Рассказы внучки (английский для начинающих)

[Ann]

     rainbow_ fox! Когда же ты, наконец, возьмешься за продолжение своего HORROR произведения?
                                                                                                                                                  Б.А.

[Spirit of Finland]

Да, автор, пишите дальше, пожалуйста! С нетерпением ждем продолжение вашего произведения!

[L.S.]

Rainbow_fox, куда же вы пропали? Ваши читатели ждут вас с нетерпением 

[Maksim]

Очень интересный рассказ, очень хочется продолжения..... Жду...

[born to be wild]

Эля, не вижу продолжения рассказов.....

[Ann]

     Hello, rainbow_fox! How are you? I hope you are fine. I can't seriuosly accept your story, because I don't like horror.  I prefer LOVE and light and joy. However I'm going to read  the continuation. I hope you'll correct your mistakes.
     By the way, how do you spend your evenings? How is your mom? What are you doing on the coming week-end?
                                                                                                               Ba

[Амелия]

Жила была девочка ее звали Маргорэт , Маргорэт жила одна в маленьком доме около леса. Маргорэт было 12 лет , от матери и отца у нее осталось не много денег и лошадь. На деньги она покупала продукты в городе чтобы кормить лошадь. К ее дому ни кто и города ни ходил , потому что в народе поговаривали что ее мать была ведьмой и убивала людей с помощью снадобий и трав. Вообще-то мать Маргорэт была хорошей женщиной и всегда помогала другим, готовля целебные снадобья, но один раз она дала одному старику целебную траву, и после того как он выпил ее он скончался, и все обвинили мать Маргорэт. Отец Маргорэт был охотником , он часто пропадал на несколько дней но , всегда возвращался с добычей. У Маргорэт остался от отца только охотничий нож.
Однажды Маргорэт поздно возвращалась из города, и перед домом увидела кровавое мясево, ее лошадь лежала с перегрызанным горлом и укусами по всему телу. Вдруг она услышала какое-то чавканье за лошадью. Там сидел какой-то мужчина в черном плаще, он что-то ел. Когда он повернулся к Маргорэт в его руках была нога лошади,он быстро засунул ногу лошади в рот и подошел к девочке.
- Ты ведь хорошая девочка, и не кому не расскажешь что видела меня здесь? Спросил Маргорэт мужчина в плаще.
- Н..нет. в шоковом состоянии ответила девочка.
- Вот и молодец. Сказал мужчина в плаще, развернулся и ушел.
продолжение следует......

[born to be wild]

hi everyone! Today i found a kitten for debris, he went not once had to call him. He immediately began to sniff my hand, i made him a meal, and he quickly ate it. I would like to take it ,but my mom did not allow ,when i left he looked me in the next, my heart bleeds!

Молодец! Русский текст пиши тоже в этой рубрике!

[Амелия]

hi everyone! Today i found a kitten for debris (?), he went not once had to call him (?). He immediately began to sniff my hand, i made him a meal, and he quickly ate it. I would like (?) to take it ,but my mom did not allow ,when i left he looked me in the next (?), my heart bleeds! (?)

[Ann]

     Rainbow _Fox!  Пиши в этой рубрике. Жду ответа.

[born to be wild]

 

[Ann]

     I am having a holiday now. I am so tired that I don't want to go out. I just want to have a rest, to stay in bed and to sleep all the time. When I feel that I am ready to go out, I'll go to the country together with my grandma.

     Бедный уставший мальчик. Вот что делает цивилизация и наше образование с детьми!

[Ann]

Потому что не забывает трудиться! И вот результат!
Ann, а ваш внук скоро нас чем-нибудь новым порадует?

Пока ленится.

[Spirit of Finland]

     Обратите внимание на то, как мой внук владеет английской грамматикой, в частности, английскими временами, сложнейшей ее частью. И это после долгих каникул!

Потому что не забывает трудиться! И вот результат!
Ann, а ваш внук скоро нас чем-нибудь новым порадует?

[Ann]

     I had a very relaxing time. But...  It's a funny thing about  holidays: no matter how long a holiday I have I always feel I need a few days more.

    Ну, что делать, внук? Надо трудиться.