Можно, конечно, оставить эл. дневник как вариант обычного. но не заменять полностью. Кстати, вчера я потратила 40 минут моего драгоценного вечернего времени, пытаясь зайти в этот ... дневник. Классная ещё на первом собрании сказала, что наши школы должны постепенно отказаться от обычных дневников и журналов, в пользу электронных, естественно. И теперь учителя иногда говорят детям, что нет времени записывать д. з., поэтому "посмотрите задание в элект. дневнике". Так вот, вчера мы почти час потратили на то, чтобы зайти в наш эл. дневник. Не впускала система, не считывает ни пароль, ни логин. Думаю, жаловаться и протестовать бесполезно. Наши чиновники от образования похожи на каток - асфальтоукладчик: медленно, но неуклонно катят к только им известным целям, причём глаза у них крепко зажмурены.