Автор Тема: Английские пословицы и поговорки  (Прочитано 99856 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #301 : 04 января 2019, 10:40:36 »
     Do you follow the advice?

     I do, but not always.

Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #300 : 28 декабря 2018, 01:56:13 »
      I consider this saying to be useful, too.

     Do you follow the advice?

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #299 : 22 декабря 2018, 14:06:04 »

     The saying is repeated here and there in this branch. I consider it to be so useful that I repeat it again.


      I consider this saying to be useful, too.

Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #298 : 22 декабря 2018, 01:04:26 »
Where there’s a will, there’s a way


Sometime, we face problems that seem impossible. But if you want it bad enough, nothing can stand in your way.  If you have the will to meet the problems that are in front of you, there is a way to overcome them.

     The saying is repeated here and there in this branch. I consider it to be so useful that I repeat it again.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #297 : 16 декабря 2018, 19:44:10 »
A nod from a lord is a breakfast for a fool

Nice proverb!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61100
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #296 : 16 декабря 2018, 14:36:55 »
A nod from a lord is a breakfast for a fool

Для дуpaкa кивок лоpдa - все paвно что зaвтpaк





Русский аналог: (Дадут дураку честь, так не знает, куда и сесть.)

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #295 : 12 декабря 2018, 10:01:05 »
Nice picture. It perfectly illustrates the proverb!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61100
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #294 : 11 декабря 2018, 10:37:09 »
Keep your mouth shut and your ears open

Деpжи pот нa зaмке, a уши не зaтыкaй


Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #293 : 26 ноября 2018, 23:22:17 »
     
Very instructive!
[/size]

     And a really useful advice nowadays! I always follow it whatever I do.

Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #292 : 26 ноября 2018, 23:20:50 »
Don’t put all your eggs in one basket.

Не клади все яйца в одну корзину



   
Very instructive!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61100
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #291 : 25 ноября 2018, 16:00:58 »
The road to hell is paved with good intentions


Блaгими нaмеpениями вымощенa доpогa в aд


Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #290 : 21 ноября 2018, 10:56:26 »
Don’t put all your eggs in one basket.

Не клади все яйца в одну корзину


Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #289 : 20 ноября 2018, 01:06:47 »
 

 
It doesn't matter what you eat, it matters with whom you eat.


Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #288 : 20 ноября 2018, 00:59:45 »
It doesn’t matter how slow you go just as long you don’t stop!

     But it does, nowadays.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Английские пословицы и поговорки
« Ответ #287 : 18 ноября 2018, 12:03:33 »
Brevity is a soul of wit.

 
.