« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 ... 44 45 [46] 47 48 ... 74   Вниз

Автор Тема: Уголок Гарри  (Прочитано 143285 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Алиса

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 762
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #422 : 26 июня 2018, 12:51:30 »
А помните у Долорес Амбридж кабинет был украшен тарелочками с двигающимися фото кошек и котят?
Записан

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13935
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #421 : 21 июня 2018, 01:21:51 »
Те, что на фото издательства "Росмен". Их уже не издают. Но его переиздали с ужасным переводом некой Марии Спивак. Например, одного из любимых героев зовут Северус Снегг. Спивак его имя исковеркала "Злодеус Злей". Но в фильмах все равно он Северус!!!
Очень огорчило, что сделали с Клювокрылом. Его назвали "Конькур"...

Цитата: Helga от 19 июня 2018, 11:49:52
Почему? Больше не издают?
Записан

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38321
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #420 : 19 июня 2018, 14:08:55 »
Издают,  но в другом переводе. Кошмарном
Записан

Оффлайн Helga

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1575
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #419 : 19 июня 2018, 11:49:52 »
Цитата: Spirit of Finland от 19 июня 2018, 00:24:56
Это уже раритет. Купить их можно только с рук!

 

Почему? Больше не издают?
Записан

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38321
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #418 : 19 июня 2018, 10:16:42 »
И не в переводе Спивак :facepalm:
Записан

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13935
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #417 : 19 июня 2018, 00:24:56 »
Это уже раритет. Купить их можно только с рук!

Записан

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #416 : 24 марта 2018, 23:19:40 »
Я удивлена: оказывается не все новости фейковые :dumaet:
Записан

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13935
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #415 : 18 марта 2018, 21:57:13 »
Этому музею повезло. Сделали себе неплохую рекламу.
Записан

Оффлайн Элис

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1813
  • Подруга ветра
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #414 : 18 марта 2018, 20:35:39 »
Это правда.
Вот он в доме Булгакова





Дэниел Рэдклифф, обнаружив в музее Булгакова метлу, принялся с ней фотографироваться: как видно, успел соскучиться после съемок «Поттера».
Записан
В детстве я нажралась отравы для тараканов - и теперь у меня в голове их нет!

Оффлайн asdfg

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5012
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #413 : 18 марта 2018, 02:52:44 »
Цитата: Mari от 18 февраля 2018, 00:02:04
Другой вопрос: сам актер это знает?
Знает, ещё как! Он без ума от Булгакова, более того, Дэн посвятил свой визит в мск полностью булгаговским местам: музей-квартира (она же нехорошая квартира), Патриаршие пруды итд по маршруту...
Записан
we all have secrets...

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #412 : 18 февраля 2018, 11:20:08 »
Цитата: Mari от 18 февраля 2018, 00:02:04
Другой вопрос: сам актер это знает?
Присоединяюсь к вопросу )))
Записан

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38321
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #411 : 18 февраля 2018, 00:02:04 »
Другой вопрос: сам актер это знает?
Записан

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #410 : 17 февраля 2018, 21:37:46 »
Цитата: Nika Spirit of Finland от 17 февраля 2018, 15:30:27
Не знала! Кто-нибудь из вас знал!?

 
Нужны доказательные ссылки. Уж очень попахивает фейком.
Записан

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13935
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #409 : 17 февраля 2018, 15:30:27 »
Не знала! Кто-нибудь из вас знал!?

 
Записан

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13935
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Уголок Гарри
« Ответ #408 : 27 января 2018, 20:51:52 »
К счастью я успела собрал все книги от "Росмен"!

Цитата: Mari от 27 января 2018, 19:22:43
Только не в  переводе Спивак!)))
Записан
Страницы: 1 ... 44 45 [46] 47 48 ... 74   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
 

+ Быстрый ответ

.