Автор Тема: Трансформационная лексика  (Прочитано 39990 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн balaena

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15400
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #182 : 25 мая 2021, 22:06:39 »
ах как же мне радостно, что я смотрела только в Гоблинском переводе
Почему вам от этого радостно?

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #181 : 25 мая 2021, 22:05:39 »
Потому что это Властелин Колец! Это классика!

ах как же мне радостно, что я смотрела только в Гоблинском переводе

Оффлайн balaena

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15400
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #180 : 25 мая 2021, 22:05:04 »

Потому что это Властелин Колец! Это классика!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #179 : 25 мая 2021, 22:04:24 »


Оффлайн рейтар

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7382
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #178 : 25 мая 2021, 19:29:42 »

Мне уже тяжеловато на каблуках весь день. А вот в лаптях - нормально )))
А  вы  ходите  в  лаптях?
А  можно  спросить, где?

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29129
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #177 : 25 мая 2021, 11:06:27 »

Лет до 45 не можно, а нужно на каблуках. Это неправильно, если женщина без каблуков! Такую самоуверенную  в себе женщину судить надо )))
И правда, почему каблуки добавляют уверенности? Осанка сразу меняется. Походка. Только если колодка удобная, конечно же))

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #176 : 25 мая 2021, 10:49:31 »
и так хорошо! а то некоторые при рождении начинают - сразу в лаптях! не хорошо


Лет до 45 не можно, а нужно на каблуках. Это неправильно, если женщина без каблуков! Такую самоуверенную  в себе женщину судить надо )))

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #175 : 24 мая 2021, 21:24:23 »

Мне уже тяжеловато на каблуках весь день. А вот в лаптях - нормально )))

и так хорошо! а то некоторые при рождении начинают - сразу в лаптях! не хорошо

Оффлайн balaena

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15400
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #174 : 24 мая 2021, 21:24:04 »

Мне уже тяжеловато на каблуках весь день. А вот в лаптях - нормально )))
:biggrin: :biggrin: :biggrin: хороший пример, говорящий!)

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #173 : 24 мая 2021, 21:01:25 »
красота языка теряется! удобно  - сейчас превыше всего! я за то чтобы девушки больше носили туфли, и язык был ярче и богаче! а не удобно, блин


Мне уже тяжеловато на каблуках весь день. А вот в лаптях - нормально )))

Оффлайн balaena

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15400
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #172 : 16 мая 2021, 21:06:31 »
красота языка теряется! удобно  - сейчас превыше всего! я за то чтобы девушки больше носили туфли, и язык был ярче и богаче! а не удобно, блин
Удобство тоже не мало важно, если мы говорим о скорочтении, скороговорении и скорописи.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #171 : 16 мая 2021, 21:02:12 »
Я бы сказал, что не всегда. Иногда можно в чем-то упростить язык, как в английском, например: буквально лет 10 назад для выражения будущего времени нужно было использовать один из двух вспомогательных глаголов. Сегодня же для всех случаев используется один. Это, как минимум, удобно .

красота языка теряется! удобно  - сейчас превыше всего! я за то чтобы девушки больше носили туфли, и язык был ярче и богаче! а не удобно, блин

Оффлайн balaena

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15400
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #170 : 16 мая 2021, 20:51:51 »
наверно, уместна! ведь меняется мир, и понятия тоже меняются!
Я бы сказал, что не всегда. Иногда можно в чем-то упростить язык, как в английском, например: буквально лет 10 назад для выражения будущего времени нужно было использовать один из двух вспомогательных глаголов. Сегодня же для всех случаев используется один. Это, как минимум, удобно .

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #169 : 16 мая 2021, 20:32:01 »
Нет, вам так не кажется. Я всегда говорил, язык - это явление живое, будет развиваться всегда (в лучшую или худшую сторону), пока жив человек. Другой вопрос, всегда ли эта трансформация уместна?

наверно, уместна! ведь меняется мир, и понятия тоже меняются!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Трансформационная лексика
« Ответ #168 : 16 мая 2021, 20:31:21 »
О да, тут вы правы, как никогда. Хотя если практически подойти к этой фразе - как может греметь то, что пусто? Чему там греметь  :biggrin:

а тут физика, если кувшин полный воды или чего-то другого, и в него попал мячик железный, его не будет слышно! а если в пустой кувшин мячик попадет, то грохот будет .....за киллометры

 

.