Русско-английские соответствия

[DAЛ$]

[DAЛ$]

Bee yourself - это просто лучшее! 

Все для Вас)

[DAS]

Bee yourself - это просто лучшее! 

[DAЛ$]

[asdfg]

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=F6l2FaHbgGM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=F6l2FaHbgGM</a>

Руссия из зэ кэпитал ов Грейт Британ! Какие тут могут быть русско—английские соответсвтия, когда это одна страна!))))
Хоть смейся, хоть плачь

[DAS]

When in Rome, do as Romans do

В чужой монастырь со своим указом не ходят

С волками жить, по волчьи выть!

[Влад]

[Влад]

[Влад]

[admist]

child = ЧАДо
ocular = ОКО (очи, очевидный)

[admist]

cell = КЕЛья
tug = ТУГОЙ
god = ГОДный
meadow = МЕДОВый (луг)

[АЛЁНА]

[Ежик]

    " Нам следует усвоить, что в России время и пространство не имеют того значения, какое они имеют у нас, что жить для русских важнее, чем овладевать жизнью, что чувства там не стесняют, а дают им полную волю; что в России встречаются не только крайности жары и холода, но и крайности скепсиса и веры, интеллектуальной тонкости и простодушия", - Джон Голсуорси.

[admist]

Добавления:

rule = руль (прАвило = правИло)
value = valow (староагл.) = валовый
good = годный

[admist]

Народ просто не врубился.

Речь идет не о ПЕРЕВОДЕ, а о русских словах, ПРЯМЫМ текстом присутствующих в английском языке:

weather = ветер
crash = крушение
screep = скрип
screak = вскрик
float = плот, плыть
flame = пламя
frame = рама
splash = вспышка
cry = кричать

и так далее.

Этот список можно продлить как угодно далеко.

И не надо писать про погоду на английском.

Кстати, write = врите!

Do you understand me?