебя не влюбиться.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #16 : 29 января 2015, 21:07:58 »
     Слушайте, ребята! Про любовь мы пишем в другой рубрике. А здесь хоть английское слово вставьте! К примеру:"I can't falling in love with you". А ты?
     Кстати, Адмист, Оскара Уайльда можно было бы процитировать по-английски. И вам полезно повторение, и Школа продвинет данную рубрику повыше в Яндексе!

I'm falling in love with you = я влюбляюсь в тебя. Это понятно, букв.: я падаю в любовь (вместе) с тобой. Все логично. Речь идет не о любви, а о взаимном процессе влюбления, как канцелярски точно выражался Лёв Толстой.

I can't falling in love - а это КАК перевести? . . .  :-\ Я не могу участвовать в процессе влюбления?

А тема не про любовь, а про Стивена Фрая, и про то, почему мы обсуждаем его именно в английском клубе.
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #15 : 29 января 2015, 01:03:12 »
     Слушайте, ребята! Про любовь мы пишем в другой рубрике. А здесь хоть английское слово вставьте! К примеру:"I can't help falling in love with you". А ты?
     Кстати, Адмист, Оскара Уайльда можно было бы процитировать по-английски. И вам полезно повторение, и Школа продвинет данную рубрику повыше в Яндексе!

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13926
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #14 : 25 января 2015, 01:48:12 »
Как тут у вас все непонятно и хаотично...

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38314
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #13 : 24 января 2015, 22:33:59 »
Поскольку их почти не осталось, увы...не могу привести пример. Очевидно...все цитировали геев ;)

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #12 : 24 января 2015, 21:33:26 »
мужчин  с  большой  буквы почти не   осталось

Приведите пример мужчины с Большой Буквы.

Будем на него молиться.

Только не надо говорить, что эта буква - Х (Христос).
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38314
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #11 : 24 января 2015, 21:26:20 »
Не убедили. Каждое   высказывание можно  оспорить. То,  что  предмет    ваших    мечтаний  был   острословом  и   хорошо  владел    стилем,   никто не   отрицает,   но...не   убедили)

И ещё.
 Если   все    мужчины    будут    следовать высказываниям  и  суждениям  геев,  какими бы  замечательными они  ни были, по этому   вопросу,  поверьте, к  ничему   хорошему это не приведёт. Итак... мужчин  с  большой  буквы почти не   осталось

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #10 : 24 января 2015, 21:20:39 »
Почему тоже? Я отметила, что толерантна.
 Просто думаю, что не гею рассуждать об отношениях с женщиной. ИМХО

Оскар Уайлд:

Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.

У женщин просто удивительная интуиция. Они замечают все, кроме очевидных вещей.

Женщины, защищаясь, всегда переходят в нападение.

Ничто так не мешает роману, как чувство юмора у женщины или отсутствие его у мужчины.

Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замуж из любопытства. И тем, и другим брак приносит разочарование.

Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого.
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38314
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #9 : 24 января 2015, 20:26:08 »
Почему тоже? Я отметила, что толерантна.
 Просто думаю, что не гею рассуждать об отношениях с женщиной. ИМХО

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #8 : 24 января 2015, 19:52:29 »
Сейчас бы будете проводить на нашем форуме политику ЛГБТ сообщества и общества весёлых зоофилов? Простите, но не по адресу.Даже, если это близко вам)

К слову, я достаточно толерантна,  но высказывания геев об отношениях с женщинами не кажутся мне обоснрванными.

Геи мне тоже противны (омерзительны даже).  И, что же, совсем не смотреть 'Лебединое озеро'?
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Stark

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 264
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #7 : 24 января 2015, 17:53:05 »
Адмисту.Одного не понял,  зачем   вы  приплели  кобеля?

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38314
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #6 : 24 января 2015, 15:36:29 »
Сейчас бы будете проводить на нашем форуме политику ЛГБТ сообщества и общества весёлых зоофилов? Простите, но не по адресу.Даже, если это близко вам)


К слову, я достаточно толерантна,  но высказывания геев об отношениях с женщинами не кажутся мне обоснрванными.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #5 : 24 января 2015, 15:23:53 »
Добавка к Стивену Фраю.

7 августа 2013 года на своём сайте обратился с открытым письмом к Международному олимпийскому комитету и премьер-министру Великобритании, где призвал отказаться от проведения Зимних Олимпийских Игр 2014 г. в Сочи и перенести их в другой город. В очень резком по содержанию письме он сравнил отношения к сексуальным меньшинствам в России с гонениями на евреев в гитлеровской Германии.
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #4 : 24 января 2015, 14:57:58 »
Простите, но высказывания С. Фрайя о девушках и женщинах не...катят. Ибо он -открытый  гей. И не отрицает этого.
Актёр...да..замечательный.

Гей не гей . . .  Он же все равно человек? Вон, Оскар Уайльд и Марсель Пруст тоже были ярко выраженными геями. И что? . . . Да пусть живут с кем хотят, нам-то какое до них дело? Инга Артамонова, суперзвезда советского конькобежного спорта, была застукана мужем за интимной сценой с кобелем (собака мужского пола) и была зарезана.

А кто-то построил дворец для художественной гимнастки с двумя детьми рядом с Сочи, и ничего . . .

Тишина.
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38314
    • Просмотр профиля
Re: Любовь
« Ответ #3 : 24 января 2015, 14:44:28 »
Простите, но высказывания С. Фрайя о девушках и женщинах не...катят. Ибо он -открытый  гей. И не отрицает этого.
Актёр...да..замечательный.

 
.