Автор: Mila
« : Сегодня в 00:37:56 »Почему все так сложно, может можно по проще?Это слово не прижилось ни в русском, ни в английском варианте.
Почему все так сложно, может можно по проще?Это слово не прижилось ни в русском, ни в английском варианте.
Название появилось в английском языке путём составления слов «сжиматься» (англ. to shrink) и «инфляция» (англ. inflation). По аналогии для русского языка использовали неологизм «сжимфляция». В некоторых российских средствах массовой информации также используется термин «даунсайзинг»и «сокрафляция».
Надо найти перевод, чтобы понять этимологию.Название появилось в английском языке путём составления слов «сжиматься» (англ. to shrink) и «инфляция» (англ. inflation). По аналогии для русского языка использовали неологизм «сжимфляция». В некоторых российских средствах массовой информации также используется термин «даунсайзинг»и «сокрафляция».
Нет, слово трудное, сразу не запомнишь...Надо найти перевод, чтобы понять этимологию.
Это похоже на сленг.
Слышали такое слово?Первый раз слышу такое слово, но раньше задумывался, почему именно 900 мл вместо литра.
Есть сложные слова...зачем такие?Это похоже на сленг.
Как правильно: «одна хинкаля», «одни хинкали» или «один хинкаль»?
Слово «хинкали», как и другие слова, заимствованные из грузинского в первоначальной форме, не склоняется.
Может употребляться как существительное среднего рода или множественного числа.
Поэтому не имеет значения, сколько штук вы съели, просто поблагодарите за вкусное хинкали.
Или за вкусные хинкали.