А я бы разбила это произведение на отдельные части - типа рассказов. Можно выбрать темы, которые доступны 16-летним. А так да, я с вами согласна - масштаб произведения не для подростков.
Можно прочитать и обсудить ключевые отрывки, по которым человек прочувствует стиль изложения, познакомится с героями и проблематикой. Хорошая литература прививает вкус, обогащает словарный запас, развивает воображение и эмпатию, заставляет думать.