Автор Тема: Занимательно - о русском языке.  (Прочитано 164960 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1011 : 24 июля 2022, 22:34:04 »
А китаец который решил учить русский?)
Кстати, китайский же тоже очень сложный язык) Но как он сейчас востребован!!!

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1010 : 24 июля 2022, 22:24:31 »
Слово было употреблено в пьесе «R. U. R.» («Россумские универсальные роботы», 1920) чеха Карла Чапека. Там он впервые обратился к теме взаимодействия человека и изобретённой им машины, впоследствии выходящей из-под его контроля.
В черновом варианте пьесы Чапек использовал для описания искусственных людей слово лабор (от лат. labor — «работа, трудолюбие»),
но по совету брата Йозефа заменил слово на robot для связи с тем же словом «работа», но в привычном славянам написании.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1009 : 24 июля 2022, 22:22:30 »
А китаец который решил учить русский?)
Ну здесь всё как раз взаимно))

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 63150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1008 : 24 июля 2022, 18:23:35 »
Нет, я не завидую бедолагам, которые решили учить русский. Терпения им.

А китаец который решил учить русский?)

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 63150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1007 : 24 июля 2022, 18:23:11 »
А каково это понять иностранцам?)) Тем более что произносятся эти слова одинаково))

им можно простить! язык у нас сложный очень!

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 63150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1006 : 24 июля 2022, 18:22:41 »
Да уж, сколько настрадались мы в детстве с этими "пре-" и "при-")))

это самая непонятная мне тема! не могу и все!!!! вот на урок бы попасть к кому-то!

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1005 : 24 июля 2022, 14:37:40 »
А каково это понять иностранцам?)) Тем более что произносятся эти слова одинаково))
Нет, я не завидую бедолагам, которые решили учить русский. Терпения им.

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1004 : 24 июля 2022, 13:09:11 »
Ну это просто взрыв головы, если честно...
А каково это понять иностранцам?)) Тем более что произносятся эти слова одинаково))

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1003 : 22 июля 2022, 15:28:15 »
Особенно мне нравится вот это: преуменьшить - сильно уменьшить, приуменьшить - слегка уменьшить.
Ну это просто взрыв головы, если честно...

Онлайн Вик

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 20864
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1002 : 21 июля 2022, 23:30:56 »
Да уж, сколько настрадались мы в детстве с этими "пре-" и "при-")))
Особенно мне нравится вот это: преуменьшить - сильно уменьшить, приуменьшить - слегка уменьшить.

Оффлайн Mic

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 29935
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1001 : 21 июля 2022, 22:44:52 »

Да уж, сколько настрадались мы в детстве с этими "пре-" и "при-")))

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 63150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #1000 : 20 июля 2022, 21:47:09 »
Нет, это невозможно! Настоящий филолог даже в отпуске с удовольствием читает "Орфографическое комментирование русского словаря")

ахаххаха! Вы настоящий учитель!

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #999 : 20 июля 2022, 13:24:06 »
в отпуске филолог
отрывался всласть
мог себе позволить
ложыть а не класть

© XElen
Нет, это невозможно! Настоящий филолог даже в отпуске с удовольствием читает "Орфографическое комментирование русского словаря")

Оффлайн DAЛ$

  • Эй, гайс у меня все nice
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 63150
  • Патриций
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #998 : 19 июля 2022, 23:23:36 »
в отпуске филолог
отрывался всласть
мог себе позволить
ложыть а не класть

© XElen

Оффлайн Mila

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 42715
    • Просмотр профиля
Re: Занимательно - о русском языке.
« Ответ #997 : 19 июля 2022, 11:17:56 »

 
.