Автор Тема: Занимательно - о русском языке.  (Прочитано 165179 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1191 : 12 января 2023, 10:27:28 »
Почему золотое? Продавали за золото?)

Д'ор - это по-французски золото. Может, первые помидоры очень дорогие были

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20881
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1190 : 11 января 2023, 23:47:33 »
Помидор тоже про яблоко, только  я не помню какое - золотое, кажись
Почему золотое? Продавали за золото?)

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1189 : 11 января 2023, 20:46:06 »
Я не знала! Очень интересно, спасибо. Но можно было и додуматься  ;D

Помидор тоже про яблоко, только  я не помню какое - золотое, кажись

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1188 : 11 января 2023, 20:29:24 »
В 1548 году апельсин завезли во Францию из Китая. Там этот плод именовали pomme de Chine — китайское яблоко (роmmе — «яблоко», de — «из», Chine — «Китай»). А в Россию этот фрукт вместе с привычным для нас названием апельсин привезли
из Голландии (арреlsien), где «аппель» означало «яблоко», а «Сина» — «Китай».
Я не знала! Очень интересно, спасибо. Но можно было и додуматься  ;D

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20881
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1187 : 10 января 2023, 20:25:29 »
Для учеников это всегда шок, потому что они никак не связывали эти два слова
А со словом "оранжевый" связывали?

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1186 : 10 января 2023, 20:00:36 »
Неужели апельсины?)

Для учеников это всегда шок, потому что они никак не связывали эти два слова

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20881
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1185 : 10 января 2023, 19:50:37 »
Неужели апельсины?)

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1184 : 10 января 2023, 16:47:40 »
А теперь вопрос: а что жевыращивают в оранжереях?

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1183 : 09 января 2023, 22:09:05 »
В 1548 году апельсин завезли во Францию из Китая. Там этот плод именовали pomme de Chine — китайское яблоко (роmmе — «яблоко», de — «из», Chine — «Китай»). А в Россию этот фрукт вместе с привычным для нас названием апельсин привезли
из Голландии (арреlsien), где «аппель» означало «яблоко», а «Сина» — «Китай».

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20881
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1182 : 08 января 2023, 21:17:08 »
Спасибо за информацию! Теперь понятно: Казанский вокзал - татарский фольклор - зилант.

Оффлайн Альтруист

  • Ginger
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 34970
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1181 : 08 января 2023, 21:11:36 »


                       Золотой зилант вернулся на башню Казанского вокзала после реставрации

31 декабря 2022

    Москва. 31 декабря. INTERFAX.RU - На шпиль главной башни Казанского вокзала Москвы вернули отреставрированный позолоченный флюгер в виде крылатого змея - зиланта, сообщила пресс-служба Департамента культурного наследия столицы.

   Флюгер сняли со шпиля в 2021 году, за это время реставраторы починили его поворотный механизм, устранили появившиеся со временем трещины и дефекты, восстановили позолоту.

   "Казанский вокзал, возведенный в неорусском стиле, безусловно является одним из архитектурных шедевров Москвы. Его главное украшение — башня высотой 73 метра, стилизованная под дозорную башню Сююмбике Казанского кремля", - напомнил через пресс-службу глава Мосгорнаследия Алексей Емельянов.

    Зилант - персонаж татарского фольклора, с ним связаны легенды об основании Казани, и он считается защитником и покровителем этого города, сообщили в пресс-службе департамента. Зилант изображен на флаге и гербе Казани.

   Казанский вокзал был построен в 1912–1914 годы по проекту архитектора Алексея Щусева. Здание напоминает стилизованный русский терем, украшенный башенкой, в образе которой угадываются очертания сторожевой башни Казанского кремля. Это памятник культуры федерального значения.

Онлайн Енот

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20267
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1180 : 07 января 2023, 21:38:49 »

Оффлайн Hotchpotch

  • Anybody Else Wants To Negotiate?
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 32146
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1179 : 07 января 2023, 17:53:46 »
А вы знали такое слово - зилант?

Явно не русское слово  :dumaet:

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20881
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1178 : 07 января 2023, 14:33:26 »
А вы знали такое слово - зилант?

Оффлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20881
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1177 : 07 января 2023, 14:33:02 »

 
.