Автор Тема: Кино и литература для детей  (Прочитано 237858 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн рейтар

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7382
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #50 : 09 июня 2015, 09:30:21 »
И  вы  рассказываете  своим  внукам  эти  варианты  сказок? :(

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38278
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #49 : 09 июня 2015, 07:46:19 »
Все это известно и без вас. Существует детские и взрослые редакции сказок. Зачем?думаю, вам не стоит объяснять.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #48 : 09 июня 2015, 03:29:47 »
Если фильм талантливо " сделан" , то почему и нет?! :)

Почему Красная Шапочка лезет к бабушке Волку в постель?

Вот мораль самого Шарля Перро:

"Детишкам маленьким
не без причин.
А уж особенно девицам,
красавицам и баловницам,

В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, –
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,

Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,

Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам…
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!".



Зачем для детей кастрируют подлинные тексты классиков? Чтобы вырастить из них уродов?
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #47 : 09 июня 2015, 03:11:49 »
Если фильм талантливо " сделан" , то почему и нет?! :)

Вот, к примеру, "Спящая красавица". Краткий пересказ сюжета.

У короля родилась красавица дочь, и колдунья предсказала ей смерть от веретена. Но, как ни уберегал дочку отец, Талия всё же укололась. Король посадил ее безжизненое тело на обитый бархатом трон и приказал отнести в небольшой домик в лесу.

Однажды в тех лесах охотился чужеземный король и нашел там спящую красавицу. Разбудить девушку ему не удалось, однако это не помешало ему "собрать цветы любви" (изнасиловал спящую беднягу).  Оставив красавицу на постели, вернулся в свое королевство и вскоре позабыл о мимолетной встрече.

Прошло 9 месяцев.

Принцесса, не просыпаясь, родила двойню - мальчика и девочку. Однажды мальчик, потеряв материнскую грудь, принялся сосать ее палец - тот самый, уколотый веретеном -  и высосал весь яд. Принцесса ожила.

Тем временем чужеземный король, внезапно вспомнив о спящей девушке, снова собрался на охоту в те края. Заглянув в заброшенный домик, он нашел там прекрасную троицу и пообещал Талие, что, как только вернётся в своё королевство, тут же пошлёт свиту за ней и детьми. Но жена короля заподозрила неладное и приказала схватить всех троих и приготовить пироги из детского мяса. За обедом, когда король нахваливал мясные пироги, королева всё время бормотала: "Мангия, мангия, ты ешь своё!"

На этом подлая женщина не остановилась - она приказала разжечь огонь и бросить в него Талию. Принцесса попросила о последнем желании - раздеться перед смертью догола. Снимая каждый предмет туалета, она издавала громкий и жалостный крик, и король, наконец,  услышал её. И не было предела его счастью, когда он узнал, что повар не послушал королеву и вместо этого приготовил пироги из ягнят.

Король бросил свою жену в разведенный по её же приказу огонь.

Сказка заканчивается моралью: "Некоторым всегда везёт, даже когда они спят".

Почему эту сказку не рассказывают детям в оригинальном исполнении?
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #46 : 09 июня 2015, 02:48:37 »
Если фильм талантливо " сделан" , то почему и нет?! :)

Можно ли детям смотреть, как красотка-проститутка в исполнении Джулии Робертс охмуряет миллиардера в исполнении Ричарда Гира?

Или про проститутку Золушку, которая жила еще в Древнем Египте, где появилась под именем  Фодорис, и когда она купалась в реке, орёл украл ее сандалию и унес фараону? Сандалия была такой маленькой, что фараон умилился и повелел отыскать ее обладательницу. В стране объявили "федеральный розыск", и вскоре Фодорис стала женой фараона.

Или про Красную Шапочку, которая отдалась Волку, и в конце сказки Шарль Перро предостерегал юных девушек от необдуманных поступков?

Или смотреть на статую Венеры Милосской, которая мало того, что была обнаженной, но, как сегодня однозначно установлено, была отъявленной проституткой?

Все это сделано талантливо.

Но как быть с детьми? Кастрировать сюжеты (как это было сделано с Золушкой и Красной Шапочкой)?

В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Neta

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5712
  • Neta
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #45 : 08 июня 2015, 22:52:50 »
Если фильм талантливо " сделан" , то почему и нет?! :)

Оффлайн Марина

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5600
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #44 : 08 июня 2015, 13:06:04 »
а интересно будет нынешним детям смотреть "детские" фильмы?  ;)

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13880
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #43 : 08 июня 2015, 11:57:18 »
может быть детям не нужны фильмы, созданные специально для них? Сейчас дети так развиты, что вполне могут смотреть фильмы для взрослых?
А можно не говорить ребенку, что "этот фильм для детей, и ты должен его посмотреть". Можно просто заинтересовать его свои примером. "Давай сядем и вместе посмотрим интересный фильм!". Как-то так.)))

Оффлайн Марина

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5600
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #42 : 08 июня 2015, 01:33:52 »
может быть детям не нужны фильмы, созданные специально для них? Сейчас дети так развиты, что вполне могут смотреть фильмы для взрослых?

