Что почитать и посмотреть?

[Mari]

У Леди хозяйка - негра

[Spirit of Finland]

А тем временем нас скоро ожидает еще одна премьера! Будет фильм "Леди и бродяга"! Посмотрите, какие они там хорошенькие:

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=CcG8As_jMbQ" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=CcG8As_jMbQ</a>

[Mari]

Флоренция описывается здесь очень здорово...

[Spirit of Finland]

Что за "Бессмертный"? Что за автор?

Ну,  лучше, разумеется,  составить своё мнение. было множество романов,  которые мне, напротив, советовали прочитать, а мне  они  не понравились. И наоборот.

Помню,  мне посоветовали прочитать книгу "Бессмертный". Не скажу,  что книга плохая...но 300 страниц боли и грязи. Я бы не стала сама это читать.

[Mari]

Ну,  лучше, разумеется,  составить своё мнение. было множество романов,  которые мне, напротив, советовали прочитать, а мне  они  не понравились. И наоборот.

Помню,  мне посоветовали прочитать книгу "Бессмертный". Не скажу,  что книга плохая...но 300 страниц боли и грязи. Я бы не стала сама это читать.

[Spirit of Finland]

Меня больше всего смущало, что люди говорили "не читай второй роман!" Вот на каком основании? А как еще составить свое мнение!? На основании мнения какого-то проходимца.

Я этот роман долго ждала... Не понравился  и сразу вылетел из головы.

[Mari]

не,  я патриотка

[Mila]

🙈🤦‍♀️🤷‍♀️😲
Голливуд по тебе плачет!

[Mari]

Это новая версия. Они там летели-летели  и упали в море,  соответственно утопли. И стали синими русалами и русалками. А король голубой настолько был,  что посинел. Ну там епископ был тоже модной  и перспективной ориентации.Он короля ревновал, потому всё это устроил. Как то так.

[Mila]

Ладно..."Дикие лебеди" - аватар.Перезагрузка"

Что ты меня путаешь?  там нет синекожих русалок-госпожей!

[Mari]

Ладно..."Дикие лебеди" - аватар.Перезагрузка"

[Mila]

Хорошо. Звони Б, пусть звонит Кэмерону - снимет для тебя "Аватар - Русалочка. Перезагрузка"

Жуковского? Я тоже... Там рыцарь 

Для меня - не надо. Я "Русалочку" терпеть не могу.

[Mari]

Хорошо. Звони Б, пусть звонит Кэмерону - снимет для тебя "Аватар - Русалочка. Перезагрузка"

Жуковского? Я тоже... Там рыцарь 

[Mila]

Русалка - утопленница - это из  славянской мифологи. До XX века в северных губерниях России слово «русалка» воспринимали как книжное, «ученое». Ранее этот пересонаж был известен как водянтиха, шутовка, щекотиха, а на Юге России и Украине — как мавка. Русалке приписывалось множество мифологических "легенд", но чаще всего её отождествляли с девами,  которые топились от несчастной  любви из-за козлов или по злой воле.
Никакого хвоста у русалок  не было. Очень бледные девицы. с длинными спутанными волосами в какой-то полупрозрачной рубахе...


Сказка Андерсена называется Den Lille Havfrue - "Маленькая морская госпожа" и  к  нашим  русалочкам  относится, как к  Барбоске  - клизма.

Ближе андерсеновская русалочка к ундине. Ундина (от лат. unda — «волна») — дух воды. Германо-скандинавский и прибалтийский аналог славянской русалки.
Ундины — прекрасные девушки, иногда с рыбьими хвостами, которые выходят из воды и расчесывают волосы, пением и красотой завлекая путников в глубины. Соблазняют мужчин, так как если родят ребёнка от земного человека — смогут обрести бессмертную душу.
Вот ундины - никакие  не утопленницы. но и не негры.

В африканской мифологии есть своя русалка - Мами-вата. Вот пусть и играет эта негра Мами -вату.

Ничего не знаю. Раз перевели госпожу как русалку, значит должна быть синекожей.
Как я любила "Ундину"!

[Mari]

Я этот роман долго ждала... Не понравился  и сразу вылетел из головы.