Новости:

Административное совещание у Генерального директора.
Придумываем  дальнейшую воспитательную работу

Школа-ВУЗ "Современное образование", Россия (РФ), Москва, центр.
Carpe diem, quam minimum credula postero!
Главное меню

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Просмотр сообщений

Сообщения - DAS

#1
Английский язык / Re: News
10 августа 2022, 16:35:40
Thunderbolt (adapted)      

Спойлер
Thunderbolt (adapted)      

      It was a little palace with a huge marble bridge and  Greek columns. A small group of teenage village girls were walking through these columns surrounded by two matrons dressed in black. They were gathering some pink and purple flowers, mixing them with orange and lemon blossoms. The girls, not seeing the men resting in the orange grove, came closer and closer.
     They were wearing cheap bright dresses.  Three or four of them started running after one girl, who was holding a bunch of huge purple grapes in her left hand and with her right hand was picking grapes and throwing them at other ladies. She had a bunch of beautiful hair as purple-black as the grapes she was throwing.
      Just in front of the grove she stopped when her eyes caught the  colour of the men's shirts. She stood there up on her feet  like a deer, ready to run.  She was so incredibly lovely that Fabrizzio said, "Jesus Christ, take my soul, I'm dying," as a joke, but the words came out in a rude way. As if she had heard him, the girl turned around and ran away from them back to her friends. When she reached them, she pointed toward the grove. The girls ran away laughing, with the matrons in black following them.

***

      Michael Corleone was standing, his heart pounding in his chest; feeling a little dizzy. The blood was going through his body to his fingers and toes. All the perfumes of the island were in the air: orange, lemon blossoms, grapes, flowers. It looked as if his body was going to jump out of himself. And then he heard the two shepherds laughing.
   "You got hit by the thunderbolt, eh?" Fabrizzio said and clapped him on the shoulder. Even Calo became friendly, patting him on the arm and saying, "Easy, man, easy,". Michael felt as if he had been hit by a car. "What the hell are you sheep lovers talking about?" he said.
     Both men laughed. Calo, being absolutely serious, said, "You can't hide the thunderbolt. When it hits you, everybody can see it. Don't be ashamed of it, many men pray for the thunderbolt. You're a lucky man."
    Michael wasn't too pleased that it was so easy to read his emotions. But this was the first time in his life such a thing had happened to him. His life became simple, focused on one point, everything else was not important.     
     Fabrizzio said "I'll go to the village, we'll find out about her. Who knows, she may be more available than we think. There's only one medicine for the thunderbolt, eh, Calo?"
     The other shepherd agreed. Michael didn't say anything. He followed the two shepherds as they were going along the road to the nearby village into which the group of girls had disappeared.
[свернуть]

First Meeting with Parents (adapted)

Спойлер
First Meeting with Apollonia's Parents (adapted)

    Michael entered the cafe in the village with his two companions Calo and Fabrizzio and asked  the man at the counter, "Do you know a girl with her hair all curly? Very creamy skin, very big eyes, very dark eyes. Do you know a girl like that in the village?"
    The cafe owner said politely, "No. I don't know any girl like that." He disappeared back into his cafe.
    The three men drank their wine slowly, and called for more. The owner did not reappear. Fabrizzio went into the cafe after him. Fabrizzio came out and said to Michael, "Just as I thought, it's his daughter we were talking about and now he's in the back trying to invent something bad for us. I think we'd better start walking toward Corleone."
     Michael looked at him coldly. Before this moment he had been a quiet, gentle young man, a typical American. But this time he was different. When he saw his companions had their complete attention Michael said to them, "Get that man out here to me."
A few seconds later they reappeared with the cafe owner between them. The old man didn't look afraid but he was really angry.
     Michael sat back in his chair and studied the man for a moment. Then he said very quietly, "I understand I've offended you by talking about your daughter. I am sorry,but I'm a stranger in this country, i don't know the customs very well. I didn't want to disrespect you or her."
     I was clear to the cafe owner that he was not dealing with some farmboy. "Who are you and what do you want from my daughter?" he asked.

***

          Michael asnwered, " My name is Michael. I am an American hiding in Sicily, from the police of my country. You can inform the police but then your daughter will lose a father and not gain a husband. I'm an honorable man and I don't think of dishonoring your daughter. I want to meet her, talk to her and then if we fall in love, we'll marry. If not, you'll never see me again.
    By Saturday, Michael had an Alfa Romeo,not in good condition but ready to go. He had also made a bus trip to Palermo to buy presents for the girl and her family. He had learned that the girl's name was Apollonia and every night he thought of her lovely face and her lovely name. Michael had also bought himself some new clothes in Palermo and that made him look like a Don of some kind.
He drove the Alfa Romeo to the village and parked it just outside the cafe. Calo and Fabrizzio were in the back seat with their luparas and Michael told them to wait in the cafe and not to come to the house. The cafe was closed but Vitelli was there waiting for them on the terrace.
     They shook hands all around and Michael took the three packages, the presents, and went up the hill with Vitelli to his home. When they arrived, Michael gave Signor Vitelli and Signora Vitelli their presents. For the father it was a gold cigar-cutter, for the mother a  finest cloth that could be bought in Palermo. He still had one package for the girl.
[свернуть]

Proposal and Marriage (adapted)

Спойлер
Proposal and Marriage (adapted)

    When  inside the house, Michael  saw the girl standing in the arched doorway of the house. At this moment he understood he really wanted to marry her.
   Michael looked directly at her and her lovely face. He said, not daring to speak her name, "I saw you by the orange gardens the other day. When you ran away. I hope I didn't frighten you?"
     The girl looked at him for just a second. She shook her head. But the loveliness of those eyes had made Michael look away. Michael gave her the present wrapped in gold paper and the girl put it in her hands. The father said, "Open it, girl," but her hands did not move, so her mother had to open it.
     It was a heavy gold chain to put on the neck, and it shocked the family because a gift of gold in this society was a very expensive one.
    Apollonia didn't touch her present, but looked at Michael and said, "Grazie." It was the first time he heard her voice.
     Finally Michael and Apollonia's parents said their good-byes and the father walked down the hill with him to his car and invited him to Sunday dinner the next week. Michael agreed but he knew he couldn't wait a week to see the girl again.

***

     He didn't. The next day, without his shepherds, he drove to the village and sat on the garden terrace of the cafe to chat with her father. Signor Vitelli wanted to help him and sent for his wife and daughter to come down to the cafe to join them. This meeting was less stressful. The girl Apollonia wasn't so shy, and spoke more. She was wearing her everyday print dress which made her look brilliant.
    The next day the same thing happened. Only this time Apollonia was wearing the gold chain he had given her. He smiled, because he knew this was a signal to him. He walked with her up the hill, her mother close behind them. But it was impossible for the two young people not to touch each other and once Apollonia fell against him, he had to hold her.  They could not see the mother behind them smiling because her daughter has never fallen down on this path before.
    This went on for two weeks. Michael brought her presents every time he came and gradually she became less shy. She was just a village girl, with no idea of the world, but Michael was greatly interested in her. Everything happened very quickly. The girl was not only in love with him but knew he must be rich, so a wedding date was set for the Sunday two weeks away.
[свернуть]

The Explosion (adapted)

Спойлер
The Explosion (adapted)

   The Sicilian sun filled Michael's bedroom.  This was the last morning Michael and Apollonia would spend in this house and the villa. Don Tommasino decided that they should go to another town on the southern coast of Sicily because staying in the same house could be dangerous for their safety. Apollonia wanted to visit  her family for a few weeks and would join him at the new hiding place after the visit. 
   Don Tommasino had told Michael that the two shepherds, Fabrizzio and Calo, would go with him as bodyguards in the Alfa Romeo.  Michael knew Don Tommasino was in trouble. Armed guards patrolled the walls of the villa at night and shepherds with their guns were always in the house. Don Tommasino himself was heavily armed and a personal bodyguard was with him all the time.
     The morning sun was now too strong. Michael looked out his bedroom window and saw Fabrizzio sitting in one of the garden chairs.
     "Get the car," Michael called down to him. "I'll be leaving in five minutes. Where's Calo?"
Fabrizzio stood up. "Calo is having a cup of coffee in the kitchen," he said. "Is your wife coming with you?"
"No," Michael said coldly, "She's going home to her family first, she'll join us in a few days." He watched Fabrizzio hurry into the garage for the Alfa Romeo.

