Валентин Гафтактер дубляжа, актер театра и кино, режиссер.
Валентин Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Отец — Иосиф Рувимович Гафт (1907—1969), работал адвокатом в Юридической консультации на Ленинградском проспекте. Мать — Гита Давыдовна Гафт (1908—1993), была домохозяйкой.
С детства будущий артист увлекался театром и выступал в школьных спектаклях. После окончания школы юноша подал документы в два театральных вуза. За день перед творческим туром Валентин встретил на улице знаменитого актера Сергея Дмитриевича Столярова и упросил мастера прослушать его. Гафт воспользовался советами актера и с первого раза поступил в Школу-студию МХАТ на курс к мхатовскому актеру и педагогу с мировым именем, Народному артисту СССР Василию Осиповичу Топоркову.
С успехом окончив обучение, в 1957 году Валентин Гафт поступил в труппу Театра имени Моссовета. С 1958 по 1970 год актер работал в Театре Сатиры, Театре на Спартаковской (ныне Московский драматический театр «Модернъ»), Театре на Малой Бронной, Театре им. Ленинского комсомола.
Валентин Гафт играл в «звездных» труппах и постановках лучших режиссеров: «Третья голова» по пьесе М. Эме, (реж. А. Гончаров, 1961), «Аргонавты», по пьесе Ю. Эдлиса (роль Гоги, реж. А. Гончаров), «104 страницы про любовь», по пьесе Э. Радзинского (роль Евдокимова, реж. А. Эфрос), «Три сестры» А.П. Чехова (Соленый, реж. А. Эфрос), «Безумный день, или Женитьба Фигаро» П. Бомарше (Граф Альмавива, реж. Валентин Плучек) и др.
Валентин Гафт известен как один из самых блестящих авторов эпиграмм, с юности он сочинял стихи; они распространялись устно в театральных кругах, но затем были выпущены книги «Стих и эпиграмма» (1989), «Я постепенно познаю» (1997), «Сад забытых воспоминаний» (2006), «Стихотворения, воспоминания, эпиграммы» (2002), «Тени на воде» (2010), «Жизнь — театр» (в соавторстве с Л.Филатовым, 1998).