Что такое «гой» и «еси»?
Помните, в былинах и сказках встречается выражение «гой еси, добрый молодец»? К молодцу вопросов нет, но почему его называют «гоем»?
В данном случае слово «гой» — междометие, употребляется при приветствии, обращении.
Слово древнее, происходит от gojiti, что в праславянском языке означало «жить». В словаре В. Даля «гоить» — «говеть, жить, здравствовать».
Со второй частью фразы всё просто. «Еси» – это устаревшая форма 2-го лица единственного числа глагола «быть».
Как сейчас приветствуем друг друга? Здравствуйте – это заимствование из старославянского языка. Древнерусский аналог – выражение «гой еси».
Получается, что «гой еси» — другими словами «Будь здоров!» — мы имеем в виду и сейчас, только формулируем иначе.