***

     When Michael left the house, he saw Apollonia already sitting in the driver's seat of the car, dying to step on the gas.
"She'll be a real American woman before she gets to America." Calo said.
Women from villages never drove cars. But Michael sometimes let Apollonia guide the Alfa Romeo around the villa, always staying near her because she sometimes stepped on the gas when she wanted to step on the brake.
      Apollonia was sitting in the car, her hands on the wheel. Calo was just putting the lunch basket in the car. And then Michael was surprised to see Fabrizzio running through the gates of the villa. What the hell was he doing?
      Apollonia waved to him from the car and then he realized she wanted him to stay where he was, that she meant to drive the car to where he stood. Calo stood smiling beside the car but there was no sign of Fabrizzio.
     At that moment everything came together in his mind, and Michael shouted to the girl, "No! No!" But his shout vanished in the terrible  explosion when Apollonia stepped on the gas. The kitchen door was completely destroyed and Michael was thrown away for a good ten feet. Before losing his senses Michael saw that  nothing remained of the Alfa Romeo but its four wheels and the steel shafts which held them together.
[свернуть]
#2
Английский язык / Re: News
10 августа 2022, 16:14:31
Thunderbolt

Спойлер
Thunderbolt
     It was a little palace with a huge marble portico and fluted Grecian columns and through those columns came a bevy of village girls flanked by two stout matrons clad in black. They were gathering the pink sulla, purple wisteria, mixing them with orange and lemon blossoms. The girls, not seeing the men resting in the orange grove, came closer and closer.
    They were dressed in cheap printed frocks that clung to their bodies. They were still in their teens but with the full womanliness sun-drenched flesh ripened into so quickly. Three or four of them started chasing one girl, chasing her toward the grove. The girl being chased held a bunch of huge purple grapes in her left hand and with her right hand was picking grapes off the cluster and throwing them at her pursuers. She had a crown of ringleted hair as purple-black as the grapes and her body seemed to be bursting out of its skin.
      Just short of the grove she poised, startled, her eyes having caught the alien color of the men's shirts. She stood there up on her toes poised like a deer to run. She was very close now, close enough for the men to see every feature of her face. She was all ovals — oval-shaped eyes, the bones of her face, the contour of her brow. Her skin was an exquisite dark creaminess and her eyes, enormous, dark violet or brown but dark with long heavy lashes shadowed her lovely face. Her mouth was rich without being gross, sweet without being weak and dyed dark red with the juice of the grapes. She was so incredibly lovely that Fabrizzio murmured, "Jesus Christ, take my soul, I'm dying," as a joke, but the words came out a little too hoarsely. As if she had heard him, the girl came down off her toes and whirled away from them and. fled back to her pursuers. Her haunches moved like an animal's beneath the tight print of her dress; as pagan and as innocently lustful. When she reached her friends she whirled around again and her face was like a dark hollow against the field of bright flowers. She extended an arm, the hand full of grapes and pointed toward the grove. The girls fled laughing, with the black-clad, stout matrons scolding them on.

*** 

     As for Michael Corleone, he found himself standing, his heart pounding in his chest; he felt a little dizzy. The blood was surging through his body, through all its extremities and pounding against the tips of his fingers, the tips of his toes. All the perfumes of the island came rushing in on the wind, orange, lemon blossoms, grapes, flowers. It seemed as if his body had sprung away from him out of himself. And then he heard the two shepherds laughing.
   "You got hit by the thunderbolt, eh?" Fabrizzio said, clapping him on the shoulder. Even Calo became friendly, patting him on the arm and saying, "Easy, man, easy," but with affection. As if Michael had been hit by a car. Fabrizzio handed him a wine bottle and Michael took a long slug. It cleared his head.
    "What the hell are you damn sheep lovers talking about?" he said. Both men laughed. Calo, his honest face filled with the utmost seriousness, said, "You can't hide the thunderbolt. When it hits you, everybody can see it. Christ, man, don't be ashamed of it, some men pray for the thunderbolt. You're a lucky fellow."
    Michael wasn't too pleased about his emotions being so easily read. But this was the first time in his life such a thing had happened to him. This was an overwhelming desire for possession, this was an unerasable printing of the girl's face on his brain and he knew she would haunt his memory every day of his life if he did not possess her. His life had become simplified, focused on one point, everything else was unworthy of even a moment's attention.   
     Fabrizzio said briskly, "I'll go to the village, we'll find out about her. Who knows, she may be more available than we think. There's only one cure for the thunderbolt, eh, Calo?"
     The other shepherd nodded his head gravely. Michael didn't say anything. He followed the two shepherds as they started down the road to the nearby village into which the flock of girls had disappeared.
[свернуть]

First Meeting with Parents

Спойлер


First Meeting with Parents

    Michael entered the cafe in the village with his two companions and asked the man at the counter, "Do you know a girl with her hair all curly? Very creamy skin, very big eyes, very dark eyes. Do you know a girl like that in the village?"
    The cafe owner said curdy, "No. I don't know any girl like that." He vanished from the terrace into his cafe.
"Just as I thought", said Fabrizzio "It's his daughter we were talking about and now he's in the back boiling up his blood to do us a mischief. I think we'd better start walking toward Corleone. The old man mentioned he has two sons, big tough lads that he has only to whistle up. Let's get going."
     Michael gave him a cold stare. Up to now he had been a quiet, gentle young man, a typical American, except that since he was hiding in Sicily he must have done something manly. The cold look, Michael's rigid white face, his anger that came off him like cold smoke off ice, sobered their laughter and snuffed out their familiar friendliness.
    When he saw he had their proper, respectful attention Michael said: "Get that man out here to me."
    They didn't hesitate. They shouldered their luparas and went into the dark coolness of the cafe. A few seconds later they reappeared with the cafe owner between them. The stubby man looked in no way frightened but his anger had a certain wariness about it.
     Michael leaned back in his chair and studied the man for a moment. Then he said very quietly, "I understand I've offended you by talking about your daughter. I offer you my apologies, I'm a stranger in this country, i don't know the customs that well. Let me say this. I meant no disrespect to you or her."
     The shepherd bodyguards were impressed. Michael's voice had never sounded like this before when speaking to them. There was command and authority in it though he was making an apology. The cafe owner shrugged, more wary still, knowing he was not dealing with some farmboy. "Who are you and what do you want from my daughter?"

***

     Without even hesitating Michael said, "I am an American hiding in Sicily, from the police of my country. My name is Michael. You can inform the police and make your fortune but then your daughter would lose a father rather than gain a husband. In any case I want to meet your daughter. With your permission and under the supervision of your family. With all respect. I'm an honorable man and I don't think of dishonoring your daughter. I want to meet her, talk to her and then if it hits us both right we'll marry. If not, you'll never see me again.  But when the proper time comes I'll tell you everything about me that a wife's father should know."
"Come Sunday afternoon" answered the café keeper.  My name is Vitelli and my house is up there on the hill, above the village. But come here to the cafe and I'll take you up."   
    By Saturday, Michael had an Alfa Romeo, battered but serviceable. He had also made a bus trip to Palermo to buy presents for the girl and her family. He had learned that the girl's name was Apollonia and every night he thought of her lovely face and her lovely name.
    On Sunday, to the tolling of church bells that covered all of Sicily, he drove the Alfa Romeo to the village and parked it just outside the cafe. Calo and Fabrizzio were in the back seat with their luparas and Michael told them they were to wait in the cafe, they were not to come to the house. The cafe was closed but Vitelli was there waiting for them, leaning against the railing of his empty terrace. They shook hands all around and Michael took the three packages, the presents, and trudged up the hill with Vitelli to his home. This proved to be larger than the usual village hut, the Vitellis were not poverty-stricken. The two sons were waiting, also dressed in their Sunday black.
     Michael gave Signor Vitelli and Signora Vitelli their presents. For the father it was a gold cigar-cutter, for the mother a bolt of the finest cloth purchasable in Palermo. His presents were received with reserved thanks.  The gifts were a little too premature, he should not have given anything until his second visit. However, he still had one package for the girl.   
[свернуть]

Proposal and Marriage

Спойлер
Proposal and Marriage

   In his clothes, which he had bought in Palermo on the previous day, Michael no longer looked like the roughly dressed peasant, and it was obvious to the family that he was a Don of some kind. When they entered the house, Michael saw the girl standing in the arched doorway and realised how gorgeous she was.  He looked directly at the girl, the lovely ovals of her face and said, not daring to speak her name, "I saw you by the orange groves the other day. When you ran away. I hope I didn't frighten you?"
     The girl raised her eyes to him for just a fraction. She shook her head. But the loveliness of those eyes had made Michael look away.  He handed her the present wrapped in gold paper and the girl put it in her lap. The father said, "Open it, girl," but her hands did not move. Her hands were small and brown, an urchin's hands. The mother reached over and opened the package impatiently, yet careful not to tear the precious paper. The red velvet jeweler's box gave her pause, she had never held such a thing in her hands and didn't know how to spring its catch. But she got it open on pure instinct and then took out the present.
     It was a heavy gold chain to be worn as a necklace, and it awed them not only because of its obvious value but because a gift of gold in this society was also a statement of the most serious intentions. It was no less than a proposal of matrimony, or rather the signal that there was the intention to propose matrimony. They could no longer doubt the seriousness of this stranger. And they could not doubt his substance.
    Apollonia still had not touched her present. Her mother held it up for her to see and she raised those long lashes for a moment and then she looked directly at Michael, her doelike brown eyes grave, and said, "Grazie." It was the first time he had heard her voice.
        Finally Michael rose to go and the family rose too. They said their good-byes formally, the girl at last confronting him as they shook hands. The father walked down the hill with him to his car and invited him to Sunday dinner the next week. Michael nodded but he knew he couldn't wait a week to see the girl again.

