В мировую историю искусств Пере Боррель вошел благодаря одной своей картине-обманке.
В 1874 году он написал свое знаменитое полотно
"Побег от критики". Эта картина стала самым ярким примером жанра. На ней максимально размытые рамки между реальным и фиктивным пространством. Работа изображает очень бедно одетого мальчишку, который выбирается из картинной рамы. Он хочет попасть в иное измерение, он вовсю стремится к зрителю.