Автор Тема: Let's enjoy some of the English idioms!  (Прочитано 179049 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 62000
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #373 : 01 апреля 2017, 20:36:15 »
Сленг на букву "M"

1. Make a hit — иметь успех
2. Make hay — использовать удобный случай
3. Make headway — иметь успех
4. Make it Snappy — живо! поскорей
5. Man — чувак, друган, кореш, братан
6. Meatball — скучный человек; зануда
7. Mess up — привести в беспорядок; напутать
8. Mexican Breakfast — голодный паек
9. Miffed — обижен
10. Miss the Bus — упустить свой шанс
11. Mixed up — сконфужен
12. Mob — банда, мафия
13. Money to Burn — денег куры не клюют
14. Monkey Business — 1. грязное дело; 2. нечестная игра

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #372 : 31 марта 2017, 23:49:25 »
chicken and egg situation



- a situation where two things happen together and it is difficult to see which one of them caused the other, related to two factors - each of which causes or leads to the other

I do not know if I should buy a new computer so I can make some money with it or make some money first and then buy a new computer. It is a chicken and egg situation.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #371 : 29 марта 2017, 17:33:54 »
an albatross around someone's neck




- a problem that prevents someone from succeeding or making progress

The man's lack of a university degree is an albatross around his neck and it prevents him from being promoted.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #370 : 27 марта 2017, 16:54:17 »
as gruff as a bear



- gruff, unsociable

Our neighbor is as gruff as a bear when we meet him in the morning.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #369 : 23 марта 2017, 21:15:01 »
act as a guinea pig




- to allow some kind of test to be performed on someone

I was not happy to act as a guinea pig for the new training material.

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #368 : 21 марта 2017, 22:44:03 »
play devil's advocate

 быть защитником неправедного дела

Mary offered to play devil's advocate and argue against our case so that we would find out any flaws in it.


Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #367 : 21 марта 2017, 22:42:40 »
Or maybe Leo could compete with you?  :dumaet:

Arsenovna, noone can compete with him! He is beyond competition!!  :yes:

Оффлайн Arsenovna

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 592
  • Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #366 : 16 марта 2017, 21:09:07 »
DAS, are you a top banana in the group 5-6-7 C? Or maybe Leo could compete with you?  :dumaet:

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #365 : 16 марта 2017, 19:47:43 »
Top Banana

A chief person in a group.

As Ron was a top banana  for the year, He got a huge salary bonus.



Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #364 : 08 марта 2017, 00:23:41 »
DAS, I am always right!

Today's hot potato issue was so intriguing, wasn't it? ;)

Oh yes!! it was! I wish we had such discussions more often! : :yes:

Оффлайн Arsenovna

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 592
  • Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #363 : 08 марта 2017, 00:19:35 »
DAS, I am always right!

Today's hot potato issue was so intriguing, wasn't it? ;)

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #362 : 08 марта 2017, 00:16:23 »
  :dumaet:
Why Americans Speak With a Hot Potato in Their Mouth?

Maybe because they always have a hot potato issue  :biggrin:

Arsenovna, you are so right !!  :biggrin:

Оффлайн Arsenovna

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 592
  • Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #361 : 06 марта 2017, 23:46:47 »
  :dumaet:
Why Americans Speak With a Hot Potato in Their Mouth?

Maybe because they always have a hot potato issue  :biggrin:

A hot potato

Speak of an issue (mostly current) which many people are talking about and which is usually disputed

The abortion issue is currently a hot potato in the United States



Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #360 : 06 марта 2017, 19:41:16 »
Much sought after

wanted or desired very much

"The old car is very rare and is much sought after by car museums and collectors."


Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Let's enjoy some of the English idioms!
« Ответ #359 : 04 марта 2017, 23:24:33 »
A hot potato

Speak of an issue (mostly current) which many people are talking about and which is usually disputed

The abortion issue is currently a hot potato in the United States


 
.