Китай. Шанхай . 
About Shanghai
Сад Радости 
Удивительно красивый и тщательно продуманный шанхайский Сад Радости – земная обитель китайских богов. Юйюань или Сад Радости в Шанхае создан с любовью и почтением для родителей.
Он расположен в старых кварталах Шанхая, среди узких кривых улочек. Эти два гектара архитектурных сооружений и зелени являются главной достопримечательностью Шанхая. Ежедневно сад переполняют толпы туристов.
Он задумывался, как каменное семейное сооружение, где почтенные родители смогли бы отдаться раздумьям. Знатный вельможа Пань Юаньдуань возводил Сад Радости для своих отцов. Отправляясь в долгий путь, юноша хотел, чтобы в этой саду родители не тревожились за него и позабыли о горестях разлуки. Сад устроен согласно принципам фен-шуй, он полон беседок, архитектурных сооружений и скульптур, носящих мистический или философский смысл. Читая посланий сада, как книгу, в нем можно пробыть не один час.
Парк Юйюань знаменит далеко за пределами Шанхая. Он был построен в период правления династии Мин более 400 лет назад министром финансов. Строительство сада началось в 1559 году и завершилось в 1577 году. Министр строил сад для своих родителей (полный перевод названия сада – «На радость престарелым родителям»), а построил только к собственной старости. Строительство стоило сановнику целого состояния. Однако парк того стоил – вот уже более четырехсот лет Парк Юйюань действительно радует всех, кто его посещает.
Парк Юйюань выстроен по всем канонам фэн-шуй. Множество отдельных деталей и символов должны, по мнению его создателей, способствовать приближению к гармонии. На сравнительно небольшой площади в 2 га разместились павильоны, залы, внутренние дворики, сады камней, пруды, каналы, арки, мостики, террасы. В саду – 6 частей, которые соединены весьма затейливыми переходами. Разделение парка стенами и галереи между ними – не просто часть художественного замысла устроителей парка, но и возможность дать космической энергии ци возможность ее «правильного» течения. Снаружи парка располагается пруд Лотоса, где стоит старинное двухэтажное здание, «Сердце озера» (Хусиньтин), также построенный по канонам фэн-шуй. Состоящий из трех строений, он символизирует триаду, единство трех частей – энергии неба, земли и человека.
Хотя Сад и небольшой, его дизайн невероятно сложен. Палаты, залы, павильоны, сады камней, мостики, башенки разбросаны по всему саду. Строители сада смогли создать на такой маленькой площади более 40 живописнейших мест, удачно разделив из на самостоятельные зоны. В саду можно увидеть даже изображение дракона, хотя этот символ могли использовать только члены императорской семьи. Но строители обошли запрет: они сделали своих драконов, а отличие от классических, не пяти-, а трех- и четырехпалыми. В результате драконы потеряли статус императорских и благополучно «дожили» до нашего времени.
Но задумка Пань Юаньдуаня оказалась чрезмерно трудоемкой: сад возводили на протяжении двадцати лет. Он обошелся почтенному семейству в немалую сумму. Потом сад был выкуплен и применялся как частный клуб. В XIX веке Юйюань был разрушен во время очередного мятежа. Восстановить Сад Радости в его неизменном виде позволили гравюры и зарисовки.
Подходя к Саду Радости, посетителям открывается вид на Лотосовый пруд. Очертания водоема вправду напоминают цветок лотоса. Беседка, размещенная прямо посреди пруда, тоже напоминает о чистоте. Пройти к ней можно только по узкому и извилистому мостику. В пути мостик делает девять изгибов, и каждый, прошедший по нему, обязательно очистится: согласно китайской мифологи, злые духи несутся только по прямому пути. В беседке есть комната для проведения чайной церемонии. Пруд располагается в открытой части парка, закрытая сторона Сада Радости огорожена высокой стеной. За традиционной стеной открывается сеть петляющих тропинок и бесчисленные диковины Сада Радости. Эту часть парка принято называть «Садом отдохновения». Попадая сюда, совершенно забываешь о проблемах, еще пять минут назад будоражащих твой ум: здесь можно постигнуть тайнопись Сада Радости.
В этом парке все достойно изучения: группы камней, скульптуры, росписи на скалах. В Саду Радости установлена нефритовая скала с 72 отверстиями. Все отверстия соединены ходами, и если зажечь огонь у основания скалы, то она будет дымить всеми 72 дырами. Павильон трех колосьев – это еще одна достопримечательность Сада Радости. Павильон представляет собой искусственный горный массив. Но основная ценность Сада – это не отдельный его элемент, это целостность и органичность его творений, это особая атмосфера духовности и философичности, это почтение к предкам.
