Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка:

Визуальная проверка:
Детство должно быть – ...:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: DAЛ$
« : 28 мая 2022, 21:15:53 »


Автор: Ann
« : 17 мая 2022, 21:49:29 »

As the fool thinks, so the bell clinks   

Дураку закон не писан

    In fact, the Russian variant differs from the English one. It's not so bad to be the fool in the English variant.
Автор: DAS
« : 28 апреля 2022, 21:27:55 »

As the fool thinks, so the bell clinks   

Дураку закон не писан
Автор: DAS
« : 28 апреля 2022, 21:08:30 »

   
The saying seems to belong to the previous centuries.

True! It sounds rather outdated. Nevertheless, I believe even the most unscrupulous people are tortured by their immoral deeds from time to time.
Автор: Ann
« : 09 апреля 2022, 18:46:29 »

A guilty conscience is a self-accuser   
Нечистая совесть спать не дает

   
The saying seems to belong to the previous centuries.
Автор: DAS
« : 14 декабря 2021, 23:11:17 »

A guilty conscience is a self-accuser   

Нечистая совесть спать не дает
Автор: DAS
« : 02 декабря 2021, 18:52:15 »

A drop of honey catches more flies than a hogshed of vinegar   

Мал золотник да дорог
Автор: DAS
« : 18 ноября 2021, 20:14:21 »

A cock is valiant on his own dunghill   

Всяк кулик на своем болоте велик
Автор: DAS
« : 09 ноября 2021, 20:58:10 »

A good anvil does not fear the hammer   


Правда суда не боится
Автор: DAS
« : 08 ноября 2021, 19:41:33 »

A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.   


На всякого дурака ума не напасешься
Автор: Ann
« : 05 ноября 2021, 22:57:13 »

A bird in the hand is worth two in the bush

Лучше синица в руках, чем журавль в небе

     
It depends!
Автор: DAS
« : 10 октября 2021, 21:19:52 »

A bully is always a coward   

Молодец среди овец, а на молодца и сам овца
Автор: DAS
« : 06 октября 2021, 21:42:52 »

A bird in the hand is worth two in the bush

Лучше синица в руках, чем журавль в небе
Автор: Ann
« : 03 мая 2021, 01:09:03 »

A burden of one’s choice is not felt


Своя ноша не тянет

Exactly!
Автор: DAS
« : 28 апреля 2021, 12:17:55 »

A burden of one’s choice is not felt


Своя ноша не тянет
.