***

   He didn't. The next day, without his shepherds, he drove to the village and sat on the garden terrace of the cafe to chat with her father. Signor Vitelli took pity on him and sent for his wife and daughter to come down to the cafe to join them. This meeting was less awkward. The girl Apollonia was less shy, and spoke more. She was dressed in her everyday print frock which suited her coloring much better.
    The next day the same thing happened. Only this time Apollonia was wearing the gold chain he had given her. He smiled at her then, knowing that this was a signal to him. He walked with her up the hill, her mother close behind them. But it was impossible for the two young people to keep their bodies from brushing against each other and once Apollonia stumbled and fell against him so that he had to hold her and her body so warm and alive in his hands started a deep wave of blood rising in his body. They could not see the mother behind them smiling because her daughter was a mountain goat and had not stumbled on this path since she was an infant in diapers. And smiling because this was the only way this young man was going to get his hands on her daughter until the marriage.
    This went on for two weeks. Michael brought her presents every time he came and gradually she became less shy. But they could never meet without a chaperone being present. She was just a village girl, barely literate, with no idea of the world, but she had a freshness, an eagerness for life that, with help of the language barrier, made her seem interesting. Everything went very swiftly at Michael's request. And because the girl was not only fascinated by him but knew he must be rich, a wedding date was set for the Sunday two weeks away. The bride and groom would live in Dr. Taza's villa surrounded by its stone wall for protection.
    The wedding was the usual peasant one. The villagers stood in the streets and threw flowers as the bridal party, principals and guests, went on foot from the church to the bride's home. The wedding feast went on until midnight but bride and groom would leave for the villa before that in the Alfa Romeo.
[свернуть]

The Explosion

Спойлер
The Explosion

    The Sicilian sun, early-morning lemon-colored, filled Michael's bedroom. He awoke and relaxed on the bed. This was the last morning he and Apollonia would spend in this house and the villa. Don Tommasino had arranged for him to be transferred to another town on the southern coast of Sicily. Apollonia wanted to visit  her family for a few weeks first and would join him at the new hiding place after the visit.
    The night before, Don Tommasino had sat with Michael in the garden after Apollonia had gone to bed. The Don had been worried and tired, and admitted that he was concerned about Michael's safety. "Your marriage brought you into sight," he told Michael: "I'm surprised your father hasn't made arrangements for you to go someplace else.
     And then Don Tommasino had told Michael that the two shepherds, Fabrizzio and Calo, would go with him as bodyguards in the Alfa Romeo. Don Tommasino would say his good-byes tonight since he would be off early in the morning, at dawn, to see to his affairs in Palermo. Also, Michael was not to tell Dr. Taza about the move, since the doctor planned to spend the evening in Palermo and might blab.
     Michael had known Don Tommasino was in trouble. Armed guards patrolled the walls of the villa at night and a few faithful shepherds with their luparas were always in the house. Don Tommasino himself went heavily armed and a personal bodyguard attended him at all times.
     The morning sun was now too strong. Michael leaned out his bedroom window and saw Fabrizzio sitting in one of the garden chairs. Fabrizzio was lazily combing his thick dark hair, his lupara was carelessly thrown acres the garden table. Michael whistled and Fabrizzio looked up to his window.
     "Get the car," Michael called down to him. "I'll be leaving in five minutes. Where's Calo?"
Fabrizzio stood up. His shirt was open, exposing the blue and red lines of the tattoo on his chest. "Calo is having a cup of coffee in the kitchen," Fabrizzio said. "Is your wife coming with you?"
     Michael squinted down at him. It occurred to him that Fabrizzio had been following Apollonia too much with his eyes the last few weeks. Not that he would dare ever to make an advance toward the wife of a friend of the Don's. In Sicily there was no surerroad to death. Michael said coldly, "No, she's going home to her family first, she'll join us in a few days." He watched Fabrizzio hurry into the stone hut that served as a garage for the Alfa Romeo.

***

     Michael went down the hall to wash. Apollonia was gone. She was most likely in the kitchen preparing his breakfast with her own hands to wash out the guilt she felt because she wanted to see her family one more time before going so far away to the other end of Sicily. Don Tommasino would arrange transportation for her to where Michael would be.
     Calo said to Michael, "The car's outside, shall I get your bag?"
     "No, I'll get it," Michael said. "Where's Apolla?"
     Calo's face broke into an amused grin. "She's sitting in the driver's seat of the car, dying to step on the gas. She'll be a real American woman before she gets to America." It was unheard of for one of the peasant women in Sicily to attempt driving a car. But Michael sometimes let Apollonia guide the Alfa Romeo around the inside of the villa walls, always beside her however, because she sometimes stepped on the gas when she meant to step on the brake.
      Michael said to Calo, "Get Fabrizzio and wait for me in the car." He went out of the kitchen and ran up the stairs to the bedroom. His bag was already packed. Before picking it up he looked out the window and saw the car parked in front of the portico steps rather than the kitchen entrance.
          Michael went out of the kitchen and saw Apollonia wave to him from the car just ten paces up the villa's driveway and then he realized she was motioning him to stay where he was, that she meant to drive the car to where he stood. Calo stood grinning beside the car, his lupara dangling in his hand. But there was still no sign of Fabrizzio.
     At that moment; without any conscious reasoning process, everything came together in his mind, and Michael shouted to the girl, "No! No!" But his shout was drowned in the roar of the tremendous explosion as Apollonia switched on the ignition. The kitchen door shattered into fragments and Michael was hurled along the wall of the villa for a good ten feet. Stones tumbling from the villa roof hit him on the shoulders and one glanced off his skull as he was lying on the ground. He was conscious just long enough to see that nothing remained of the Alfa Romeo but its four wheels and the steel shafts which held them together.
[свернуть]
#3
Psychology of Communication (Original)

1.   Listen, Think and Reason with Yourself

    The minds of people today are set into action by the way they feel. Not by logic or reason. People are now living on nerves, as never before, and their emotions are running high. When our own emotions get a little out of control, we start to handle others with quickly chosen words and decisions emanating entirely out of the way we feel.
   Let's reverse the procedure. Pitch your feeling out of the window. Listen, think and reason with yourself and get hold of the other fellow by the handle of the way he feels. Not by the way you feel. And you can handle him in the palm of your hand.
*
*            *
    When you look into a mirror, you can expect to see your face reflected in that mirror. The other person is always looking for himself to be reflected like a mirror: his dreams, his imagination and his point of view in some of the words he hears you say.
    Between your remarks that have to be based upon logic, rules, regulations and instructions put in some phrases that will have a direct bearing upon his pride, feeling and emotions.
    Then you will be surprised how quickly he will act. Think of how mad you can become quickly. Then think of how happy and jubilant you can become quickly. All is just because the right things happen at the right time.
    Now you have a yardstick with which to measure the wide range of human feelings. And you can try to handle people by the way they feel.

2. A Concept of Ourselves

    We have a lot of abilities sleeping deep down within us. The purpose should be to develop the abilities we have. We never discover more than 25 per cent, perhaps 30 per cent of our real abilities.
    Many of us do not realize that the mind acts according to its own conception of itself. If our own concept of ourselves is small, then we'll do and have small things. On the other hand if we have a larger concept of ourselves we naturally will do bigger things and attract the better things of life.

3. What People Will Do and Will not Do

   There are things that people will do and want to do. People will follow all habits. They will follow all slogans. They will repeat spectacular remarks as their own, because vanity is one of the cheap traits of people. They will work hard to establish superiority.
    These are some of the things that people generally will not do. They will not look beyond their own self interest. Their first thought is "Where do I come in" or "Where will I gain?"
    People will not accept changes willingly. It is considered that people are negative by nature. They will not fight for the issue if they can possibly fight against it.
    People will not differ from the crowd, therefore the old saying "People follow like sheep" is true.
    People will not accept themselves beyond the point of absolute necessity. And they will not act unless they are applauded.
*
*            *
    People like to feel that they are making decisions and doing things on their own judgment. If you want to make a little fellow do what you want him to do, try to give him the impression that he is doing it on his own judgment.
    Approach him in this way. "Now Mr. Borman, I have an idea I want to explain to you. In all probability you already know about it and have long ago forgotten about it. But this is the idea". Then start to explain it. The little fellow will listen to you real well. You flattered him by first telling him that he probably has already thought about it, used it or knew about it before.
    Now he will be more susceptible and you can hope that he will listen to you and will do what you want him to do.

4. How to Handle an Argument

    Let the other fellow do most of the talking. Let him give his say first. While listening never show you don't agree. It will destroy your chance to persuade.
    In the very beginning ask questions instead of talking too much. Asking questions in the first part of an argument forces your opponent to disclose main defense. If you ask you can handle people.
    When listening, do it this way: drop everything, don't write don't direct someone or look out of the window. Lean forward slightly. Look strait at the speaker. And listen with the sparkle in your eye. As though you might be thinking, "Gee! This is the most wonderful thing I've ever heard in my life!"
*
*            *
    Such an audience will be so flattering that the other fellow will think to himself: "My! Isn't he a nice fellow?" or "Isn't she lovely?" There is nothing you can ever do that will make a person like you more than to listen intently to what he has to say.
    When the other fellow finishes and you begin to talk you'll be surprised at how quickly he will listen intently to you, imitating what you have just done. Instinctively he wants to reply to you the nice compliment you're just paid to him.
Let's see what has happened to you in a few fleeting seconds. Firstly you made somebody like you by listening intently to him. Secondly, while he was talking you were able to select just the right words to use back. You'll avoid sticking your neck out and jumping at conclusions. Thirdly, you prepared for yourself an unprejudiced receptive, kind and open-minded audience.
    This is one of the most important requisites for the successful handling of people.

