Short texts for reading

[Dzhiganov]

ex.2
1)Could you possibly close the window?
Could you possibly help me?
Could you possibly translate the article?
Could you possibly sing the song?
Could you possibly walk me home?

[david tagiev]

Translate the following
ex.1/1
1.Работа очень сложная.Вы можете помочь мне,пожалуйста?
2.Не будете ли вы возражать,если я закрою окно?
3.Могу ли я попросить вас проводить мою сестру до станции?У нее два тяжелых чемодана.
4.''Не могли бы вы повысить мою заработную плату?''Я вышел(шла) замуж(поженился).''Извините, но мы не несем ответственности за ситуации,происходящие за пределами предприятия.
5.Оркестр закончил играть Wagner`s "Pilgrim`s Chorous." Женщина спустилась к дирижёру и сказала:" Не могли бы вы сыграть Wagner`s "Pilgrim`s Chorous?" "Боюсь, мы не можем".Мы только что закончили исполнять это.''Ох,'сказала женщина,"Буду знать.Это мое любимое произведение.'
ex.2/1
1.Could you possibly close the window?
Could you possibly help me?
Could you possibly translate this article?
Could you possibly sing this song?
Could you possibly walk me home?
2.Would you hurry up,please?You can miss the train.

[Michail(Варшавский)]

 1.Работа очень сложная. Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста?
 2.Вы не будете возражать если я открою окно?
 3.Не могли бы вы проводить мою сестру до вокзала? У нее два тяжелых чемодана.
 4."Могли бы вы поднять мой оклад?Я вчера женился."-"Извините, но мы не несем ответственность за несчастные случаи вне предприятия".
 5.Оркестр закончил играть произведение Вагнера "Pilgrim's Chorus". Женщина подошла к дирижеру и сказала:"Вы можете сыграть произведение Вагнера "Pilgrim's Chorus"?"-"Я боюсь, мы не сможем.Мы только что закончили играть это".-"Оу"- сказала женщина.-"Как жаль, что я не знала.Это моя любимая композиция".
 
2.
1. Сould you close the window?
2. Would you help me?
3. Can you translate this article.
4. Can you sing  a song for me?
5. Could you see me off tj the station?
6. Can you hurry up. You can miss the train.
 
3.
1. Certainly.
2. Certainly.
3. With great pleasure.
4. Here you are.
5. Most willingly.
6. Certainly.
7. Here you are.

[Emiliya Boyko]

2.
 1) Could you possibly close the window?
 2) Would you help me please?
 3) Could you possibly translate this article?
 4) Can you sing this song?
 5) Could you possibly see me off to my house?
 6) Can you hurry up? You can miss the train.

3.
 1) Could you possibly help me? Certainly.
 2) Could you possibly answer my question? With great pleasure.
 3) Would you,please,take out the library card? Here you are.
 4) Could you give me a form to fill in? Most willingly.
 5) I wonder if you could go to the library and borrow a bok for me? With great pleasure.
 6) Can you tell me the contents of the novel? Certainly.
 7) Can you give me the dictionary,please? Here you are.

[DashaVinokurova]

                                                                                                          ex.1
1.Эта работа очень сложная. Не могли бы вы помочь мне?
2.Вы не будете возражать,если я открою окно?
3.Могу я я попросить вас проводить мою сестру до станции? У неё два тяжёлых чемодана.
4. "Не могли бы вы увеличить мою зарплату?Я женился вчера." "Извините,но мы не несём ответственность за происшествия за пределом
предприятия."
5.Оркестр закончил играть Wagner's "Pilgrim Chorus." Женщина поднялась к дирижёру и спросила :"Не могли бы вы сыграть "Wagner's "Pilgrim Chorus?"
Я боюсь,мы не сможем.Мы только что закончили играть." "О," сказала женщина, "Я должна была это знать.Это моя любимая композиция."

[max2002]

                                                                    translation
1. Работа очень сложная. Можешь пожалуйста мне помочь
2. Вы не будете возражать,если я закрою окно
3. Могу я попросить вас довести мою сестру до станции У нее 2 тяжелых чемодана.
4. Не могли бы вы увеличить мой оклад Я вчера женился.  Извините, но мы не несем ответственность за обстоятельства вне предприятия.
5. Оркестр перестал играть . Женщина подошла к руководителю оркестра и сказала: "Не могли бы вы сыграть Вагнеровский "Паломнический хор"?" "Боюсь, что мы не сможем. Мы только что это сыграли." "Жаль", - сказала девушка. - "Это моя любимая композиция ."

[Ｅｌｌｙ]

1. Сould you close the window?
2. Would you help me?
3. Can you translate this article.
4. Can you sing  a song for me?
5. Could you see me off tj the station?
6. Can you hurry up. You can miss the train.

1. Certainly.
2. Certainly.
3. With great pleasure.
4. Here you are.
5. Most willingly.
6. Certainly.
7. Here you are.

[Emiliya Boyko]

1. Эта работа очень сложная. Не могли бы вы мне помочь?
2. Вы не будете возражать если я закрою окно?
3. Не мог бы ты забрать мою сестру со станции? У неё два тяжелых чемодана.
4. "Не могли бы вы увеличить мне зарплату? Я женился вчера." "Извините, но мы не несём ответственности за события вне завода."
5. Оркестр закончил играть Вагнеровский "Пилигиримский хор". Женщина подошла к дирижеру и сказала: "Не могли бы вы сыграть  Вагнеровский "Пилигиримский хор"?" "Боюсь,мы не можем. Мы только что закончили играть его." "Оу" сказала женщина "Как жаль что я не знала. Это моё любимое произведение".

