Почему "свинка"?
Одна из версий:когда грызун испытывает тревогу, хочет кушать, чем-то сильно недоволен или же, наоборот, находится в прекрасном настроении, рад видеть своего хозяина, то он издает своеобразные звуки, которые похожи на похрюкивание или повизгивание.