А если не только вам некомфортно от подобных проявлений "любви"? Все люди должны молчать?
Если каким-то образом выясниться, что это напрягает абсолютно всех рядом стоящих или хотя бы большинство, то, конечно, они могут высказаться. Правда будет уже не на стороне влюбленных.