5. Losing attention and cooperation

   When you see a man's eyes wandering and his attention sleeping it means that you have forgotten to consider his interests.
   Or you formulated your speech in a disconnected manner and didn't gather up the pieces of your remarks and didn't put them together.
   If you don't consider the interests of the other fellow and didn't put together the remarks of your speech you'll lose his attention, you'll never be able to handle the other fellow.
*
*            *
   Most people are good at the job they can do alone. Few are successful in doing a good job and working with other people. Yet the progress of great men has been made by their ability to work in cooperation with others.
    In conversation with others discuss the things upon which you and the other fellow are in agreement, avoid to the very last discussing things upon which you do not agree. Make a mountain out of things upon which you agree. And a mole-hill of the things upon which you do not agree.
   If we do it otherwise, we encourage a 'no' response. Once a person declares a 'no', his pride demands that he remains consistent. We immediately find ourselves at a disadvantage. As long as you can keep 'yes', the response will be positive.

6. Keep in Step with Your Listener

    If you want to get a point across to your listener, it's necessary to keep in step with his mind.
If we approach people or they approach us, many times their minds are running in a direction, different from that of our own.
   If you approach a man from one direction while his mind is going on an opposite direction, a clash of minds usually results. The other person will find it difficult to understand you and synchronize the speed of his mind with yours.
   The solution is in your hands. Your problem is to match the other fellow and try to figure out what he is thinking, taking into consideration his appearance, actions, looks and by all means his words. Then as you present your point of view or your problem you may hope you'll be a success. If we fail to get in step with the listener's mind we won't get what we want.

7. Taking the Sting out of Criticism

    When we analyse or criticize the other fellow, we look at the matter through the eyes of logic and reason. However, human acts are usually committed through the dictation of feelings and emotions than through logic and reason.
   When you criticize, try to take the sting out of criticism. Suppose you deal with someone, working on a specific operation. The person may be naïve on the job and may not be doing it exactly as it should be done. You don't want to discourage the person altogether and you may say something like this: ''I believe you have a definite talent for this job and
   I believe you will be able to do it really well next time''.
When we approach a person in this manner, we've taken the sting out of criticism by including a compliment in the first part of our criticism.
   Thus, we may hope the person will not be discouraged and next time will do the job better.

8. Just Get a Nose ahead

   Many people think there is a big difference in the abilities of the man, who is more outstanding than the other fellow of ordinary abilities. Such a conviction is discouraging. Here is an example.
   The winner in a horse race that came in second made only three thousand dollars. The winner made five times more money. It doesn't mean however, that he could run around that track five times faster. He struggled the whole distance to get just a nose ahead.
   So it is with people. The other fellow is not years or miles ahead of you, but perhaps just a nose ahead.
   It is said that one out of one thousand people today actually earns nine-tenth of the world's money, championships, the applause and promotion. It doesn't mean that he is a superman. It means that he does a better job in handling people. Don't get discouraged, just get a nose ahead.

9. You are Worth Half a Million

   At birth you inherited half a million. Not dollars, but hours. You alone have absolute control over the investment of this half a million. You wouldn't think of throwing ten dollar bills in the gutter and watching them being washed away. But, how about the indifferent careless waste of twenty five per cent and sometimes fifty per cent of our time, just because we have never learnt how to invest it.
   The spending of your time should be handled with good common sense. If you lay your opportunity away, you'll find it crumbled into pieces.
*
*            *
   Doing the small mediocre things in life is the greatest tragedy that could ever happen in people's life.
"I bargain with life for a penny. But life would pay no more"- A poet said in his famous poem.
   Make your bargain for something really big and worthwhile. Take the whole of your job with the grip and tenacity of purpose. Do what is really big and worthwhile.
   You know yourself better than all the other people in the whole world put together. In moments of meditation a man sits alone and thinks seriously. "Am I any better off now than I was five years ago? How about the next five years?" Here alone a man does not fool himself. Ralph Wardo Emerson said: "Alone a man is sincere. Then upon the approach of another party, the hypocrisy begins."
There is no power in the whole world that can lift you higher and hold you longer than your own enthusiasm, self-confidence and faith in yourself. If it is backed by persistency, faith in your own ability and hard work, you are going to be a winner. And if you learn the art of handling people, you'll be happy yourself and make other people happy too.
[/size]
#4
Psychology of Communication (adapted)

1.   Listen, Think and Reason with Yourself

    The minds of people today are set according to how they feel. Not by logic or reason. People are now living on nerves, as never before, and their emotions are really vivid. When our own emotions get a little out of control, we start to address other people with quickly chosen words and decisions based on the way we feel.
    Let's cancel the procedure. Throw your feelings out of the window. Listen, think and address the other fellow by the way he feels. Not by the way you feel. And you can handle him easily.
*
*            *
    When you look into a mirror, you can expect to see your reflection in that mirror. The other person always wants see his reflection in other people: his dreams, his imagination and his point of view.
Your words and remarks will have a direct influence on his pride, feeling and emotions.
    Then you will be surprised how quickly he will act. Think of how mad you can become quickly. Then think of how happy and excited you can become quickly. All is just because the right things happen at the right time.
    Now you have a device which can help you to deal with the wide range of human feelings. And you can try to handle people according to the way they feel.

2. A Concept of Ourselves

    We have a lot of abilities sleeping deep down inside of us. The main idea is to develop the abilities we have. We never discover more than 25-30 per cent of our real abilities.
    Many of us do not realize that the mind acts according to its own understanding and conception. If our own concept of ourselves is small, then we'll do and have small things. But if we have a larger concept of ourselves we will do bigger things and attract the better things of life.

3. What People Will Do and Will not Do

     There are things that people will do and want to do. People will follow all habits. They will repeat some famous remarks as their own, because vanity is one of the traits of people. They will work hard to show superiority.
    These are some of the things that people generally will not do. They will not look beyond their own self-interest. Their first thought is "What will I get?"
   People will not accept changes easily. They will not fight for the problem if they can fight against it.
   People will not differ from the crowd, therefore the old saying "People follow like sheep" is true.
   People will not act beyond the point of necessity. And they will not act if they don't get praise.
*
*            *
    People like to feel that they are making decisions and doing things themselves. If you want to make a little fellow do what you want him to do, try to give him the impression that he is doing it all by himself.
    You may do it in this way. "Now Mr. Borman, I have an idea I want to explain to you. In all probability you already know about it but could forget about it. But this is the idea". Then start to explain it. The person will listen to you real well. You flattered him first when you told him that he probably had already thought about it, used it or knew about it before.
Now he will be more interested and you can hope that he will listen to you and will do what you want him to do.

4. How to Handle an Argument

    Let the other person talk more. Let him give his opinion first. While you listen, don't show that you disagree. It will destroy your communication.
    In the very beginning try to ask questions. If you ask questions in the first part of an argument your opponent will open his main defense. If you ask you handle people.
    When you listen, do it this way: drop everything, don't write, don't direct someone or look out of the window. Look straight at the speaker. And listen with the sparkle in your eyes. "Wow! This is the most wonderful thing I've ever heard in my life!"
*
*            *
    Such audience will be so flattering that the other person will think to himself: "Oh, my! Isn't he a nice guy?" or "Isn't she lovely?" Every person will like you more if you listen intently to what he wants to say.
    When the other fellow finishes his speech and you begin to talk you'll be surprised at how intently he will listen to you, imitating your behaviour. Instinctively he wants to reply to you the nice compliment you just paid to him.
    Let's see what has happened. Firstly, you made somebody like you by listening to him. Secondly, while he was talking you could select the right words to use. Thirdly, you prepared for yourself a kind and open-minded audience.
    This is one of the most important things for the successful handling of people.

5. Losing Attention and Cooperation

    When you see that a man's eyes are wandering and his attention is sleeping it means that you forgot to think about his interests.
Or you formulated your speech in a disconnected way and didn't put your thoughts and ideas together.
If you don't do these two things, you'll lose his attention and you'll never be able to communicate with other fellow.
*
*            *
    Most people are good at the job they can do alone. But not so many of them are successful when they work with the others. However, the progress of great people is the result of their ability to work in cooperation with others.
    In conversation with others you should try to discuss the things upon which you and the other fellow agree with and avoid to discuss things upon which you do not agree. Make a mountain out of things upon which you agree. And a small hill of the things upon which you do not agree.
    If we do it vice-versa, we can get a 'no' response. If a person says 'no', his pride will not let him change this opinion. As long as you can keep 'yes', the response will be positive.

6. Keep in Step with Your Listener

    If you want your listener to understand your idea, it's necessary to follow his mind.
When we communicate with people, many times their points of view and opinions are different from our own ideas.
    If you approach a man from one direction while his mind is going on an opposite direction, a clash of minds usually happens. The other person will find it difficult to understand you and synchronize the speed of his mind with yours.
    The solution is in your hands. Your problem is to understand the other fellow and try to figure out what he is thinking, paying attention to his appearance, actions and words.
    Then when you present your point of view or your problem you may hope you'll be successful. If we fail to get in step with the listener, we don't get what we want.

7. Taking the Sting out of Criticism

    When we analyse or criticize the other person, we look at the problem through the eyes of logic and reason. However, people sometimes act through the dictation of feelings and emotions and not through logic and reason.
    When you criticize, try to take the sting out of criticism. For example, you deal with someone, who works on a specific operation. The person may be not so good at the job and may not be doing it how it should be done. You don't want to discourage the person and you may say something like this: ''I believe you have a talent for this job and you will do it really well next time''.
    When we address a person in this way, we take the sting out of criticism by including a compliment in the first part of our criticism.
Thus, we may hope the person will do the job better next time.

