Содержание. Часть 2 > Английский язык
Songs
InkJoy:
Who's Afraid of the Big Bad Wolf
https://www.youtube.com/watch?v=MLh-ZoV0aUI
Lyrics:
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Big Bad Wolf, Big Bad Wolf
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Fa la la la la
Long ago there were three pigs
Little handsome piggy wigs
For the big bad, very bad, very big wolf
They didn't give three figs
Number one was very gay
And he built his house with hay
With a hay-hay-toot
He blew on his flute,
And he played around all day
Number two was fond of jigs
And so he build his house with twigs
Hey-diddle-diddle, he played on his fiddle
And danced with lady pigs
Number three said nicks-on-tricks
"I will build my house with bricks."
He had no chance to sing and dance
'Cause work and play don't mix
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Big Bad Wolf, Big Bad Wolf
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Fa la la la la
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Henry Hall recorded this song in 1933. "Who's Afraid of the Big Bad Wolf" is a popular song written by Frank Churchill with additional lyrics by Ann Ronell, which originally featured in the 1933 Disney cartoon Three Little Pigs. The original song was sung by Fiddler Pig and Fifer Pig (voiced by Mary Moder and Dorothy Compton) as they arrogantly believe their houses of straw and twigs will protect them from the Big Bad Wolf (voiced by Billy Bletcher). The song's theme made it a huge hit during the 1930s and it remains one of the most well-known Disney songs, being covered by numerous artists and musical groups.
InkJoy:
Christmas songs by ABBA
1. ABBA - Last Christmas
2. ABBA - Happy New Year
3. I Have A Dream – ABBA
DAS:
Да, эта композиция была просто ТОП в то время. Rest In Peace, Chester.
Spirit of Finland:
Я очень любила и люблю эту песню! Для меня уже история! Ностальгия! И я вообще с уважением отношусь к группе Linkin Park. У них есть еще много хороших песен.
DAЛ$:
Numb
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under thesurface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in yourshoes
(Caught in the undertow just caught inthe undertow)
Every step that I take is another mistaketo you
(Caught in the undertow just caught inthe undertow)
Я устал быть тем, кого ты хочешь видеть
Чувствую себя потерянным, я утратил веру..
Я не знаю, что ты ждёшь от меня..
И почему давишь на меня
(Я попался в ловушку, оказался взаперти)
Для тебя каждый мой шаг — ошибка
(Я попался в ловушку, оказался взаперти)
I've become so numb I can't feel youthere
I've become so tired so much moreaware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
Я так оцепенел, что уже не чувствую твоего присутствия
Я так устал, стал понимать гораздо больше..
Я стал таким и всё, что я хочу сделать —
Стать похожим на себя, а не быть таким, как ты...
Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought Iwould be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught inthe undertow)
Every step that I take is another mistaketo you
(Caught in the undertow just caught inthe undertow)
And every second I waste is more than I can take
Неужели ты не видишь, что душишь меня,
Держа слишком сильно, чтобы не потерять надо мной контроль..
Потому что я стал всем, чего ты хотела
И всё это рассыпалось на твоих глазах
(Я попался в ловушку, оказался взаперти)
Для тебя каждый мой шаг — ошибка
(Я попался в ловушку, оказался взаперти)
И каждая секунда, которую я трачу — это ещё больше, чем я могу себе позволить..
I've become so numb I can't feel youthere
I've become so tired so much moreaware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
Я так оцепенел, что уже не чувствую твоего присутствия
Я так устал, стал понимать гораздо больше..
Я стал таким и всё, что я хочу сделать —
Стать похожим на себя, а не быть таким, как ты…
And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someonedisappointed in you
И я знаю, что могу выставить себя полным неудачником,
Но я знаю,
Ты чувствовала то же, что и я,
Когда в тебе разочаровывались..
I've become so numb I can't feel youthere
I've become so tired so much moreaware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
Я так оцепенел, что уже не чувствую твоего присутствия
Я так устал, стал понимать гораздо больше..
Я стал таким и всё, что я хочу сделать —
Стать похожим на себя, а не быть таким, как ты…
I've become so numb I can't feel youthere
(I'm tired of being what you want me tobe)
I've become so numb I can't feel youthere
(I'm tired of being what you want me tobe)
Я так оцепенел, что уже не чувствую твоего присутствия
(Я устал быть тем, кого ты хочешь видеть)
Я так оцепенел, что уже не чувствую твоего присутствия
(Я устал быть тем, кого ты хочешь видеть)
https://www.youtube.com/watch?v=kXYiU_JCYtU
Навигация
Перейти к полной версии