Занимательно - о русском языке.

[admist]

Она была крайне взволнована - ее речь была очень взволнованна.

Как иностранцу, изучающему русский язык, объяснить, что в первом случае это краткая форма причастия, а во втором - краткая форма прилагательного? При этом он (иностранец) еще должен вспомнить, что причастие - это форма глагола, а прилагательное - это "непроцессуальный признак предмета"?

[admist]

Преподаватель, поправив очки:
— А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали.

А вот скажите, почему 'труп' - это 'неодушевленное', а 'покойник' - одушевленное, если это одно и то же?

Я вижу 'труп', но - 'покойника'.

[Марина]

  да... МОЁ день рождения это неисправимо 

[АЛЁНА]

Преподаватель по матану про филологов:
— Да плюньте в лицо тому, кто говорит, что филологи — это нежные фиалочки с горящими глазами! Я вас умоляю! На самом деле они мрачные желчные типы, готовые язык собеседнику вырвать за фразы типа «оплатите за воду», «мое день рождение», «дырка в пальте»...
Голос с последней парты:
— А что не так с этими фразами?
Преподаватель, поправив очки:
— А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали.

[Mari]

Что хочу, то и  цитирую,  что  хочу,   то и  читаю.

[admist]

Начинается  прибалтийская  пропаганда!
Бей  ливонских собак!
Кто к  нас   с  мечом придёт - от  меча  и погибнет!

Не надо цитировать Иисуса в искаженном виде (см Евангелия).

Там было 'кто к нам с ножом придёт - от ножа и погибнет!'

Поменьше читайте на ночь советских газет.

[Mari]

Начинается  прибалтийская  пропаганда!
Бей  ливонских собак!
Кто к  нас   с  мечом придёт - от  меча  и погибнет!

[admist]

Хотелось  ему!

Да нет, подмена языка произошла резко и сразу.

Никаких стихов до Пушкина в принципе не было.

А ВКЛовские стихи не в счет.

P/S/ ВКЛ - это Великое Княжество Литовское, родным языком которого был как раз русский язык, где Иван Федоров напечатал ПЕРВЫЕ русские тексты (первопечатник), где была напечатана первая русская Библия (Острог) и куда сбежал от инородца (по его собственным словам! см. Флетчер) И.Грозного Андрей Курбский.

Там же была напечатана ПЕРВАЯ русская грамматика (Милетий Смотрицкий), там же было начато ПЕРВОЕ русское стихосложение.

В Москве (Mosque = мечеть) же в это время пела зурна, боролись батыры (богатыри), запрещались изображения людей и животных (см. ислам), а также всяческие скульптуры.

ПЕРВАЯ скульптура в России - это конный памятник Петру П. на Сенатской площади в Петербурге, тоже, кстати, весьма странная.

Но это - отдельная история.

[Mari]

Объясните, почему Ломоносов за 30 лет до Пушкина изъяснялся совсем на другом языке?

Хотелось  ему!

[admist]

Только тогда не суйтесь в ветки, которые Вам не по зубам.
____________________________________________________________________________________
Ещё раз что-либо подобное в ответ на свой пост прочитаю, и(извините) схлопочете!И весьма ощутимо!!! >:
ЛечИтесь. И будет вам счастье!!!

Да ладно Вам, хватит собачиться, я совсем не Вас имел в виду (тут и без Вас хватает кандидатов  )

Объясните, почему Ломоносов за 30 лет до Пушкина изъяснялся совсем на другом языке?

[Neta]

Только тогда не суйтесь в ветки, которые Вам не по зубам.
____________________________________________________________________________________
Ещё раз что-либо подобное в ответ на свой пост прочитаю, и(извините) схлопочете!И весьма ощутимо!!! >:
ЛечИтесь. И будет вам счастье!!!

[Mari]

Сейчас кто то допрыгается и ни в какую ветку больше не войдёт!

[admist]

Больной на всю головушку...Бедняжка...

Жаль мне Вас. Живете с широко закрытыми глазами.

Ломоносов (умер за 34 года до рождения Пушкина):

Чем российской язык изобилен и что в нем к версификации угодно и способно, того, смотря на скудость другой какой-нибудь речи или на небрежение в оной находящихся стихотворцев, не отнимать; но как собственное и природное употреблять надлежит.

Третие: понеже наше стихотворство только лишь начинается, того ради, чтобы ничего неугодного не ввести, а хорошего не оставить, надобно смотреть, кому и в чем лучше последовать.

На сих трех основаниях утверждаю я следующие правила.

Первое: в российском языке те только слоги долги, над которыми стоит сила, а прочие все коротки. Сие самое природное произношение нам очень легко показывает. Того ради совсем худо и свойству славенского языка, которой с нынешним нашим не много разнится, противно учинил Смотрицкий, когда он е, о за короткие, a, i, v за общие, и, , ω с некоторыми двугласными и со всеми гласными, что пред двумя или многими согласными стоят, за долгие почел. Его, как из первого параграфа его просодии видно, обманула Матфея Стриковского Сарматская хронология.

Не хотите учить русский язык и русскую историю - не надо.

Только тогда не суйтесь в ветки, которые Вам не по зубам. 

[Neta]

Больной на всю головушку...Бедняжка...

[admist]

Ащебых читаан был.