Оффлайн рейтар

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7382
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #41 : 11 сентября 2014, 19:10:03 »
Всё  так  печально?(

Помню  смотрел  новую  версию  Золотого  теленка  и  поразился, как  можно  сделать  такую  плохую  вещь  на  таком  хорошем  матерьяле

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #40 : 31 августа 2014, 23:43:16 »
Завидовать нехорошо-раз!
Вы не сказали, чего в вышеупомянутых книгах плохого-два!
Про Улисса не рассказали-три!

Так его "Финнеган" (Поминки по Финнегану) еще похлеще. Вот попытка вольного переложения (перевод - невозможен):

бег реки мимо Евы с Адамом, от берой излучины до изгиба залива просторным пространством возратных течений приносит нас вспять к замку Хаут и его окрестностям.

Сэр Тристрам с виолой д`аморе из-за ближнего моря прибыл назад пассажиром транспорта Северной Арморики на эту сторону изрезанного перешейка в Европу Малую дабы самолично вести пенисолированную войну на полуострове: не то чтобы возмышенные горы у потока Окони раздувались до прожорливых горджиев графства Лоренс, а те все время в тисме дублинировали вдвое: не то чтобы глас огня вздувал миш миш для поперечного виски: пока еще нет, но вспоре потом малый промел старого слипкого исаака: пока нет, хоть все путем среди сует ванесс, когда у сестер пусть соси сок во гневе на двойного натанджо. Хрена ежевичного из папашина солода варил бы Чхем или Шен при свете радуги, и пылающий конец ея отражался кольцом на поверхности вод.

Падение (бабабадалгарагтакамминарроннконнброннтоннерроннтуоннтаннтроварроунаунска- унтухухурденентернак!) прежде прямого как столб сморчка пересказывается поутру в постели, а затем все время бытия в течение истории христианского трубадурства. Великое падение со столь кратким упоминанием руха Финнегана (впрочем, выражаясь по-гэльски, мужчины плотного), что егого круглоглавие скоро отсылает вопрошателя к заду, к западу в отношении иго толстословия: и их попереворопотное место расположено на исходе из парка, где уложили оранжи зреть на зелени со времен любви дублинейра первого к своей лиффее.
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #39 : 31 августа 2014, 23:05:06 »
Завидовать нехорошо-раз!
Вы не сказали, чего в вышеупомянутых книгах плохого-два!
Про Улисса не рассказали-три!

А чего рассказывать? Берешь 45-страничный монолог Молли Блум и с любого места читаешь:


сь 8-го потом я тоже написала ему в тот вечер у Долфинс-барн он меня поцеловал в сердце этого нельзя описать то что при этом чувствуешь невозможно сравнить ни с чем и все-таки он никогда не умел так же хорошо обнимать как Гарднер надеюсь он придет в понедельник в то же самое время в четыре часа как обещал ненавижу когда являются врасплох идешь к двери думаешь принесли овощи а это оказывается с визитом и ты стоишь перед ними невесть в чем или вдруг распахивается дверь твоей замызганной кухоньки как в тот день когда важный старый Гудвин явился на Ломбард-стрит насчет концерта а я вся красная растрепанная разогреваю вчерашний суп пришлось сказать не смотрите на меня профессор у меня жуткий вид да но он был настоящий старый джентльмен большей благовоспитанности нельзя представить прислуги нет не пошлешь сказать что тебя нет дома приходится выглядывать в щель как сегодня с рассыльным сперва решила что он раздумал приходить раз прислал мне этот портвейн и персики хочет из меня сделать дурочку от таких мыслей у меня уже начиналась нервная зевота и тут его трезвон в дверь кажется он все-таки запоздал потому что когда я видела как 2 дочки Дедала идут из школы это было четверть четвертого никогда точно не знаешь время даже эти часы что он мне купил не ходят как следует нужно чтобы мастер их посмотрел когда я подала пенни этому хромому матросу за Англию дом и красу помню как раз насвистывала мила мне девушка одна[2082] и я даже не надела чистую сорочку и не напудрилась вообще ничего значит ровно через неделю мы должны ехать в Белфаст и хорошо что он как раз должен ехать в Эннис 27-го годовщина его отца если бы поехал со мной не очень-то было бы приятно положим комнаты в отеле у нас будут рядом в новой постели всегда всякие дурачества и я же не могу ему сказать о
В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 41475
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #38 : 28 августа 2014, 23:46:11 »
Как "Чёрный квадрат" Малевича))

Оффлайн рейтар

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7382
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #37 : 28 августа 2014, 21:39:32 »
Хорошие  описание Улисса  "В целом книга рай для тех, кто хочет прослыть эстетом, поскольку из тумана слов можно выдернуть любой смысл и назвать это "своим прочтением автора"

Оффлайн Neta

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5712
  • Neta
    • Просмотр профиля
Re: Кино и литература для детей
« Ответ #36 : 28 августа 2014, 08:08:32 »
Да, такую глубину  аршином не измерить, и рукою не объять.

Вашему мужу остается только завидовать.  ;)
Марина - тоненькая изящная женщина! :D :D :D

 
.