Слушайте, а ведь если всё, что вы перечислили (кроме храма, наверное, там это слово к месту), называть "жертвовать", то так и хочется закатить глаза и изобразить страдание и потом сказать: "Вот видишь, это всё ради тебя..."
И я об этом же. Скорее всего, жертвовать ради кого-то - это подставить свою спину под пулю, условно говоря, ну и что-то близкое к этому. Это, скорее, какие-то обыденные вещи, которые вряд ли бы должны заставлять нас страдать, ну мне так кажется.