Я выбрал название "трансформационная", потому что человек с помощью слова, характеризующее его эмоциональное состояния, способен менять это самое состояние - либо его усилить, либо смягчить. Используя слова: "в некоторой степени", "немножко", "самую малость", мы делаем переживание незначительным. Чтобы его усилить, мы прибегаем к словам с противоположным значением: "в значительной степени", "чертовски", "всеохватывающее". В жизни бывает трудно по своему усмотрению связать значение слова с той или иной ситуацией. А еще труднее связать с ней определенные эмоции (гнев, радость, разочарование).