"Слова, которые рождаются в сердце, доходят до сердца, а те, что рождаются на языке, не идут дальше ушей."
Вы не могли бы проиллюстрировать словечки, учитывая выразительность русского языка, которые не идут дальше ушей, можно с небольшими сокращениями, мы поймем?