Содержание. Часть 2 > Английский язык
Шекспир
Mari:
При создании трагедии «Король Лир» Уильям Шекспир опирался на несколько исторических и литературных источников.
Основным источником считается второе издание «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии» Рафаэля Холиншеда (1587 год). Холиншед, в свою очередь, заимствовал историю о короле Леире (Леире Британском) из труда Гальфрида Монмутского «Historia Regum Britanniae» («История королей Британии»), написанного в XII веке. В версии Монмутского король делит королевство между тремя дочерьми, младшую лишает наследства за скромное признание в любви, но позже она спасает отца.
NLO:
Шекспир - гениальный драматург, который на много лет опередил время. Его сюжеты вечны(любовь,власть,предательство), а фразы разошлись на цитаты.
Mari:
--- Цитата: BogdanS от 26 марта 2026, 13:03:15 --- Относительно недавно узнал, что Уильям Шекспир внёс примерно 1700 новых слов и выражений в английский язык. Он придумал слова и фразы, которые до сих пор используют в повседневной речи. Например, такие популярные выражения, как "break the ice" (пробить лёд, то есть начать общение), "lonely" (одинокий), "bedroom" (спальня), " heartbeat" (сердцебиение) и "fashionable" (модный), были впервые зафиксированы именно в его пьесах и сонетах. Благодаря ему язык стал богаче и ярче, и его творческое наследие до сих пор вдохновляет писателей и лингвистов по всему миру!
--- Конец цитаты ---
Да, благодаря Шекспиру английский язык стал богаче, выразительнее и гибче. Его неологизмы и фразы вошли в повседневную речь, а языковые эксперименты задали вектор развития языка на века вперёд.
Шекспир смело использовал существительные как глаголы - например, to gossip («сплетничать») раньше было существительным. Смешение частей речи и словообразование. Он добавлял приставки (dis-, un-) и суффиксы, соединял слова (hot‑blooded, cold‑blooded), создавая яркие и ёмкие понятия.
Шекспир нарушал строгие грамматические нормы своего времени, делая речь более живой и динамичной. Это повлияло на развитие разговорного английского.
BogdanS:
Относительно недавно узнал, что Уильям Шекспир внёс примерно 1700 новых слов и выражений в английский язык. Он придумал слова и фразы, которые до сих пор используют в повседневной речи. Например, такие популярные выражения, как "break the ice" (пробить лёд, то есть начать общение), "lonely" (одинокий), "bedroom" (спальня), " heartbeat" (сердцебиение) и "fashionable" (модный), были впервые зафиксированы именно в его пьесах и сонетах. Благодаря ему язык стал богаче и ярче, и его творческое наследие до сих пор вдохновляет писателей и лингвистов по всему миру!
TatianaP:
В 2016 году австралийский художник Джеймс Кочран (Jimmy C) нарисовал портрет Уильяма Шекспира на стене рядом с театром Globe в районе Southwark на юго-востоке Лондона.
Изображение было создано в честь 400-летия Шекспира.
Навигация
Перейти к полной версии