Этот загадочный русский...

[Mila]

А как перевести интонацию; "А ещё очки надел!"?

Те, кто произносит эту фразу, обычно говорят "одел".

[DAЛ$]

Почему у нас есть будущее время, настоящее и прошедшее, но всё равно настоящим временем мы можем выразить и прошедшее («Иду я вчера по улице...»), и будущее («Завтра я иду в кино»), а прошедшим временем мы можем выразить приказ («Быстро ушёл отсюда!»)?

[Mari]

А как перевести интонацию; "А ещё очки надел!"?

[Mila]

Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?

😂

[DAЛ$]

 Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?

[Mila]

Только в русском языке слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

Это ещё универсальный ответ:
Вы выходите - Угу.
Вы на 31-й автобус? - Угу.
Вы папа Вани? - Угу.
Вы отчёт сделали? - Угу.

[Mari]

Хорошее слово

[DAЛ$]

Только в русском языке слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

[andre]

Охрана» и «Защита» — это синонимы, а «Правоохранительные» органы и «Правозащитные» — антонимы.

[Mila]

Слово «двадцатичетырёхбуквенное» — двадцатичетырёхбуквенное.

Забавное совпадение)

[Spirit of Finland]

Какое хорошее совпадение!

Слово «двадцатичетырёхбуквенное» — двадцатичетырёхбуквенное.

[andre]

Слово «двадцатичетырёхбуквенное» — двадцатичетырёхбуквенное.

[Mari]

Очевидно, ему нечего делать было. Реально

[Mila]

Псих... Зачем портить книги, стирая точки у буквы "ё"...

Мне тоже интересно, как он "вымарывал"? Замазки же тогда не было.

[Spirit of Finland]

Псих... Зачем портить книги, стирая точки у буквы "ё"...