8. Just a Little Better

    Many people think there is a big difference between the man with outstanding abilities and and the man with ordinary ones. This idea is discouraging. Here is an example.
    The winner in a horse race that came in second place made only three thousand dollars. The winner made five times more money. But he couldn't run around that track five times faster. He went the whole distance to get just a little faster.
    So it is with people. The other fellow is not much faster, stronger or smarter than you, but just a little better.
Not so many people today actually earn nine-tenth of the world's money. It doesn't mean that they are supermen. It means that they do a better job in handling people. Don't be discouraged, just try to get better.

9. You are Worth Half a Million

    At birth you inherited half a million. Not dollars, but hours. But only You have absolute control of how to use it. You don't throw ten dollars into the litter bin and forget about this money.
    But, what about the waste of twenty-five per cent and sometimes fifty per cent of our time, just because we didn't learn how to use it.
    The spending of your time should be handled with good common sense. If you don't use your time, it will be lost.
*
*            *
    Doing the small, unimportant things in life is the greatest tragedy that could ever happen.
   "I bargain with life for a penny. But life would pay no more"- A poet said in his famous poem. Make your bargain for something really big and important.
    You know yourself more than all the other people in the world together. In moments of meditation a man sits alone and thinks seriously. "Am I better now than I was five years ago? How about the next five years?" Ralph Wardo Emerson said:
"Alone a man is sincere. But when he is in company, the hypocrisy begins."
    Only you can lift yourself higher and hold your enthusiasm, self-confidence and faith in yourself. If you have faith in your own ability and hard work, you will  be a winner. And if you learn the art of handling people, you'll be happy yourself and make other people happy too.
[/size]
#5
Отечественная война 1812 года
   
1.Причины и начало войны

    Причиной войны стало нарушение условий Тильзитского мира Россией и Францией.     Наполеон во главе огромной 600-тысячной армии напал на Россию 12 июня 1812 года. Российская армия, численностью только 240 тыс. человек, была вынуждена отступать вглубь территории страны. В битве под Смоленском Бонапарту не удалось одержать полной победы и разбить соединившиеся 1-ю и 2-ю Русские армии.

2. Битва при Бородино

   В августе главнокомандующим был назначен Кутузов М.И. Он не только обладал талантом стратега, но и пользовался уважением среди солдат и офицеров. Генеральное сражение французам он решил дать близ села Бородино.
   Обе стороны сражались отчаянно. В результате наполеоновские войска понесли огромные потери. Атакующий порыв французов удалось сдержать благодаря смелости уланов 1-го кавалерийского корпуса. Поздно вечером сражение закончилось. Потери были огромны. Французы потеряли 58, а русские 44 тысячи человек.

3.Тарутинский маневр

   Решение оставить Москву было принято Кутузовым на совете в Филях 1 сентября. Это был единственный способ сохранить боеспособную армию. Ожидая предложения о мире, Наполеон пробыл в городе до 7 октября. В результате пожаров большая часть Москвы погибла за это время, а Кутузов остановился в 80 км. от Москвы в селе Тарутино. Он прикрыл Калугу, имеющую большие запасы провизии и арсеналы Тулы. Благодаря этому, Русская армия смогла пополнить свои силы и обновить снаряжение.

4. Конец войны

   После ухода из Москвы армии наполеона не удалось пробиться к Калуге, а суровые морозы только ухудшили ситуацию. Окончательный разгром Великой армии произошел в сражении у реки Березины 14 – 16 ноября. От 600-тысячной армии осталось лишь 30 тысяч покинувших Россию голодных и замерзших солдат. В 1813 и 1814 годах состоялся поход русской армии, освободивший европейские страны от господства Наполеона. Русские войска действовали в союзе с армиями Швеции, Австрии, Пруссии. В результате, в соответствии с Парижским договором 18 мая 1814 года, Наполеон лишился престола, а Франция вернулась к своим прежним границам.

#6
Пётр I  Великий

1. Детство

   Пётр I  Великий , царь из династии Романовых, был выдающимся государственным деятелем, всероссийским императором и великим реформатор. При нём Россия стала Российской империей и в государстве произошли важные изменения.           
   Родился Петр Первый 30 мая (9 июня) 1672 года в Москве. Он был младшим сыном царя Алексея Михайловича от второго брака с царицей Натальей Кирилловной Нарышкиной. В раннем детстве он воспитывался няньками, а после смерти отца его  опекуном стал его сводный брат и новый царь Фёдор Алексеевич. В 1682 году, после смерти Фёдора Алексеевича,  Петр и его брат Иван были провозглашены царями, но фактически управляла страной старшая сестра – царевна Софья Алексеевна.
    В это время Петр и его мать переехали в село Преображенское. В Преображенском Петр проявил интерес к кораблестроению и военной деятельности, и создал «потешные» полки, которые стали потом основой русской армии. Много времени он проводил в Немецкой слободе, заводил друзей и становился поклонником европейской жизни.
В 1689 году Софья была отстранена от престола, и власть перешла к Петру I.

Правление Петра

  Во время своего правления Петр продолжил войну с Крымом и взял крепость Азова. Внешняя политика Петра I  была сосредоточена на поиске союзников в войне с Османской империей и построении мощного флота. С такой целью Петр отправился в Европу, культуру стран которой он увлеченно изучал.
   В результате путешествия захотел изменить Россию, для чего было сделано несколько нововведений. Например, введено летоисчисление по юлианскому календарю.                  
   Для развития торговли требовался выход к Балтийскому морю. Так что следующим этапом правления Петра I стала война со Швецией. В мае 1703 года было начато строительство Санкт-Петербурга. В июне 1709 года в Полтавской битве Швеция была разгромлена. К России присоединились новые земли, был получен выход в Балтийское море.
Также за время его правления была присоединена Камчатка, завоеван берег Каспийского моря.
   В октябре 1721 года Петр I стал первым русским императором и впоследствии провел ряд реформ: Военную,
церковную реформу, финансовую. Также при его правлении было много нового в промышленности, культуре, торговле. В образовании он проведел ряд реформ - открыл множество школ для детей и первую в России гимназию.
Сильная личность Петра I, который стремился изменить не только государство, но и людей, сыграла важнейшую роль в истории России. Именем Великого императора после его смерти были названы города.
Памятники Петру I возведены не только в России, но и во многих европейских странах. Один из самых известных – "Медный всадник" в Санкт-Петербурге.
#7
1. Иван IV Грозный

    Когда Иоанну IV исполнилось семнадцать лет, он объявил о своем желании короноваться и выбрал Анастасию, дочь небогатой вдовы Захарьиной, в качестве невесты.
    Поначалу, после своего коронования государь мало думал о царских обязанностях и, все дела вели бояре, которые ущемляли простой народ. Недовольные решили воспользоваться этим случаем, и бунт распространился по всей Москве.
   Подавив восстание, государь изменил свой образ жизни и принялся за дело. Вместе с умнейшими боярами он издал в 1550 году книгу законов: Судебник, или вторую Русскую правду. Для лучшего образования молодых людей, Иоанн открывал училища в Москве и в других городах и даже вызывал лучших специалистов из Ливонии для обучения своих поданных. Однако, Ливонцы, опасаясь все увеличивающегося могущества Руси, отказались, за что Иоанн хотел их впоследствии наказать. Тем не менее, на тот момент, гораздо больше тревожили его Крымские ханы.

2. Казаки

    Главной защитой той части Руси, которая лежала между Азовским и Каспийским морями, был храбрый и неустрашимый народ, казаки. Они были смелы и искусны в сражениях и отлично ездили верхом. Казаки в начале своего существования при царе Иоанне Васильевиче были непохожи на своих потомков, а были беглецами, оставившими свою Родину и жившими неправедными делами.
    Этот народ был Черные Клобуки, которых Русские князья во время своих прежних ссор часто нанимали, чтобы вести войну друг с другом. Они жили на берегах Днепра и Днестра. В то время, когда Татары разоряли Россию, многие из наших предков, приходили к Казакам с просьбами о помощи, а те давали им лошадей, оружие, учили их своему удальству и наездничеству и называли своими братьями. Через двести лет беглецы совсем смешались с Черными Клобуками и составили один народ, называвшийся только Казаками. 
    Слово «казак» произошло от тюркского «удалец», что значит — вольный человек. Казаки жили своим особым укладом, защищали Русские земли от Татарских набегов и получали за это привилегии от московского правительства.

3. Покорение царства Казанского 1552 год
    Положась на храбрость Казаков, Иоанн не беспокоился о своих южных областях. Швеция и Ливония также не желали ничего, кроме свободной торговли с Россией, одни Казанцы постоянно нападали на русские земли.
Иоанн Васильевич хотел отомстить врагам, более ста лет разорявших его подданных своими набегами, и с лучшим воинством пошел сам на Казань. Во время этого похода был построен город Свияжск. Полудикие народы, жившие в его окрестностях и бывшие данниками Казанцев, так поражены были волшебной силой того, кто мог сделать это, что сами послали своих знатных людей к Иоанну и просили его взять их в подданство к себе.
Казанцы, потеряв помощь столь многих данников, стали гораздо сговорчивее и скоро согласились на все требования Русского государя.
    Вступив в Казань, царь, духовенство, бояре и войско совершили крестный ход. Священники окропили улицы и стены святой водой. Царь выбрал места для постройки христианских храмов и заложил соборную церковь Благовещения.


