Интересно, когда и как появилось выражение "тамбовский волк тебе товарищ"?
Подозреваю, что во время восстания Антонова на Тамбовщине. Восстание подняли крестьяне, и обращение товарищ они вполне активно применяли, поскольку в отличие от белых господ среди них не было.
С другой стороны, ситуация когда свои (как тогда говорили социально близкие) стали врагами, т.е. те кто мог считаться товарищами, становился противников советской власти вполне укладывается в смысл поговорки.