English Only Zone

[Даша]

I'm in love with cities I've never been to and people I've never met.

Travelling is LOVE!

[Даша]

[Даша]

ой, нет, только не французский! не люблю этот язык. многие считают его романтичным, но по мне так итальянский и испанский куда более звучны...
так что буду тренироваться читать предложенный стих на любимом англиском!

[admist]

я честно пыталась три раза - и нет, fail(((

А Вы попробуйте французу прочесть его родное французское:

La cavale du Valaque avala l'eau du lac, et l'eau du lac lava la cavale du Valaque

и посмотрите, как он отреагирует. Я - пытался. Французы были в шоке, хотя для них французский - родной.

Но и для русских тяжелая задача понять обычный русский текст:

О вермишели - вермишель
Пела солонина.

Из оперы "Ведримазгор".

Хотя в оригинале текст предельно прост:

- О верь, Мишель!
- О верь, Мишель!

- Пела соло Нина.

Из оперы "Вид Рима с гор".

Так что тут проблема совсем в другом.

[Даша]

я честно пыталась три раза - и нет, fail(((

[Andy]

да, с первого раза врядли получится)

[Tessa]

аааааааааааааа, это прям вызов)))))) с первого раза не получилось...(((

[Mari]

90% англоговорящих не могут прочитать это стихотворение Если вы можете правильно произнести каждое слово в этом стихотворении, вы говорите по-английски лучше, чем 90% носителей английского языка в мире. Убийственное стихотворение на правила чтения от Dr. Gerald Nolst Trenité (1870–1946). Коварная задача для всех уровней владения английским языком, вплоть до С2 и носителей языка.

[Даша]

если уж мечтать, то ни в чем себе не отказывая!

[Andy]

Oh, yes, if you dream there should be no limits no borders)

[Tessa]

Dream the impossible dream.

[Даша]

[Даша]

One kind word can change someone's entire day.

[Andy]

hope next time Boris gonna show up and it deffinitely gonna rock))

[Даша]

Happiness is a form of courage.