Уголок Гарри

[Mari]

Не надо эту гадюку сравнивать с Высшей формой развития живых существ!!

[рейтар]

Во  всяком  случае  у  ее  персонажей  часто  говорящие  фамилии,
ну  а  что  косается  котиков, то  сама  Амбридж  то  же  действует  по  вполне  кошачьему  принципу
мягко  стелет, да  жестко  спать

[Hotchpotch]

А помните у Долорес Амбридж кабинет был украшен тарелочками с двигающимися фото кошек и котят?

Мне раньше казалось, что за каждым чудом в книге есть какая-то символика, какой-то ключ к разгадыванию общего замысла. Но сейчас мне уже так не кажется.

[Алиса]

А помните у Долорес Амбридж кабинет был украшен тарелочками с двигающимися фото кошек и котят?

[Spirit of Finland]

Те, что на фото издательства "Росмен". Их уже не издают. Но его переиздали с ужасным переводом некой Марии Спивак. Например, одного из любимых героев зовут Северус Снегг. Спивак его имя исковеркала "Злодеус Злей". Но в фильмах все равно он Северус!!!
Очень огорчило, что сделали с Клювокрылом. Его назвали "Конькур"...

Почему? Больше не издают?

[Mari]

Издают,  но в другом переводе. Кошмарном

[Helga]

Это уже раритет. Купить их можно только с рук!

 

Почему? Больше не издают?

[Mari]

И не в переводе Спивак

[Spirit of Finland]

Это уже раритет. Купить их можно только с рук!

[Hotchpotch]

Я удивлена: оказывается не все новости фейковые

[Spirit of Finland]

Этому музею повезло. Сделали себе неплохую рекламу.

[Элис]

Это правда.
Вот он в доме Булгакова





Дэниел Рэдклифф, обнаружив в музее Булгакова метлу, принялся с ней фотографироваться: как видно, успел соскучиться после съемок «Поттера».

[asdfg]

Другой вопрос: сам актер это знает?

Знает, ещё как! Он без ума от Булгакова, более того, Дэн посвятил свой визит в мск полностью булгаговским местам: музей-квартира (она же нехорошая квартира), Патриаршие пруды итд по маршруту...

[Hotchpotch]

Другой вопрос: сам актер это знает?

Присоединяюсь к вопросу )))

[Mari]

Другой вопрос: сам актер это знает?