4. Покорение царства Астраханского 1556
    В 1556 году росту славы Иоанна еще более способствовало покорение нового царства — Астрахани. Город Астрахань, построенный в устье Волги и называвшийся прежде Астороканью, существовал еще и тогда, когда начинало складываться государство Русское. Прежде в нем жили Хазары ,а впоследствии Асторокань была столицей Татарских ханов.
    Эти ханы никогда не были сильными правителями и часто прибегали к помощи России, и последний из них, Дербыш поклялся вместе со всем народом повиноваться Русскому царю. Однако, он изменил своей клятве и переметнулся к Крымскому хану Девлет-Гирею к большому недовольству своего народа. Русские стрельцы и Казаки полностью разбили его и заставили бежать в Азов. Тогда все жители дали новую присягу России и уже навсегда остались ее верными подданными. Иоанн относился к ним настолько хорошо, что слух о его славе достиг отдаленных стран Сибири.


#8
1. Галицкое княжество

   Галицким княжеством правил Владимирко – смелый и храбрый, но также и жадный князь: он несправедливо завладел уделом своего племянника, Иоанна Берладника и перенес свою столицу в Галич, лежавший на берегах Днестра. Берладник вынужден был бежать в Киев и просить защиты у великого князя. Владимирко так рассердился за это, что объявил войну великому князю, и во время этой войны Всеволод II скончался. Перед смертью он объявил наследником своего родного брата Игоря Олеговича и заставил многих князей присягнуть ему еще при своей жизни.
    Игорь, несмотря на присягу, был государем только 12 дней. Все князья, давшие клятву быть ему верными, изменили. Киевские жители также тайно звали к себе Изяслава Мстиславича, который тотчас собрал войско и пришел к Киеву. Игорь вынужден был бежать и его нашли завязшим в болоте с несколькими воинами и отправили в Переяславский монастырь. С тех пор Олеговы потомки уже не были больше великими князьями, и Мономаховичи остались победителями, но ссоры между князьями не прекратились.

2. Начало Москвы от 1146 до 1155 года

   Юрия Долгорукого принято считать основателем Москвы. Многие называли ее тогда не Москвою, а Кучковым. Это название произошло оттого, что на этом месте раньше было несколько деревень богатого боярина Степана Ивановича Кучки. Из-за дерзкого поступка боярина Юрий приказал казнить его, а село взять в казну.
   Сын Юрия был влюблен в дочь боярина и умолял отца позволить ему жениться на ней. Юрий не мог отказать ему и велел готовиться к свадьбе. А красивые места по берегам реки Москвы так понравились ему, что он решил основать тут городок и назвал его по названию реки — Москвой.

3. Ливония и немецкие рыцари от 1185 до 1202 года

    На берегах Балтийского моря, на северо-западе России, жили в XII веке Латыши и Чудские народы, или просто Чудь. В то время все Европейские народы, принявшие христианскую веру, очень заботились о том, чтобы не было нигде идолопоклонников. Почти в каждом государстве были люди, которые так хотели обратить всех в христианскую веру, что заставляли их это делать силой и даже убивали, если те были не согласны.
   Чаще всего приходили к ним Шведы, Датчане и Немцы. Епископ Ливонский Алберт фон Буксгевден выпросил у Папы позволение учредить в городе Риге военный и духовный орден рыцарей, которые бы защищали Ливонскую церковь, покоряли земли неверных и крестили их.
   Владения Рижского епископа беспрестанно увеличивались, и скоро нападения рыцарей с Ливонцами на соседние с ними Полоцкие, Псковские и Новгородские земли стали страшными для Руси, и без того разоряемого ссорами собственных удельных князей.

4. Чингисхан и Нашествие татар от 1219 до 1238 года

    Ни дикие Печенеги и Половцы, ни появившиеся вновь Литовцы и Немецкие рыцари, ни ссоры князей и их ненависть друг к другу не причинили столько бед Русской земле, как ужасное событие, которое вошло в историю как «Нашествие Татар».
    Молодой татарский хан Темучин больше всех других ханов прославился завоеваниями и победами. Он покорил не только многие соседние орды: Татарские, Монгольские и Киргизские, но даже был в Китае и сжег главный город Китайцев — Пекин. После этого Темучин, или Чингисхан, больше уже не встречал неприятелей среди Татарских народов: в 1223 году он пошел на запад и покорил Половцев. Половецкий хан Котян пришел к Русским князьям и умолял их о помощи, уверяя, что если они не сделают этого, то Татары придут и в Русскую землю, так же, как пришли в Половецкую.

5. Битва на Калке

    Русские князья, всегда любившие войну и славу, На Днепре встретили Татарских послов. Посчитав за трусость уговоры послов вместе бить половцев, с гордостью отвергли их. Молодые князья Даниил Волынский и Мстислав Храбрый первые бросились на показавшийся неприятельский отряд и разбили его. Эта первая удача воодушевила минутных победителей: они переправились со всем войском за Днепр и девять дней шли до реки Калки. Здесь 31 мая 1223 года наши предки потерпели поражение, от которого не спасли их ни храбрость всего войска, ни отчаянное мужество Даниила Волынского! Почти все русское войско погибло, едва ли десятая часть его спаслась бегством вместе с Мстиславом Галицким и Даниилом Волынским.
    Победители преследовали побежденных до самого Днепра. Жители городов и селений, чтобы смягчить своих врагов покорностью, выходили к ним навстречу с образами и крестами; но у Татар было правило, что побежденные не могут быть друзьями победителей. Следуя этому правилу, жестокие Татары убивали всех, кого встречали, не щадя ни стариков, ни женщин, ни даже детей. Народ во всей южной России был в ужасе, ожидая неминуемой смерти.
#9
1. Святополк окаянный

    Несчастья детей Владимира и Русской земли начались, когда его племянник, Святополк, которого он называл старшим сыном, был во время его кончины в Киеве. Этот князь не мог простить Владимиру убийство своего отца Ярополка, и всегда оставался непримиримым врагом своего дяди. Как только он узнал о его смерти, тотчас объявил народу, что он Киевский государь, и отправил убийц к Борису и Глебу, сыновьям Владимира. Но Святополку показалось и этого мало, и он приказал убить и третьего — Святослава, князя Древлянского.
    Ярослав, князь Новгородский, отомстил убийце трех своих братьев. Он нанял Варягов, вместе с ними и Новгородцами пришел к Киеву и на берегах Альты победил своего жестокого брата.
Святополк убежал в густые леса и умер на чужой стороне без родных и друзей. Никто не плакал и не сожалел об этом князе, и все называли его Окаянным.

2. Великий князь Ярослав Владимирович и его брат Мстислав

    Ярослав Новгородский, победив Святополка, вошел в Киев и стал великим князем почти всей Руси. Только два княжества не принадлежали ему: Тмутараканское, в котором княжил его брат Мстислав, и Полоцкое, принадлежавшее его старшему Брату Изяславу.
    Мстислава называли Удалым: он был очень храбр, силен и любил войну. Прослыв знаменитым победителем Хазар и Касогов, Мстислав решил пойти на Киев. Ярослав опять прибегнул к помощи Варягов и началось сражение, в котором Мстислав одержал победу, но, вместо того, чтобы присвоить себе все земли он предложил разделить Русь на две части: Ярославу как старшему он отдал Киев; себе взял Чернигов, а Днепр был границей между их владениями.

3. Княжение Ярослава

    Для Русской земли настало спокойное время, через несколько лет после примирения братьев Мстислав заболел и скончался и Ярослав стал государем всей Руси.
    В его княжение  Русь очень прославилась: он был князь умный и справедливый и заботился о счастье своего народа; открывал училища в своих городах; вызывал из иностранных государств художников для украшения Киевских церквей и приказал создать первую книгу русских законов. Слава его была велика и его уважали и отдаленные правители: его дочери были замужем за Французскими, Норвежскими и Венгерскими королями.
Перед смертью Ярослав разделил государство между своими пятью сыновьями и приказал им слушаться своего старшего брата, думая, что его наставления помогут удержать их от ссор.

4. Ссоры русских князей

Из пяти сыновей Ярослава, имена которых Изяслав, Святослав, Всеволод, Игорь и Вячеслав, старший Изяслав был великим князем, другие же четверо — удельными князьями. В Полоцком княжестве правил князь Всеслав.
  Все шесть государей жили очень недружно и между ними постоянно возникали конфликты, в одном из которых был убит Изяслав.
В то время, после смерти Русского Государя, наследником становился не его сын, а его брат. И так, хотя Изяслав I имел сыновей, но великим Киевским князем стал его брат Всеволод I Ярославич. Он был уже так стар и слаб и ему было тяжело усмирять беспокойных племянников, которые продолжали ссориться, несмотря на то, что Всеволод многим из них дал уделы. Опорой и помощником ему был сын Владимир Мономах, которого он сделал Черниговским князем.

