Автор Тема: Тонкий английский юмор  (Прочитано 251117 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн born to be wild

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3239
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #600 : 27 ноября 2016, 14:34:03 »
After hearing that one of the patients in a mental hospital had saved another from a suicide attempt by pulling him out of a bathtub, the hospital director reviewed the rescuer's file and called him into his office.

"Mr. Haroldson, your records and your heroic behavior indicate that you're ready to go home. I'm only sorry that the man you saved later killed himself with a rope around the neck."

"Oh, he didn't kill himself," Mr. Haroldson replied. "I hung him up to dry."



Оффлайн Б.Я.

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1070
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #599 : 27 ноября 2016, 01:51:36 »
Crazy people talk

A doctor of psychology was doing his normal morning rounds when he entered a patient's room. He found Patient #1 sitting on the floor, pretending to saw a piece of wood in half.

Patient #2 was hanging from the ceiling, by his feet.

The doctor asked patient number 1 what he was doing. The patient replied, "Can't you see I'm sawing this piece of wood in half?" The doctor inquired of Patient #1 what Patient #2 was doing. Patient #1 replied, "Oh. He's my friend, but he's a little crazy. He thinks he's a lightbulb." The doctor looks up and notices Patient #2's face is going all red.

The doctor asks Patient #1, "If he's your friend, you should get him down from there before he hurts himself"

Patient #1 replies, "What? And work in the dark?"

     С этими сумасшедшими не соскучишься!

Оффлайн born to be wild

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3239
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #598 : 26 ноября 2016, 14:18:18 »
Crazy people talk

A doctor of psychology was doing his normal morning rounds when he entered a patient's room. He found Patient #1 sitting on the floor, pretending to saw a piece of wood in half.

Patient #2 was hanging from the ceiling, by his feet.

The doctor asked patient number 1 what he was doing. The patient replied, "Can't you see I'm sawing this piece of wood in half?" The doctor inquired of Patient #1 what Patient #2 was doing. Patient #1 replied, "Oh. He's my friend, but he's a little crazy. He thinks he's a lightbulb." The doctor looks up and notices Patient #2's face is going all red.

The doctor asks Patient #1, "If he's your friend, you should get him down from there before he hurts himself"

Patient #1 replies, "What? And work in the dark?"



Оффлайн born to be wild

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3239
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #597 : 26 ноября 2016, 14:08:52 »
Вот это по-настоящему тонко) но у меня вопрос: в английском у слова "смахивать" тоже одно из значений "быть похожим"?

Конечно нет, это русская уже игра слов, да и сам анекдот...

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38340
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #596 : 23 ноября 2016, 23:53:50 »
+1)))

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42253
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #595 : 23 ноября 2016, 23:25:37 »
Логан, ты с этой сигарой смахиваешь на идиота.
- Хорошо, Саммерс, я буду смахивать в другую сторону.

Вот это по-настоящему тонко) но у меня вопрос: в английском у слова "смахивать" тоже одно из значений "быть похожим"?

Оффлайн Ксюша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 331
  • просто я твой 'чечек"
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #594 : 23 ноября 2016, 21:31:30 »
Логан, ты с этой сигарой смахиваешь на идиота.
- Хорошо, Саммерс, я буду смахивать в другую сторону.

Оффлайн Ксюша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 331
  • просто я твой 'чечек"
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #593 : 22 ноября 2016, 19:58:12 »
Американец, спускающийся с трапа самолета в Хитроу, при виде тумана:
- Фи, какая мерзкая погода! И долго здесь это еще будет продолжаться, вы не знаете?
Лондонец:
- Увы, сэр, ничего не могу сказать определенного. Я живу здесь только тридцать пять лет.

Оффлайн Кристюшa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 104
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #592 : 22 ноября 2016, 14:48:04 »
Перед камином в гостиной, отдыхая в кресле, сидит англичанин, курит трубку и читает утреннюю «Times» Вдруг обваливается стена его дома, и в гостиную, скрипя тормозами, въезжает «Бентли», за рулём которого сидит другой англичанин.
Первый джентльмен спокойно переводит на него взгляд, вынимает трубку изо рта и спрашивает: «Могу я спросить у вас, сэр, куда вы так торопитесь?»
— «В Манчестер, сэр!»
— «В таком случае, сэр, Вам ближе было бы через кухню»





Оффлайн Кристюшa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 104
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #591 : 22 ноября 2016, 14:46:14 »
What’s the longest word in the English language? «Smiles». Because there is a mile between its first and last letters.

Оффлайн asdfg

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5012
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #590 : 21 ноября 2016, 22:16:04 »

Добавить сюда "лилии" и народ с ума сойдет)))
we all have secrets...

Оффлайн Spirit of Finland

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 13946
  • Удача сопутствует смелым!
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #589 : 20 ноября 2016, 23:41:59 »
Граф говорит дворецкому:
- Завтра, Джеймс, приезжает мать моей Алисы, и я прошу Вас отрубить нашей собаке хвост. Я хочу, чтобы ничто в доме не выражало радости по поводу приезда тещи.
Бедная собака... За что такое зверство!?

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 62451
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #588 : 20 ноября 2016, 21:23:06 »
Граф говорит дворецкому:
- Завтра, Джеймс, приезжает мать моей Алисы, и я прошу Вас отрубить нашей собаке хвост. Я хочу, чтобы ничто в доме не выражало радости по поводу приеда тещи

 :applodisment:   Кристюша.....анекдоты бомбовкие

Оффлайн Ксюша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 331
  • просто я твой 'чечек"
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #587 : 20 ноября 2016, 19:33:58 »

Оффлайн born to be wild

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3239
    • Просмотр профиля
Re: Тонкий английский юмор
« Ответ #586 : 20 ноября 2016, 10:59:31 »
The young man approached the counter at which  post-cards
 were being sold and asked: "Have you anything sentimental?"
       - "Here is a lovely one",- answered the shop-girl:  "look
 here - "to the only girl I ever loved"
       - "That's fine, I'll take six of those, please".

 
.