По-видимому, эта родительница не склонна к серьезному аналитическому отношению в деле воспитания ребенка.
У меня предположение похуже вашего. Я думаю, это была няня, и предполагаю, что родители даже не подозревают о том, как она гуляет с их ребёнком.