5. Владимир Мономах от 1113 до 1125 года

    Владимир Мономах в любом возрасте умел заслужить любовь всех его окружавших и всегда заботился о счастье своих соотечественников. Он уговорил всех князей идти на жестоких Половцев, разорявших Русскую землю. Русские князья одержали победу и заключили с ними выгодный мир. Всей славой этой победы, всеми выгодами этого мира Россия была обязана Мономаху.
   Народ знал это и, когда великий князь Святополк умер, жители Киева объявили, что хотят видеть Владимира Мономаха своим государем.  Мономах во все время своего княжения отличался не только храбростью, но и другими делами. Он старался усовершенствовать законы, строил церкви и общественные дома, обводил каменными стенами старые города, закладывал новые. В числе последних был основан на реке Клязьме в Суздальской области город Владимир, названный Залесским.


6. Олеговичи и Мономаховичи от 1125 до 1147 года

    Владимир Мономах стал великим князем не потому, что имел право на престол, а потому, что народ любил его и желал иметь своим государем; настоящим же наследником Всеволода I был Олег, сын его старшего брата Святослава. Любовь и уважение к Мономаху были так велики, что даже после его смерти никто и не думал спорить, когда великими князьями стали его дети, а не Олеговы.
   Олеговичами называют в нашей истории потомков Олега, Мономаховичами — потомков Мономаха, двух знаменитых князей, ссоры которых причинили много несчастий Русской земле.
   Сначала намерение Олеговичей возвратить наследственный престол исполнилось довольно удачно, потому что Ярополк Владимирович был слабым князем, и в его княжение было много беспорядков в России. Новгородцы беспрестанно бунтовали, , изгоняли своих князей и уже считали себя не подданными Киевских государей, а вольными людьми. Сыновья Мономаха, которых кроме великого князя было еще трое: Вячеслав, Георгий и Андрей, часто ссорились со своими племянниками, детьми умершего Мстислава Владимировича.  Это уменьшало силы великого князя и было  выгодно для его главных врагов, Олеговичей, что после смерти великого князя Ярополка Владимировича Всеволод Олегович без всякого труда отнял у Мономаховичей Киевский престол.
    Семь лет он владел им, старался быть в мире со всеми князьями и особенно с молодыми Мстиславичами. Его сильнейшими врагами были: беспокойные Новгородцы, Георгий Владимирович, князь Суздальский, или Владимирский, желавший непременно быть великим князем, и князь Галицкий.
#10
1. Славяне до 862 года

    Славяне были сильными и храбрыми воинами. Они постоянно вели борьбу с соседними народами. Большинство из Славян шли в бой, вооружившись дротиками и щитами. Славяне разделялись на разные племена; у Северных, или Новгородских Славян не было и Государя, что бывает у многих необразованных народов: они почитали своим начальником того, кто больше всех отличался на войне. Они были язычниками и молились своим богам и идолам, деревянным статуям в виде человека или зверя.

2. Варяги   

   На берегах Балтийского моря жил народ по имени Варяги, происходивший от великих завоевателей в Европе — Норманнов. Варяги считались у своих соседей, Славян, народом умным: у них уже были государи и законы, по которым эти государи управляли ими, и поэтому Варяги жили счастливо, и им даже удавалось иногда побеждать Славян — правда, это случалось только тогда, как они нападали на них во время их споров и разногласий.

3. Начало русского государства и первые русские государи  от 862 до 945 года

   Славянские старейшины, желая лучшего для своей Родины, уговорили Славян отправить послов к этому храброму народу и просить его князей управлять ими.   Варяги согласились, и три брата из варяжских князей: Рюрик, Синеус и Трувор тотчас поехали к Славянам. Рюрик стал государем в одном из первых городов, основанных Славянами, — в Новгороде, Трувор — в Изборске, Синеус — в Белоозере.  От этих трех Варяго-Русских князей Славяне начали называться Русскими, а земля их — Русью, впоследствии — Россией.


4. Князь Олег

     После Рюрика остался маленький сын, Игорь, который еще не мог быть государем, и для этого Рюрик просил своего родственника и товарища, Олега, управлять государством, пока не вырастет Игорь.. Князь Олег был храбр и умен, победил много соседних народов и так увеличил Россию, что при нем она стала простираться почти до Карпатских гор.
   За свои подвиги он получил прозвище «Вещий», то есть мудрый. Он всегда слушал предсказания волхвов и однажды они предсказали ему, что он умрет от своего Коня. Олег приказал увести коня и вспомнил о предсказании только через четыре года, когда конь уже давно умер. Олег посмеялся над волхвами и захотел посмотреть на кости коня, встал ногой на череп и сказал: «Его ли мне бояться?» Однако в черепе коня жила ядовитая змея, смертельно укусившая князя.

5. Князь Игорь

    Игорь стал Русским государем, когда умер Олег. во время его княжения на Русские земли пришли печенеги. Они были кочевым народом и нападали на своих соседей, уводя в плен мирных жителей и спасаясь от погони. Игорю, хоть и удалось наложить на них дань, то есть заставить платить деньги в свою казну, он не смог прогнать их от границ своего государства.
    Самым несчастливым для Игоря стал поход на Древлян. Древляне также были Славянским племенем; их покорил Олег. Игорь ездил к ним для того, чтобы взять больше дани, чем они платили всегда, из-за чего и был убит ими.

6. Княгиня Ольга
   Прославилась и жена Игоря, Ольга. Святослав, сын ее, был еще очень мал, когда умер его отец, и поэтому Ольга правила государством вместе с двумя воеводами. Услышав о несчастной смерти Игоря, Ольга обещала жестоко отомстить Древлянам и тотчас послала свое войско на их землю.
   Древляне отправили послов с оправданиями. Но Ольга приказала казнить их, не желая ничего слушать. И когда ее войско покорило Древлян, она наложила большую дань на этот народ и присоединила его землю к своему государству.
   Княгиня Ольга стала первой русской христианкой в великокняжеской семье. Она посетила Византию, там приняла крещение и получила христианское имя: Елена. Из Византии Ольга привезла на Русь священные I книги. Вместе с ней приехали на Русь и православные священники.

7. Великий князь Святослав I

    Князь Святослав, сын Ольги, думал только о сражениях, желал только того, чтобы все говорили о его храбрости и чтобы все боялись его. Он всегда первый бросался навстречу опасности и никогда не нападал на врагов внезапно.
  При князе Святославе окончательно определились границы Древнерусского государства, в которое вошли восточно-славянские земли, ранее подвластные Печенегам, Булгарам, Хазарам.
    Однажды на берегу Днепра войско Святослава столкнулось с печенегами и Святослав, несмотря на то, что его войско было очень мало, пустился навстречу опасности. Печенеги, которых было много на берегу, бросились на Русских, как только их увидели, и Святослав был убит в этом сражении.

8. Сыновья Святослава

     Святослав, уезжая последний раз в Болгарию, разделил все свое государство на три части: старшему сыну, Ярополку, отдал Киев; среднему, Олегу, — Древлянскую землю; младшему, Владимиру, — Новгород. Это разделение имело несчастные последствия: вместо одного государя было три одновременно. Хотя Святослав и приказал двум младшим сыновьям уважать и слушаться старшего брата Ярополка и назвал его великим князем Киевским, а тех — удельными князьями, они плохо исполняли приказание отца.
    Поссорившись со своими братьями, Ярополк пошел войной на одного из них — Древлянского князя Олега. Ему удалось одержать победу, однако после этого сам был разгромлен князем Владимиром.

9. Крещение Руси 988 года

   Когда великий князь Владимир возвратился в Киев с молодой супругой царевной Анной и со всем своим двором, то прежде всего он велел жечь и рубить всех идолов, а на другой день приказал всем Киевлянам явиться  на берег Днепра.
   Священники освятили Днепр и начали крещение народа. Взрослые люди вошли в воду; маленькие дети были на руках отцов и матерей, между тем как на берегу стояли великий князь, его супруга, бояре и воины, крещенные еще в городе Корсуни. Так крестились предки, и не только в Киеве, но и во всем Русском государстве народ оставлял идолов и принимал христианскую веру.
#11
Английский язык / Re: News
29 июня 2022, 13:26:27
1960s

    The achievements of the 1960s were all about transforming science fiction into fact.  and a trip to the moon help make what was once only fantasy, become a reality. This decade was marked by such essential inventions as Robots and satellites and important events, such as trip to the  moon, first animal and human space flights,  where  Russian cosmonauts Gagarin and Tereshkova played a crucial role .

1970s

    The 70s was the decade when technology became consumer technology. Various technological advancements that were birthed in the 50s and 60s filled store shelves and catalogues in the 70s. Including everything from the cell phone to the personal computer itself, most of the technology we use today find their common ancestors from products sold in the 1970s.

   
Apollo–Soyuz Test Project

   Apollo–Soyuz was the first crewed international space mission, carried out jointly by the United States and the Soviet Union in July 1975. Millions of people around the world watched on television as a United States Apollo spacecraft docked with a Soviet Union Soyuz capsule. The project, and its memorable handshake in space, was a symbol of warming between the two superpowers during the Cold War, and it is generally considered to mark the end of the Space Race, which had begun in 1957 with the Soviet Union's launch of Sputnik 1.
   The three American astronauts, Thomas P. Stafford, Vance D. Brand, and Deke Slayton, and two Soviet cosmonauts, Alexei Leonov and Valeri Kubasov, performed both joint and separate scientific experiments, including an arranged eclipse of the Sun by the Apollo module to allow instruments on the Soyuz to take photographs of the solar corona. The pre-flight work provided useful engineering experience for later joint American–Russian space flights, such as the Shuttle–Mir program and the International Space Station.

