Автор Тема: Крылатые выражения  (Прочитано 459458 раз)

0 Пользователей и 6 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн andre

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 35107
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2262 : 04 августа 2019, 18:51:15 »
Из любви к искусству

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2261 : 04 августа 2019, 18:49:13 »
Коламбия Пикчерз не представляет

Оффлайн andre

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 35107
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2260 : 04 августа 2019, 18:48:03 »
Злачное место

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2259 : 04 августа 2019, 18:38:09 »
8 чудо света

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2258 : 04 августа 2019, 18:37:55 »
В «Слове о полку Игореве» можно встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками». В переводе с древнерусского «мысь» — это белка. А из-за неправильного перевода в некоторых изданиях «Слова» появилось шутливое выражение «растекаться мыслью по древу», что означает вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли.

"Слово о полку Игореве" вообще уникальное произведение. Самое что ни на есть достояние

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2257 : 04 августа 2019, 16:18:11 »
Родом из детства
В основе выражения название фильма «Я родом из детства» (1966), снятого режиссером Виктором Туровым по сценарию поэта и кинодраматурга Геннадия Федоровича Шпаликова (1937— 1974).
Обычно это выражение широко используется в публикациях, посвященных проблемам детства и юношества, воспитания, становления личности.

Онлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29132
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2256 : 04 августа 2019, 16:05:18 »
За круглым столом

Оффлайн andre

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 35107
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2255 : 04 августа 2019, 13:55:09 »
Живи и жить давай другим.

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2254 : 04 августа 2019, 12:41:51 »
В «Слове о полку Игореве» можно встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками». В переводе с древнерусского «мысь» — это белка. А из-за неправильного перевода в некоторых изданиях «Слова» появилось шутливое выражение «растекаться мыслью по древу», что означает вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли.
Да, вы правы!

Оффлайн майор Айсберг

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4513
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2253 : 04 августа 2019, 10:41:15 »
Через пень колоду.

Оффлайн andre

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 35107
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2252 : 04 августа 2019, 08:10:50 »
Какой же русский не любит быстрой езды?

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38280
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2251 : 03 августа 2019, 22:10:15 »
Растекаться мыслью по древу
Из памятника древнерусской литературы «Слово о полку Игореве"
Иносказательно: вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли, затрагивать разные, побочные, подобно ветвям дерева, темы.

В «Слове о полку Игореве» можно встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками». В переводе с древнерусского «мысь» — это белка. А из-за неправильного перевода в некоторых изданиях «Слова» появилось шутливое выражение «растекаться мыслью по древу», что означает вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли.

Оффлайн andre

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 35107
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2250 : 03 августа 2019, 21:12:26 »
Тянуть лямку

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2249 : 03 августа 2019, 21:05:06 »
Растекаться мыслью по древу
Из памятника древнерусской литературы «Слово о полку Игореве"
Иносказательно: вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли, затрагивать разные, побочные, подобно ветвям дерева, темы.

Оффлайн andre

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 35107
    • Просмотр профиля
Re: Крылатые выражения
« Ответ #2248 : 03 августа 2019, 20:57:07 »
Уши вянут

 

.