Автор Тема: To those who want to speak proper English  (Прочитано 82412 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн asdfg

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5012
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #116 : 26 марта 2014, 15:17:34 »
а у нас какой аналог получается?
Рождество Пресвятой Богородицы?
дата празднования приблизительно в сентябре
we all have secrets...

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #115 : 25 марта 2014, 23:14:05 »
 Is hi proper English?

Of course.

A different answer: The interjection "Hi!" is an informal greeting which is very widely used. Because of its informal nature, you would not use it in greeting, for example, a person of great authority. Nonetheless, its wide usage makes it very much part of the English language.
What constitutes "proper" will depend on your definition. Do you mean "formal", or do you mean "used by English speakers"?

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #114 : 24 марта 2014, 23:31:57 »
Is the phrase 'you need believe it' proper English?
No. "You must believe it" or "you need to believe it" is a better phrase.

Is it proper English to say I can never or I can't never?
Proper usage of this phrase is "I can never..." If you want to use "can't" instead it would be "I can't ever..."

Is it proper English to say it went good?
No it is "went well".

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #113 : 24 марта 2014, 11:05:55 »

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #112 : 20 марта 2014, 19:56:23 »
а у нас какой аналог получается? у нас вроде только само Рождество и новый Год?

Оффлайн asdfg

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5012
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #111 : 19 марта 2014, 13:40:21 »
Ребят, а что такое thanksgiving day?
это ... ;)
День благодарения: еще один интересный американский праздник. В это время в 1621 году Отцы-пилигримы праздновали свой первый фестиваль урожая в Америке. С тех пор американцы отмечают День благодарения, чтобы поблагодарить Бога за урожай.
... четвёртый четверг ноября в США. С этого дня начинается праздничный сезон, который включает в себя Рождество и продолжается до Нового года.
we all have secrets...

Оффлайн Andy

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 410
  • Veni Vidi Vici
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #110 : 19 марта 2014, 08:02:14 »
Ребят, а что такое thanksgiving day?

Оффлайн Tessa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1383
  • Every day is a new beginning.
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #109 : 18 марта 2014, 20:07:39 »
American Holidays   
      There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the USA are Christmas and New Year. Christmas season starts on December the 25th and continues till New Year celebrations. Many families arrange parties on New Year’s Eve. It’s also the time of present exchange. Another important American holiday is Independence Day, which is celebrated every year on July the 4th. This holiday celebrates the day when the Declaration of Independence was signed in Philadelphia. The exact date was July the 4th, 1776. Thanksgiving Day is another interesting American holiday. It is celebrated every fourth Thursday of November. At this time in 1621 the Pilgrim Fathers celebrated their first harvest festival in America. Since then Americans always celebrate Thanksgiving to thank God for their harvest. There is one more interesting autumn holiday in the USA. It’s the Day of All Saints, known in the world as Halloween. Children are especially fond of this holiday. It is celebrated on October 31st. Typical Halloween activities include trick-or-treating, dressing up in different costumes, craving pumpkins into jack-o-lanterns, telling scary stories, etc. November 11th is Veteran’s Day in the USA. This holiday is dedicated to people who fell courageously in the World Wars. There is one special holiday which is celebrated by Americans on February 22nd. It’s Washington’s Birthday. This day is also known as President’s Day. George Washington was the first president of the USA, so he is dearly respected by American nation.   

