Автор Тема: Занимательно - о русском языке.  (Прочитано 164237 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #621 : 12 ноября 2021, 23:08:11 »
Угадали) а про кошку с сыром вроде никто не отгадывал.

Повторю её:
Нечего ругать кошку, когда сыр съеден.

Это у французов, а у нас?

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #620 : 12 ноября 2021, 23:03:49 »
Продолжим игру с пословицами. Вот английская:
Находясь в Риме, веди себя, как римлянин.

А у нас как?

В чужой монастырь со своим уставом?

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #619 : 12 ноября 2021, 23:02:48 »
Продолжим игру с пословицами. Вот английская:
Находясь в Риме, веди себя, как римлянин.

А у нас как?
Со своим уставом в чужой монастырь.

А про кошку с сыром отгадали?))

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #618 : 12 ноября 2021, 23:01:27 »
Продолжим игру с пословицами. Вот английская:
Находясь в Риме, веди себя, как римлянин.

А у нас как?

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #617 : 12 ноября 2021, 23:01:20 »
Мой вообще ест очень избирательно. Никогда не передает. Любит парную печень. И только  в тёплом виде. Замороженную не ест.
Иногда устраивает разгрузочные дни,  ест только травку.

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #616 : 12 ноября 2021, 22:59:28 »
Не знаю, написано - нельзя. Но мой кот  и так не ест. Говорит: с сыром - к крысам!

У нас котик любил кусочек сала, но потом по три дня ничего не ел. Я так полагаю, печень у него болела

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #615 : 12 ноября 2021, 22:56:47 »
А почему? Жирный?
Не знаю, написано - нельзя. Но мой кот  и так не ест. Говорит: с сыром - к крысам!

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #614 : 12 ноября 2021, 22:54:31 »
Не думаю. Да и нельзя им…

А почему? Жирный?

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #613 : 11 ноября 2021, 21:58:29 »
А разве коты не едят сыр? Он же из молока.
Не думаю. Да и нельзя им…

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #612 : 11 ноября 2021, 21:50:36 »
У меня другой вопрос к французам! Какая, …., уважающая себя кошка будет…. есть сыр?
А разве коты не едят сыр? Он же из молока.

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #611 : 11 ноября 2021, 21:49:03 »
Французская пословица:
Нечего ругать кошку, когда сыр съеден.

А как у нас?

У меня другой вопрос к французам! Какая, …., уважающая себя кошка будет…. есть сыр?
Ещё бы жабу ей, … , предложили!

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #610 : 11 ноября 2021, 21:46:42 »
Французская пословица:
Нечего ругать кошку, когда сыр съеден.

А как у нас?

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #609 : 11 ноября 2021, 21:46:17 »
Сейчас напишу пословицу, но ты не отгадывай, хотя бы до завтра!  :russian:
Услуга платная!

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #608 : 11 ноября 2021, 21:45:19 »
Восхищаться.
Сейчас напишу пословицу, но ты не отгадывай, хотя бы до завтра!  :russian:

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38364
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #607 : 11 ноября 2021, 21:37:12 »
Всё верно - про волков, потому что эта пословица про страх, а не про труд. Рыбов же никто не боится))
Так, ты сейчас все пословицы разгадаешь, а что делать осталтным форумчанам?
Восхищаться.

 
.