Кстати, такая же вещь работает с иностранными языками))
Да, слова лучше запоминаются словосочетаниями или в контексте. Отдельные слова тоже можно учить (если есть необходимость) но нужны другие мнемотехники, но таким образом слова чаще так и остаются в пассивном словарном запасе