Автор Тема: Этот загадочный русский...  (Прочитано 151509 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1072 : 06 июня 2022, 16:19:41 »
Вот-вот, не нужны нашему языку всякие блоттеры, блогеры...
Блоттеры все запомнили))

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1071 : 05 июня 2022, 17:57:33 »
  Это называется борьба за чистоту русского языка.
Вот-вот, не нужны нашему языку всякие блоттеры, блогеры...

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1070 : 05 июня 2022, 17:07:29 »
Это из Телеграм М. Шукшиной:

Дополню предложением законодательно запретить нерусские названия, за исключением наименований  зарубежных торговых марок - только не фирм, а именно торговых марок. Да и те заставить переводить на русский.

А то "Кока-Кола", видите ли, запрещает писать своё название по-русски. И не только она! Название на латинице не изменяется по падежам, и за несколько лет иностранного маркетингового диктата даже исконно русские названия массово перестали склонять как в устной речи, так и в письменной.☹️

Произошло насильственное искажение языка, с которым нужно срочно бороться всеми силами. Первый шаг - полный, тотальный запрет на любое иноязычие в названиях.

Вы только вдумайтесь: в центре Москвы у нас Москва-сити! По всей стране расплодились грин парки, выросли многочисленные ресорты и плазы, а на опенэйрах проводятся бесконечные фесты. В 2021 году "Толстой Weekend" прошёл! Миленько, правда?

А как вам "Хлеб & соль"? А "Рыба & Мясо"? "Красное & белое"?


Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1069 : 05 июня 2022, 17:05:21 »
Плохая идея. Язык см себя чистит. Что не почистит, то переварит. Что не переварит, то выплюнет.
А мне кажется, что есть моменты, которые надо контролировать. Это имена собственные: названия магазинов, ЖК, фестивалей, кафе, наших брендов и т.д.

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1068 : 05 июня 2022, 13:53:49 »
А в Крыму составили словарь - альтернативные англицизмам слова. Хотят бороться за чистоту языка.

Плохая идея. Язык см себя чистит. Что не почистит, то переварит. Что не переварит, то выплюнет.

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20801
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1067 : 05 июня 2022, 10:52:28 »
А в Крыму составили словарь - альтернативные англицизмам слова. Хотят бороться за чистоту языка.

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1066 : 04 июня 2022, 16:36:46 »
Так я как раз об этом) только мне самой надо слово записать, чтоб не забыть))

я уже запомнила : блоттер

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1065 : 04 июня 2022, 14:43:22 »
Попробуйте, это даже интересно, вдруг консультант не знает это слово?
Так я как раз об этом) только мне самой надо слово записать, чтоб не забыть))

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1064 : 04 июня 2022, 14:42:32 »
Я поэкспериментирую на эту тему сегодня же, но там такие бойкие девушки работают, что выйдут из любой затруднительной ситуации
Расскажите потом) я тоже хочу попробовать)

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1063 : 04 июня 2022, 12:07:15 »
😂 точно! Бумажная полоска звучит намного лучше, чем блоттер. Даже запоминать не буду это слово. Но интересно спросить у консультантов в парфюмерном отделе: "А где у вас блоттер?"

Я поэкспериментирую на эту тему сегодня же, но там такие бойкие девушки работают, что выйдут из любой затруднительной ситуации

Оффлайн Альтруист

  • Ginger
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 34730
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1062 : 03 июня 2022, 22:35:00 »
😂 точно! Бумажная полоска звучит намного лучше, чем блоттер. Даже запоминать не буду это слово. Но интересно спросить у консультантов в парфюмерном отделе: "А где у вас блоттер?"

 Попробуйте, это даже интересно, вдруг консультант не знает это слово?


Оффлайн Альтруист

  • Ginger
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 34730
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1061 : 03 июня 2022, 22:33:02 »
А я её обычно называю "где эта штука?"

  Это называется борьба за чистоту русского языка.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1060 : 31 мая 2022, 22:04:15 »
Мне думается, она так и называется - бумажная полоска)))
😂 точно! Бумажная полоска звучит намного лучше, чем блоттер. Даже запоминать не буду это слово. Но интересно спросить у консультантов в парфюмерном отделе: "А где у вас блоттер?"

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1059 : 31 мая 2022, 14:06:25 »
Мне думается, она так и называется - бумажная полоска)))
А я её обычно называю "где эта штука?"

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Этот загадочный русский...
« Ответ #1058 : 31 мая 2022, 09:41:37 »
Мне думается, она так и называется - бумажная полоска)))

 
.