Думаю, в Библии ничего нового не должно быть. Только традиции. В русском нужно сохранять традиции, но язык - живой как жизнь
Перечитывают Библию те, кому интересна эта книга, и кто, читая ее, с каждым прочтением открывает для себя что-либо новое, интересное или полезное.