Technologies

Спойлер
Floppy disk

   The floppy disk may be an obsolete technology at this point but its legacy is huge. Floppy disks aren't used anymore but we haven't forgotten about them.
   The first commercially sold floppy disks hit the market in the early 70s, sold by IBM and Memorex and were 8" in diameter. It was then in the mid to late 70s that the floppy disk format started to get smaller in size. By the late 1970s, Apple had released its own floppys that boasted 256 KB of data storage and in 1978, Tandon released a double-sided floppy disk that could hold 360 KB but it wasn't until the '80s that we were introduced to the 3,5" floppy disk that we all know and love.
   Floppy disks mass production didn't really come until the 80s and 90s but the products developed and released in the 70s was a breakthrough in computing.

Portable Cassette Player

   The first cassette players were simple, mono-record and playback units that required a dynamic microphone. They were bulky, big pieces of equipment that didn't sound all too well.
However, In the 1970's, Sony revolutionized the market with the release of the first portable music system. Though it wasn't a huge engineering innovation, the TPS-L2 Walkman cassette player was small in size, just slightly larger than an actual cassette tape and definitely smaller than the tape recorder. The portable music system came with lightweight headphones, played cassette tapes and was capable of Hi-Fi stereo sound, so, needless to say, everyone wanted a Walkman when they came out.
   The biggest impact the portable cassette player really had was how it changed the way we listen to music and it was the first piece of portable technology that eventually led to smaller, more modern looking devices we know and use every day.

First Cell Phone
   The Motorola team shifted the idea of mobile telephony dramatically. Before the DynaTAC (first cellphone), the idea of "mobile phones" wasn't really all that mobile. Before that, in order to make a telephone call one had to be tied to a machine weighing a ton or carry a huge briefcase.  Motorola set out to change that in 1972 when it put all its efforts into building a handheld, portable cell phone. On April 3, 1973, Martin Cooper (the chief executive of the Motorola team) made the first call, famously to his top competitor Joel Engel at AT&T, and the direction of mobile telephony changed forever.
   At first, it took time for the industry to develop, taking a full ten years from the first call for the DynaTAC to hit shelves. But it was the DynaTAC and the team at Motorola that gave rise to the idea of phones being personal, and phone numbers being tied to a specific person rather than a place. We use Iphones nowadays but we owe just as much to the engineers at Motorola for inventing cellphones in the first place.
[свернуть]
#12
Английский язык / Re: News
27 июня 2022, 13:52:09
The Cold War

Спойлер
The Cold War

    In the second half of the 20th century, a confrontation between the two strongest superpowers of its time, the USA and the USSR, took place on the world political arena and received the definition of "cold war".
    After the end of World War II the United States and the Soviet Union were the most powerful politically and economically  and wanted to strengthen their leadership positions in every possible way.
    In 1946, in the American city of Fulton, former British Prime Minister Winston Churchill delivered his famous speech in which he accused the Soviet Union of aggressive expansion. The "Truman Doctrine" which he spoke in 1947, further worsened relations between the USSR and its allies. Both of these events were considered by the USSR government as a  declaration of war.
     The period of the Cold War lasted from 1946 to 1991. Despite the fact that the confrontation between the two powers did not turn into a "hot" war, they nevertheless took part on opposite sides in military conflicts.
     However, in the second half of the 1980s the Cold War gradually came to an end. Its final completion occurred in 1991, along with the collapse of the Soviet Union.
    The period of the Cold War was very intense not only for the USSR and the USA. The threat of the Third World War with the use of nuclear weapons, the arms race, competition in all spheres of life kept all of humanity in suspense for several decades.
[свернуть]

The Vietnam War

Спойлер
The Vietnam War

    The Vietnam War of 1964-1975 was one of the most important events of the Cold War period. Its course and results largely predetermined the further development of events throughout Southeast Asia.
   The armed struggle lasted for more than 14 years, from the end of 1960 to April 30, 1975. Direct US military intervention in the affairs of the Democratic Republic of Vietnam continued for more than eight years. Military operations also took place in a number of regions of Laos and Cambodia.
   On August 2, 1964, the USS Maddox, which was patrolling the Gulf of Tonkin, approached the coast of North Vietnam and was attacked by North Vietnamese torpedo boats. In retaliation, President Lyndon Johnson ordered the US Air Force to strike North Vietnamese naval installations.
    The USSR and China took the side of North Vietnam, providing it with extensive economic, technical and military assistance. By 1965 alone, the DRV received 340 million rubles from the Soviet Union free of charge or in the form of loans. Weapons, ammunition and other materiel were supplied to the VNA. Soviet military specialists helped VNA soldiers to master military equipment.
    The successful completion of the war in Vietnam made it possible in 1976 to unite the DRV and the RSV into a single state - the Socialist Republic of Vietnam.
[свернуть]
#13
Английский язык / Re: News
23 июня 2022, 18:48:32
Space Exploration (abridged)

Спойлер
II. Space Exploration
     
    After World War II  the United States and the Soviet Union understood that rocket research was very important for science. Top rocket scientists helped them with their research. Soon both countries made very big progress in rocket technology and wanted to launch satellites into orbit. A lot of time and money was spent on the project.
     Sergei Korolev, the Chief Designer managed The Soviet Space program,  based on ideas of Konstantin Tsiolkovsky, the father of  astronautics. In 1957, the USSR launched Sputnik 1, the world's first satellite. The launch of Sputnik 1 was successful, which made the USSR the leader of space research of that time.
     Next year in 1958 the U.S. launched its own satellite, Explorer I, made by the U.S. Army.

1. First Animals in Space
     On August 19, 1960, the Soviet Union launched the Sputnik 5 with 40 mice, two rats, a rabbit, some fruit flies, plants—and a pair of dogs, Belka ("Whitey") and Strelka ("Little Arrow.") All passengers survived. Belka and Strelka were the first living creatures to go into orbit and return back. The success of this flight allowed the USSR to send a human into space less than a year later.
    Soon after that, Belka and Strelka became heroes of cartoons and Russia's first 3-D animated film, "Belka and Strelka, Star Dogs," released that year. Both dogs are now on display at the Museum of Cosmonautics in Moscow.

2. First Humans in Space
     On 12 April 1961 the Vostok 1 spaceship was launched from Baikonur Cosmodrome. Aboard the ship was Yury Gagarin, the first human to travel into space.     The following dialogue happened between Gagarin and Korolev at the moment of rocket launch:
     Korolev: LIFT-OFF! We wish you a good flight. Everything's all right.
     Gagarin: Off we go! Goodbye, see you soon, dear friends.
     Gagarin used the informal phrase Poyekhali! (Поехали!, 'Off we go!') which later became very popular.
     Gagarin's flight was a success for the Soviet space programme and he became a national hero and one of the most popular people in the world. Newspapers published his biography and details of his flight everywhere. He was escorted through the streets of Moscow to the Kremlin where, Nikita Khrushchev gave him the title "Hero of the Soviet Union".     
April 12 became Cosmonautics Day in the USSR, and is celebrated today in Russia.

3. First Woman in Space
     Valentina Vladimirovna Tereshkova on June 16, 1963 aboard Vostok 6, became the first woman to travel into space. She returned to earth, having spent more time in space than all U.S. astronauts together by that date.
     As a professional parachutist, Tereshkova was well prepared to meet all the challenges of a Vostok space flight. In February 1962, she and three other woman parachutists began their training to become cosmonauts.
    On June 19, 1963 after three days in space, Tereshkova successfully parachuted to earth from 20,000 feet height.
    After her historic space flight, Valentina Tereshkova was awarded the Order of Lenin and Hero of the Soviet Union.
[свернуть]
#14
Английский язык / Re: News
17 июня 2022, 15:47:46
Exercises to the texts
1) Read the text
2) Rewrite the text (extracts of the text)
3) Make the plan to the text
4) Sum up the gist of the text (tell what the text is about, what is the main idea of the text)
5) Answer the questions to the text
6) Make sentences with the active vocabulary
7) Write a dictation
8) Reproduce the text (paraphrase, retell)
9) Other exercises

#15
Английский язык / Re: News
14 июня 2022, 17:17:09
Перенесено в 1260
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   
Спойлер
Mario Puzo


    Mario Puzo was an Italian-American author, journalist, and screenwriter famous for his crime novels about the Sicilian

Mafia and Italian-American Mafia. His novel, The Godfather was later co-adapted into an award-winning film trilogy, and he received an Academy Award for the first and the second installments.
    Born into a poor family of Italian immigrants in US, he had a difficult childhood. He served in the US Army Air Forces during World War II and began his literary career after the war. His literary works draw heavily on his heritage and the struggles of his youth. He started publishing his stories and books in the 1950s, and it took him several years to establish himself as a successful writer. 
    With time, Mario Puzo ventured into screenwriting and enjoyed much success in this field as well. The publication of his novel, The Godfather, changed the trajectory of his career forever. The book sold millions of copies and was eventually developed into a film trilogy. Mario Puzo wrote the original screenplay for the superhero film Superman. He was also the author of several other novels, short stories, and non-fiction pieces besides The Godfather. He died shortly before the publication of his novel Omerta.
[свернуть]
яндекс.метрика