Американские праздники

       В США есть множество праздников, которые отмечаются из года в год. Американский народ любит праздники, особенно если они являются национальными. В такие праздничные дни дети не ходят в школу, а взрослые не работают. Пожалуй, самые любимые национальные праздники в США – это Рождество и Новый год. Рождественский сезон начинается 25-го декабря и продолжается до Новогодних празднеств. Многие семьи организовывают вечеринки в канун Нового Года. Это также время обмена подарками. Другой важный американский праздник – это День независимости, который отмечается ежегодно 4-го июля. Этот праздник отмечается в день, когда в Филадельфии была подписана Декларация независимости. Точной датой было 4-ое июля 1776 года. День благодарения – это еще один интересный американский праздник. Он отмечается каждый четвертый четверг ноября. В это время в 1621 году Отцы-пилигримы праздновали свой первый фестиваль урожая в Америке. С тех пор американцы отмечают День благодарения, чтобы поблагодарить Бога за урожай. Существует еще один интересный осенний праздник в США. Это День всех святых, известный в мире как Хэллоуин. Дети особенно любят этот праздник. Он отмечается 31-го октября. Типичные виды деятельности во время Хэллоуина включают колядования, переодевания в разные костюмы, превращения тыквы в светильник Джека, рассказы страшных историй, и т.д. 11-ое ноября в США – День Ветеранов. Этот праздник посвящен людям, которые мужественно погибли в мировых войнах. Есть один особый праздник, который американцы отмечают 22-го февраля. Это день рождения Вашингтона. Этот день также известен как День президента. Джордж Вашингтон был первым президентом США, поэтому он очень уважаем американским народом.

Оффлайн Tessa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1383
  • Every day is a new beginning.
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #108 : 16 марта 2014, 11:56:01 »
Отличие Everyday от Every Day

Путаница между “every day” и “everyday” – очень распространенная ошибка в английском языке, как в устной, так и в письменной речи.

Основное правило: если не уверены, как правильно написать в каком-то конкретном случае, ищите рядом с «эвридеем» существительное. Нашли? Если да, то пишем “everyday”. Ответ отрицательный? Значит, правильно – “every day”.

Everyday произносится и пишется как одно слово и является прилагательным, соответственно, располагается обычно перед существительным:

—   Professional sportsmen have an everyday training program.
—   My everyday root from home to work occupies approximately an hour.
—   Formal suit is everyday clothes of office workers.

Every day - сочетание двух слов, являющихся формой наречия и выражающих время. “Every day” обычно – обстоятельство, размещаемое в начале или в конце предложения:

—   If you want to be strong and healthy, you should train every day.
—   Every day I spent one hour to get my work.
—   It is so awful to wear business suit at work every day.

Обратите внимание: большая часть прилагательных в английском может использоваться и после существительного (The sunset was beautiful. This screenplay is amazing.) Однако в случае с “everyday” это не работает, например:

—   Time for practical lessons is everyday at 7p.m. – неверно. В этом случае нужно писать “every day”, так как идет прямое указание на время. Таким образом, запоминаем, что после глагола “to be” всегда пишется и говорится “every day”.

Оффлайн Tessa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1383
  • Every day is a new beginning.
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #107 : 13 марта 2014, 11:59:24 »
Я уже писал, повторюсь...
Нужно хорошее знание собственного языка + активная жизненная позиция

а активная жизненная позиция - что вы под этим имеете ввиду?

Оффлайн Andy

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 410
  • Veni Vidi Vici
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #106 : 12 марта 2014, 10:43:43 »
Тут все индивидуально - зависит и от того, что человек помнит, приходя к нам, и от наличия языкового барьера... Но главное, что это происходит - у кого-то раньше, у кого-то позже, но если постоянно тренироваться - то обязательно!
Я уже писал, повторюсь...
Нужно хорошее знание собственного языка + активная жизненная позиция

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #105 : 11 марта 2014, 23:35:22 »
   В результате какого периода обучения? Месяц? Два? Три?

Тут все индивидуально - зависит и от того, что человек помнит, приходя к нам, и от наличия языкового барьера... Но главное, что это происходит - у кого-то раньше, у кого-то позже, но если постоянно тренироваться - то обязательно!

Оффлайн Tessa

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1383
  • Every day is a new beginning.
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #104 : 10 марта 2014, 10:47:38 »
Мне очень нравится выражение come to the point  —  дойти до главного, до сути
очень интересно звучит!

Оффлайн Даша

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1205
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #103 : 08 марта 2014, 00:34:52 »

Оффлайн Iren

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 635
    • Просмотр профиля
Re: To those who want to speak proper English
« Ответ #102 : 06 марта 2014, 00:36:59 »
Никто не говорит об идеальных знаниях, нам нужно уметь выразить свои мысли так, чтобы нас поняли + самим понять говорящего.
   В результате какого периода обучения? Месяц? Два? Три?

 
.