Автор Тема: Этот загадочный русский...  (Прочитано 150550 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42377
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1057 : 31 мая 2022, 00:50:43 »

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42377
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1056 : 31 мая 2022, 00:44:20 »

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1055 : 20 мая 2022, 23:44:12 »
Я тоже все время путаюсь со словом блогер и еще всегда смущает продюсер, так и хочется удвоить букву.
А знаете, почему мы не удваиваем согласные в некоторых заимствованиях? Потому что блогер, рэпер, сканер образованы с помощью суффикса -ер- и в русском языке имеют однокоренные соответствия с одиночной согласной (блог, рэп, скан/сканировать).

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42377
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1054 : 22 апреля 2022, 07:55:09 »
И молоко, и  кофе? :shok:
А вот это уже антанакласис!

Оффлайн balaena

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15400
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1053 : 20 апреля 2022, 11:53:27 »
Вот я всё время со словом "блогер" путаюсь...
Я тоже все время путаюсь со словом блогер и еще всегда смущает продюсер, так и хочется удвоить букву.

Оффлайн Mari

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 38353
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1052 : 20 апреля 2022, 10:39:52 »
А я в капучино вообще всё хочу удвоить))
И молоко, и  кофе? :shok:

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1051 : 20 апреля 2022, 09:05:10 »

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1050 : 20 апреля 2022, 08:05:16 »
А я в капучино вообще всё хочу удвоить))

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1049 : 18 апреля 2022, 12:37:40 »
А я со словом продюссер

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29853
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1048 : 16 апреля 2022, 22:49:02 »

Вот я всё время со словом "блогер" путаюсь...

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1047 : 16 апреля 2022, 21:34:37 »
А о таком приёме слышали?


Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1046 : 16 апреля 2022, 21:34:00 »

Два последних слова - омофоны.

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 62750
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1045 : 09 апреля 2022, 12:08:14 »

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1044 : 30 марта 2022, 23:41:48 »

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20695
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1043 : 30 марта 2022, 23:35:45 »
Обожаю такие шутки. Интересно, другие языки тоже богаты на подобные шутки?
Надо спросить у носителей языка. Такие шутки иностранцам не по плечу.

 
.