Автор Тема: Русские шутки на английском  (Прочитано 38204 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61850
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #60 : 28 октября 2017, 12:19:27 »

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61850
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #59 : 28 октября 2017, 12:12:41 »





Оффлайн Ann

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1067
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #58 : 27 октября 2017, 00:39:50 »
   
"Cheap and angry"

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #57 : 26 октября 2017, 23:44:08 »
If a Russian decided to do nothing, nothing can stop him.

Оффлайн NLO

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4793
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #56 : 02 октября 2017, 21:26:59 »
I really need a day between Saturday and Sunday.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 61850
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #55 : 02 октября 2017, 09:10:41 »
"Американцы начинают бояться России с детства, когда слышат как на наших новогодних елках дети зовут Угрюмого Мертвеца (Dead Moroze").

Шедевр!!!

Оффлайн DAS

  • Ist Fantastisch
  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4554
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #54 : 30 сентября 2017, 23:37:31 »
Student: Brain is like Bermuda triangle – information goes in and then it is never found again.

This happens to me sometimes ..

Оффлайн NLO

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4793
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #53 : 30 сентября 2017, 21:52:13 »
Student: Brain is like Bermuda triangle – information goes in and then it is never found again.

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13919
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #52 : 04 сентября 2016, 19:20:25 »
Мой любимый прикол про Дублин! Помните такое?

Оффлайн NLO

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4793
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #51 : 04 сентября 2016, 19:17:26 »
- Саша, я фильм запустила, а он на английском. Нажимаю Ctrl+Shift а он все равно на английском... :facepalm:

Оффлайн L.S.

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 506
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #50 : 11 января 2016, 14:55:51 »
Еще английский анекдот на русском  :)
В Лондоне, в своем доме, в гостиной сидит англичанин, курит трубку и читает утреннюю Times. Вдруг обваливается стена, и в гостиную, скрипя тормозами, въезжает Мерс, за рулем которого сидит другой англичанин. Первый спокойно переводит на него взгляд, вынимает трубку и спрашивает: - Собственно, куда сэр так торопится? - В Манчестер, сэр! - В таком случае, сэр, Вам было бы ближе через кухню...

Оффлайн Рина З.

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 754
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #49 : 03 декабря 2015, 00:09:35 »
И еще:
Тонет корабль. Англичанин с трубкой во рту обращается к капитану:
- Сэр, какая из шлюпок для курящих?

Оффлайн Рина З.

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 754
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #48 : 01 декабря 2015, 23:44:30 »
Или:
Когда старому джентльмену объяснили причины перехода с зимнего на летнее время, он сказал:
- Только глупцы могут искренне верить в то, что, отрезав фут сверху одеяла, и пришив его снизу, можно одеяло удлинить.

Оффлайн Рина З.

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 754
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #47 : 01 декабря 2015, 23:42:25 »
А как вам наоборот: английские анекдоты на русском?
Например:
"Рассказывая английский анекдот, ощущаешь чувство легкого превосходства, слушая английский анекдот, ощущаешь чувство легкой неполноценности".

Оффлайн Смайлик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 350
    • Просмотр профиля
Re: Русские шутки на английском
« Ответ #46 : 07 сентября 2015, 21:24:48 »
— Name?
— Ladushki-ladushki.
— Where are you from?
— From babushka.
— What is your favourite dish?
— Kashka.
— What is your favourite drink?
— Brazhka.


 
.