А это уже к сленгу отношение имеет отдаленное. Это последствие того факта, что в последние 20 лет наше культурное развитие идет в хвосте у англоязычного мира. Поэтому они и придумывают термины. И проще усвоить термин, чем организовывать его перевод на русский язык. Тем более, что устройство нашего языка настолько замечательно, что любое слово попав в него, очень быстро, при жизни одного поколения, полностью руссифицируется. Ну вспомним хотя бы слово парашют. И брэнд и трэнд, все они, по моему глубокому убеждению, лишь расширят и дополнят русский язык. "Пусть расцветают все цветы!"(с)