Автор Тема: To those who want to speak proper English  (Прочитано 82551 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Andy

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 410
  • Veni Vidi Vici
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #146 : 17 мая 2014, 21:13:38 »
Слышу всё чаще и чаще слово "goed" в английском) Это распространённая ошибка носителей языка)

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #145 : 17 мая 2014, 10:05:03 »
Is just gotten back a correct grammar?

In this case we would need to know the full sentence with the subject. For instance, if you say I have or I've...it would be correct to use gotten. However, although the sentence may be correct if you are using "have" in the sentence, the best way to say this sentence would be to eliminate have altogether. Then "gotten" would not be correct. You would say, "I just got back" or "We just got back". Usually when you are using have in the sentence (other than stating possession) than the use of "gotten" can be the correct usage for the word "got". In this sentence, since "back" is not something that is/was possessed, than gotten is the correct term if you are using "have" in the sentence. For example, if you were to say "we've gotten the answer", than that would be incorrect because it is showing possession. In this case you would want to say, "we've got the answer". There are many other rules pertaining to the use of gotten.

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #144 : 15 мая 2014, 09:30:35 »
Выражения на английском языке, которые должен знать каждый!

it served him right - это было ему на пользу
to take a nap - вздремнуть
ups-and-downs - взлеты и падения
\act in cold blood - хладнокровно действовать
to take a chance - рисковать
In short/in a word/ in brief - короче говоря
to have a rest - отдыхать
to take offence - обидеться
On the contrary - наоборот
to be really into - быть вовлеченным во что-либо
to be terrified - быть запуганным
to give smb a lift - подвезти кого-либо
Not a bit! / No such thing - ничего подобного
by and large - в общем и целом
with the exception of - за исключением
to take measures - принимать меры
to put an end to - положить конец, преодолеть
to play with fire - играть с огнем
the root of the trouble - корень зла
in charge of - отвечающий за
to achieve results - добиться результатов
to get on very well - отлично ладить
take the view - придерживаться точки зрения

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #143 : 13 мая 2014, 09:21:06 »
The largest city in the U.S. is Juneau, Alaska. It covers 3,000 square miles. According to the U.S. Geological Survey there are 140 towns and cities with the word “Christmas.” The first holiday celebrated in the U.S. was the 100th anniversary of George Washington’s inauguration in 1889.

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #142 : 08 мая 2014, 09:56:01 »
Чтобы научиться писать на английском, нужно:


- прочитав текст, составить вопросы к нему;
- устраивать самодиктант, чтобы проверить усваивание слов;
- пересказ текста своими словами — писать сочинения на различные темы.

Благодаря письму вы также запомните много новых слов.

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #141 : 06 мая 2014, 19:17:52 »
 
Is having had participated proper English?

Yes, 'having had participated' is proper English.
Example: Having had participated in many singing competitions, I have become more confident in public.

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #140 : 04 мая 2014, 18:35:47 »
interesting version of interpretation  8)

Оффлайн Andy

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 410
  • Veni Vidi Vici
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #139 : 01 мая 2014, 15:38:29 »
     What do we call those guys who can't help listening to music?

Оффлайн Tessa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1383
  • Every day is a new beginning.
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #138 : 30 апреля 2014, 09:21:13 »

Оффлайн Tessa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1383
  • Every day is a new beginning.
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #137 : 29 апреля 2014, 11:28:55 »
Common Slang Expressions

Some slang expressions are known to a small group of people while others are used by many. To compare English to slang, we will look at some common slang expressions and their English counterpart. The slang expression is used first and underlined, followed by a proper English sentence.

People like that are a dime a dozen. There are lots of people like that.
Soon you will be back on your feet. Soon you will be recovered from your illness.
Let’s call it a day. Let’s stop working.
She is a drama queen. She is so overly emotional.
My efforts fell short. My efforts were not enough.
Bob just goes with the flow. Bob just accepts thing as they are.
He’s in the doghouse now. He’s in trouble now.
I could hardly keep a straight face. I could hardly keep from laughing.
You need to lighten up a bit. You need to relax a bit.
They made a beeline for the bathroom. They went quickly straight towards the bathroom.
Your team does not have a prayer. Your team does not have a chance.
That test was a piece of cake. That test was very easy.
Come in and take a load off. Come in and relax.
The job is still up for grabs. The job is still available.
We will wrap this up now. We will finish this now.
I think he is on the level. I think he is honest.
You have to hang in there. You have to keep trying.
He rubs me the wrong way. He bothers me.

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #136 : 26 апреля 2014, 09:48:39 »
С городами все просто – артикль не нужен. Единственное исключение, которое нужно запомнить – это the Hages, Гаага. Или можно не запоминать, если не планируете часто упоминать в разговоре этот город международных симпозиумов и интернациональных конференций.  ;D

Moscow is the city of contrast: the reflection of $200,000 cars in the dirty windows of grey blocks stuffed with small apartments. (Guide for Moscow visitors)

Есть к этому правилу одно дополнение. В популярном обороте «the city of» артикль перед city нужен всегда – the city of New York, the city of London. Кстати сказать, это относится ко всем географическим объектам, в которых есть of – например, the Statue of Liberty, Статуя свободы.

The city of Bobruisk – one of the oldest cities in Belarus, large industrial and cultural center.

Оффлайн admist

  • Человек - это животное, занимающееся историей (с)Дидро
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2316
  • Пpoeкт ЦИBИЛИ3AЦИЯ
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #135 : 25 апреля 2014, 22:33:26 »

Example:
1) In New York City, a lot of stores are open 24/7.

I'm not a specialist in English, therefore I'm interesting, why do You write 'In New York City',  while  they write 'here is the list of 10 best restaurants in the New York City'?

I want  to speak proper English too.

I don't need in Pidgin English. Please, explain me what is the difference between 'New York City' and 'the New York City'.

Thanks a lot.

В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #134 : 25 апреля 2014, 16:30:36 »
Definition:
All the time; always available; without a break.

Example:
1) In New York City, a lot of stores are open 24/7.

2) I had to move because my neighbors played loud dance music 24/7.

Etymology:

Some convenience stores are open 24 hours a day, 7 days a week. The phrase is used for anything that is always (or nearly always) available.

Synonyms:
around the clock

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #133 : 23 апреля 2014, 09:33:22 »
очень удобно и наглядно, да!  :)

Оффлайн Andy

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 410
  • Veni Vidi Vici
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #132 : 22 апреля 2014, 07:32:22 »
Всегда искал что-то наподобие) Большое спасибо с make&do)

 
.