[Dzhiganov]

Translate the following sentences.
1)Эта работа очень трудная.Можете помочь,пожалуйста?
2)Вы не будете возражать,если я закрою окно?
3)Вы не могли бы проводить мою сестру до вокзала? У нее два тяжелых чемодана.
4)"Могли бы вы поднять мой оклад?Я вчера женился."-"Извините, но мы не несем ответственность за несчастные случаи вне предприятия".
5)Оркестр закончил играть "Паломнический хор" Вагнера.Девушка подошла к руководителю оркестра и сказала: "Вы не могли бы сыграть Вагнеровский "Паломнический хор"?" "Боюсь, что мы не сможем. Мы только что ее сыграли." "Жаль", - сказала девушка. - "Это моя любимая композиция ."

[Ｅｌｌｙ]

1. Эта работа слишком сложная. Не могли бы вы мне помочь?
2. Не возражаешь если я закрою окно?
3. Я тут подумал, сможешь ли ты встретить мою сестру со станции? У нее два тяжелых чемодана.
4. Не могли бы вы увеличить мне зарплату? Я женился вчера. Извините, но мы не несем ответственности за несчастные случаи вне завода.
5. Оркестр закончил играть. Женщина встала перед дирижером и спросила, не могли бы вы сыграть эту пьесу?
О, простите, но нет. Мы только закончили ее играть.

[Соша Тюленич]

1.Работа очень сложная.Не могли бы Вы помочь мне?
2.Могу ли я закрыть окно?
3.Вы не могли бы проводить мою сестру на станцию? У неё два тяжелых багажа.
4."Могли бы вы поднять мою заработную плату?Я вчера вышла замуж."-"Извините, но мы не несем ответственность за несчастные случаи вне предприятия".
5.Оркестр закончил играть Wagner`s "Pilgrim`s Chorus.".Девушка подошла к руководителю оркестра и сказала: "Не могли бы вы сыграть Wagner`s "Pilgrim`s Chorus."?" "Боюсь, что мы не сможем. Мы только что это сыграли." "Жаль", - сказала девушка. - "Это моя любимая композиция ."

[Хрум-Хрумыч]

 1/1. Эта работа очень трудная. Можете помочь, пожалуйста?
2. Вы не будете возражать, если я закрою окно?
3. Могу я попросить вас проводить мою сестру до станции? У неё 2 тяжёлых чемодана.
4. "Не могли бы вы увеличить мой оклад? Я вчера женился." "Извините, но мы не ...
5. Оркестр закончил играть Wagner`s "Pilgrim`s Chorous." Женщина спустилась к дирижёру и сказала:" Не могли бы вы сыграть Wagner`s "Pilgrim`s Chorous?" "Боюсь, мы не можем"

[варварик]

Ex.1
1.Работа очень сложная.Не могли бы Вы помочь мне?
2.Могу ли я закрыть окно?
3.Вы не могли бы проводить мою сестру до дома? У неё две тяжёлые сумки.
4.-Не могли бы Вы найти мой оклад? Я женился вчера. - извините,но мы не несём ответственность за несчастные случаи вне предприятия.
5.Оркестр закончил играть Вагнера " Piligrim's Chorus". Женщина подошла к руководителю оркестра и сказала: "Не могли бы ВЫ сыграть Вагнера "Piligrim's Chorus"? -Боюсь,не получится. Мы только что закончили её играть".

[NASTIA.NOVI.aue]

                                                         ex 1
1)Работа очень тяжёлая. Не могла бы ты помочь мне,пожалуйста?
2)Вы не будете возражать если я закрою окно ?
3)Вы можете проводить мою сестру до станции?У неё тяжёлые сумки.
4)"Не могли бы вы увеличить мой доход?Я поженился вчера." Извините,но мы не отвечаем за несчастный случай,вне завода.
5)Оркестр закончил играть "Паломнический хор" Вагнера.Девушка подошла к руководителю оркестра и сказала: "Не могли бы вы сыграть Вагнеровский "Паломнический хор"?" "Боюсь, что мы не сможем. Мы только что это сыграли." "Жаль", - сказала девушка. - "Это моя любимая композиция ."

[sonyag]

 1.Работа очень сложная. Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста?
 2.Вы не будете возражать если я открою окно?
 3.Не могли бы вы проводить мою сестру до вокзала? У нее два тяжелых чемодана.
 4."Могли бы вы поднять мой оклад?Я вчера женился."-"Извините, но мы не несем ответственность за несчастные случаи вне предприятия".
5.Оркестр закончил играть произведение Вагнера "Pilgrim's Chorus". Женщина подошла к дирижеру и сказала:"Вы можете сыграть произведение Вагнера "Pilgrim's Chorus"?"-"Я боюсь, мы не сможем.Мы только что закончили играть это".-"Оу"- сказала женщина.-"Как жаль, что я не знала.Это моя любимая композиция".